한국어 箭头
Podcast Cover

[가족의 변화와 성장: 메그의 로맨스와 로리의 장난]-[Little Women - Part 17]

Little Women · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

가족의 회복과 새로운 고민

베스(Beth)의 병세가 호전되면서 마치 부인(Mrs. March)이 집으로 돌아오고, 메그(Meg)와 조(Jo)는 비로소 평온을 되찾습니다. 마치 부인은 에이미(Amy)가 머물고 있는 마치 고모(Aunt March)의 집을 방문합니다. 그곳에서 에이미는 자신의 가장 큰 결점인 '이기심(selfish)'을 경계하기 위해 터키석 반지를 끼고 싶다고 말하며 스스로를 다잡으려 노력합니다. 이처럼 마치 가족은 각자의 자리에서 성숙해지기 위해 애쓰고 있습니다.

메그와 존 브룩의 관계를 둘러싼 비밀

조는 로리(Lori)로부터 알게 된 비밀, 즉 존 브룩(Mr. Brooke)이 메그를 마음에 두고 있다는 사실을 어머니에게 털어놓습니다. 조는 메그가 결혼하여 가족을 떠나게 될지도 모른다는 생각에 큰 슬픔을 느낍니다. 하지만 마치 부인은 "부유함보다 사랑과 미덕(love and virtue)이 더 중요하다"고 조를 다독이며, 메그의 미래는 시간의 흐름에 맡기자고 조언합니다. 조는 이 비밀을 혼자 간직하며 무거운 마음을 안고 일상을 보냅니다.

로리의 장난과 메그의 당혹감

조가 비밀을 말해주지 않자, 호기심이 발동한 로리는 메그와 존 브룩의 관계를 이용해 장난을 칩니다. 그는 존 브룩을 사칭하여 메그에게 가짜 연애편지를 보냅니다. 이를 사실로 믿은 메그는 답장을 보내고, 이후 그것이 조와 로리의 장난임을 알게 되자 큰 수치심(mortified)을 느낍니다. 이 사건으로 인해 메그는 자신의 감정을 돌아보게 되며, 조는 로리를 꾸짖으면서도 그의 진심 어린 사과를 받아들입니다.

변화하는 가족의 미래

사건은 일단락되었지만, 메그의 마음속에는 이미 변화의 씨앗이 심어졌습니다. 조는 메그가 몰래 'Mrs. John Brooke'라고 적어둔 종이를 발견하고 낙담하지만, 이는 메그가 성인으로 성장하며 겪게 될 필연적인 과정임을 암시합니다. 로리의 짓궂은 장난은 오히려 메그가 자신의 감정을 마주하고 가족의 품을 떠나 독립적인 삶을 준비하게 되는 계기가 되었습니다. 마치 부인의 지혜로운 조언처럼, 시간은 모든 것을 해결하며 마치 가족은 각자의 성장을 향해 나아가고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I think you might be too young.
아무래도 당신은 아직 너무 어린 것 같네요.
2
Being selfish is my worst fault.
이기적인 게 제 제일 큰 흠이에요.
3
I want to be better, yet I often forget.
더 나아지고 싶은데, 자주 잊어버려.
4
You'll be home soon enough.
곧 집에 도착할 거야.
5
I don't know anything about love.
사랑에 대해선 아무것도 몰라요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
worried herself sick
몹시 걱정하며 몸져누웠다
2
settle for
그럭저럭 만족하다
3
putting pen to paper
글을 쓰다
4
make something of himself
성공하다, 자수성가하다
5
in time
제때에
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 16 Confidential Mrs. March did not leave Beth's side after returning home that morning.
Meg and Joe were able to sleep peacefully now that their mother was home.
The next day was bright and cheerful.
Lori went to see Amy at Aunt March's.
Amy had been wishing and wishing that her sister would get better.
Even though she almost worried herself sick, she also did her best to be brave.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기