한국어 箭头
Podcast Cover

[미키와 말썽꾸러기 아기 고양이 피가로의 좌충우돌 하룻밤]-[Magic of Storytelling | Mickey and the Kitten Sitters]

Disney Magic of Storytelling · B1 · 2024-11-22

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

미키와 아기 고양이 돌보기: 예기치 못한 소동의 기록

디즈니의 'Magic of Storytelling' 팟캐스트에서 소개된 'Mickey and the Kitten Sitters(미키와 아기 고양이 돌보기)'는 미키 마우스와 그의 조카들, 그리고 반려견 플루토가 미니의 아기 고양이 '피가로(Figaro)'를 돌보게 되면서 벌어지는 흥미진진한 소동을 다루고 있습니다.

1. 평화로운 시작과 예고된 말썽

이야기는 미니가 사촌을 방문하는 동안 미키가 피가로를 맡기로 하면서 시작됩니다. 미니는 피가로가 플루토에게 예절을 가르쳐주길 기대하며 "Maybe he can teach Pluto how to behave(그가 플루토에게 어떻게 행동해야 하는지 가르쳐줄지도 몰라)"라고 말합니다. 하지만 피가로는 미니가 떠나자마자 부엌 테이블 위로 뛰어올라 크림 주전자를 엎지르는 등 본격적인 말썽을 피우기 시작합니다. 미키는 "Take it easy, Pluto, Figaro is our guest(진정해 플루토, 피가로는 우리의 손님이야)"라며 플루토를 달래지만, 피가로의 장난은 멈추지 않았습니다.

2. 사라진 피가로와 도시를 뒤흔든 추적극

밤이 깊어지자 피가로는 미니가 준비해준 쿠션조차 거부하고 조카들의 침대로 파고들더니, 결국 열린 부엌 창문을 통해 집 밖으로 사라져 버립니다. 미키와 플루토는 피가로를 찾아 온 동네를 헤매야 했습니다. 공원에서 오리를 괴롭히는 피가로를 보았다는 경찰관의 제보를 시작으로, 식료품 트럭 운전사로부터 "He knocked over my eggs(그 녀석이 내 달걀을 엎질렀어)"라는 불평을 듣는 등 피가로의 행적은 그야말로 재앙과도 같았습니다. 미키는 결국 깨진 달걀 값을 지불해야 했고, 밤새 피가로를 찾아 온 도시를 누벼야 했습니다.

3. 오해와 진실, 그리고 뜻밖의 결말

다음 날 아침, 미니가 돌아왔을 때 피가로는 옆집 닭들을 쫓으며 나타납니다. 미니는 화가 나서 "I had hoped Figaro would teach Pluto some manners. Instead, Pluto has been teaching him to misbehave(피가로가 플루토에게 예절을 가르치길 바랐는데, 오히려 플루토가 녀석에게 나쁜 버릇을 가르친 것 같네)"라고 오해 섞인 비난을 퍼붓습니다. 피가로의 실제 행동은 매우 거칠었음에도 불구하고, 미니는 피가로를 데리고 서둘러 떠나버립니다.

4. 조카들의 솔직한 속마음

미니가 떠난 후, 조카인 모티는 "Please don't tell her too soon(제발 너무 빨리 사실대로 말하지 마세요)"라고 간청합니다. 미니가 플루토를 '나쁜 개(bad dog)'라고 생각하는 한, 다시는 피가로를 돌보지 않아도 될 것이라는 아이들의 귀여운 계산 때문입니다. 미키 역시 미소 지으며 "We could all use some peace and quiet(우리 모두 평화롭고 조용한 시간이 필요하니까)"라고 동의하며, 피가로의 소동에서 벗어난 안도감과 함께 플루토와 낮잠을 청하며 이야기는 마무리됩니다.

이 이야기는 아이들에게 책임감과 더불어, 때로는 예상치 못한 말썽이 일상에 가져오는 소동과 그 속에서 발견하는 작은 휴식의 소중함을 유쾌하게 전달합니다.

🎯Key Sentences

1
Isn't that exciting?
정말 신나지 않나요?
2
Aren't you ashamed?
부끄럽지도 않니?
3
Take it easy, Pluto, he said.
진정해, 플루토. 그가 말했다.
4
Figaro is our guest.
피가로가 저희 손님으로 오셨습니다.
5
No one answered.
아무도 대답하지 않았다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
wait to be told
지시를 기다리다
2
followed close behind
바짝 뒤따랐다
3
hardly out of sight
시야에서 채 벗어나기도 전에
4
knocked over
넘어뜨린
5
take it easy
마음 편히 가져요
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to Disney's Magic of Storytelling podcast, brought to you by Wake Med Children's, because inside every child is a story waiting to be told.
Our storyteller is ABC 11 meteorologist Quailen Murphy.
Today I'll be reading Mickey and the Kitten Sitters.
Guess what Mickey Mouse said to his nephews Morty and Ferdy?
We're going to watch Minnie's kitten, Figaro, while she visits her cousin.
Isn't that exciting?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기