한국어 箭头
Podcast Cover

[미키와 플루토의 특별한 크리스마스 이브: 산타의 마법 같은 대행 작전]-[Mickey & Friends: Santa's Little Helper]

Disney Magic of Storytelling · B1 · 2023-12-12

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

미키와 플루토의 특별한 크리스마스 이브: 산타의 마법 같은 대행 작전

서론: 예기치 못한 크리스마스의 위기

디즈니의 'Magic of Storytelling'에서 소개된 이 이야기는 크리스마스 이브의 고요함을 깨는 재채기 소리로 시작됩니다. 미키와 플루토는 뒷마당에서 루돌프를 제외한 모든 순록이 심한 감기에 걸려 꼼짝 못 하게 된 산타클로스를 발견합니다. 산타는 마지막 네 집을 방문해야 하지만, 순록들의 상태가 너무 좋지 않아 선물을 배달할 수 없는 난처한 상황에 처해 있었습니다. 미키는 기꺼이 산타의 제안을 받아들여 친구들의 선물을 대신 배달하기로 합니다.

본론: 크리스마스 마법과 좌충우돌 배달 작전

산타는 미키에게 '크리스마스 마법(Christmas magic)'이 담긴 거대한 빨간 자루를 건네며 배달을 부탁합니다. 미키는 자루가 '깃털처럼 가벼운(light as a feather)' 것을 보고 마법의 힘을 실감합니다. 이 마법 자루는 미키와 플루토를 공중으로 띄워 썰매를 조종하게 해 주었습니다.

1. 데이지와 구피의 집: 마법 적응기

첫 번째 목적지인 데이지의 집에서 미키는 굴뚝을 통해 거실로 들어가는 생소한 과정을 경험합니다. 그는 '굴뚝 그을음(chimney soot)'을 뒤집어쓰면서도 정성껏 선물을 배치합니다. 다음 행선지인 구피의 집에서는 플루토가 간식을 향해 달려들다 실수로 '트리를 넘어뜨리는(brushed against Goofy's tree)' 사고를 칩니다. 미키와 플루토는 최선을 다해 트리를 복구했지만, 트리는 여전히 '한쪽으로 기울어진(drooped a little)' 상태였습니다.

2. 도널드의 집: 긴박했던 마지막 배달

마지막 집인 도널드의 집에 도착했을 때, 미키는 예상치 못한 난관에 봉착합니다. 자루 속에 있어야 할 선물 4개 중 3개만 남아있던 것입니다. 미키가 당황하며 선물을 찾는 동안, 잠에서 깬 도널드의 발소리가 들려옵니다. 미키는 '산타의 크리스마스 마법(Santa's Christmas magic)'의 도움으로 도널드가 계단을 내려오기 직전에 간신히 굴뚝을 통해 탈출하는 데 성공합니다.

결론: 비밀을 간직한 따뜻한 아침

다음 날 아침, 친구들은 모여 앉아 어젯밤 산타가 평소와 달랐던 점에 대해 이야기합니다. 데이지는 '굴뚝 그을음'을 불평하고, 구피는 '기울어진 트리'에 대해, 도널드는 '소란스러운 소리'에 대해 언급합니다. 미키는 자신이 실수로 도널드의 선물을 민니의 집에 놓고 온 것을 깨닫지만, 산타로부터 온 특별한 선물을 받게 됩니다. 그 상자 안에는 미키와 플루토가 산타와 함께 썰매를 타는 모습이 담긴 아름다운 스노우 글로브가 들어 있었습니다. 미키는 웃으며 "산타클로스는 어젯밤 평소와는 확실히 달랐지"라고 말하며, 그들만의 비밀스러운 크리스마스 모험을 마무리합니다.

🎯Key Sentences

1
Mickey couldn't believe his eyes.
미키는 자신의 눈을 믿을 수 없었다.
2
That's funny, Mickey thought to himself.
참 재미있네, 미키는 속으로 생각했다.
3
Is something wrong.
무슨 일 있어요?
4
what could santa do?
산타는 무엇을 할 수 있을까?
5
We'd be happy to deliver the presents for you.
저희가 기꺼이 선물을 전달해 드리겠습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
come down with a bad cold
독한 감기에 걸리다
2
let out a round of
한바탕 ~을 터뜨리다
3
light as a feather
깃털처럼 가벼운
4
take some getting used to
적응하는 데 시간이 좀 걸리다
5
fill in for someone
대신하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to Disney's Magic of Storytelling podcast, brought to you by Wake Med Children's, because inside every child is a story waiting to be told.
Our storyteller is ABC 11 news anchor Amber Rupinta.
Mickey and Friends, Santa's Little Helper.
It was Christmas Eve and all was quiet.
Mickey and Pluto were fast asleep when... Achoo!
Achoo!

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기