한국어 箭头
Podcast Cover

[플럼필드의 새로운 소년, 댄의 성장과 이별]-[Little Men - Part 07]

Little Men · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

플럼필드에 찾아온 거친 소년, 댄

조(Jo)의 학교인 플럼필드(Plumfield)에 나트(Nat)의 친구인 댄(Dan)이 찾아오면서 이야기는 시작됩니다. 거리에서 생활하며 나트를 도와주었던 댄은 갈 곳 없는 빈털터리였고, 조는 좁은 공간과 댄의 거친 성격에도 불구하고 그를 받아들이기로 결정합니다. 조는 댄이 'rough-looking'(거칠어 보이는) 소년임을 한눈에 알아봤지만, 나트와의 우정을 보며 그에게 희망을 걸었습니다.

반복되는 규칙 위반과 갈등

댄은 학교의 규칙을 비웃으며 끊임없이 문제를 일으켰습니다. 특히 그는 소년들에게 싸움 기술을 가르치며 'gladiators'(검투사) 놀이를 주도했고, 이는 'Father Bear'에게 발각되어 큰 꾸지람을 듣는 원인이 됩니다. 댄은 싸움을 멈추라는 명령에도 불구하고 "They'll all be ninnies if they don't learn how to fight"(싸우는 법을 배우지 않으면 모두 겁쟁이가 될 것)이라며 자신의 잘못을 인정하지 않는 태도를 보였습니다. 이후에도 그는 소들을 괴롭히는 'bullfights'(투우) 놀이를 벌여 농장을 혼란에 빠뜨리는 등, 조와 Father Bear의 인내심을 끊임없이 시험했습니다.

화재 사건과 플럼필드를 떠나는 댄

결국 학교의 평화는 댄이 주도한 카드 놀이 도중 발생한 화재로 인해 산산조각이 났습니다. 부주의로 인해 커튼에 불이 붙었고, 토미(Tommy)는 화상을 입는 등 큰 피해가 발생했습니다. 모든 소년이 잘못을 뉘우치고 사과했지만, 댄은 끝내 사과하지 않았습니다. 결국 Father Bear는 그를 다른 학교로 보내기로 결정하며, "That will depend on him"(그가 어떻게 하느냐에 달렸다)이라며 마지막 기회를 차단했습니다. 댄은 자존심 때문에 진심을 숨긴 채 "I'm never coming back here"(여기는 절대 다시 돌아오지 않을 것)이라는 모진 말을 남기고 플럼필드를 떠납니다.

댄의 가출과 조의 희망

미스터 페이지의 학교로 보내진 댄은 결국 그곳에서도 도망치고 맙니다. 댄이 사라졌다는 소식에 조와 Father Bear는 마음이 무거워집니다. 조는 댄이 테디(Teddy)를 대할 때 보여주었던 'softer side'(더 부드러운 면)를 기억하며, 그가 결국 돌아올 것이라는 희망을 놓지 않습니다. 비록 댄은 거친 성격과 자존심 때문에 플럼필드에서 쫓겨나듯 떠났지만, 조에게 있어 댄은 여전히 다시 품어야 할 소중한 아이였습니다.

🎯Key Sentences

1
we'll see how it goes.
어떻게 될지 두고 봐야죠.
2
settle the matter
매듭짓다
3
that ain't anything.
별거 아니야.
4
say that again, will ya?
다시 한번 말해 보시겠어요?
5
Do you want to fight about it?
그걸로 한번 싸워볼까?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
pop in
잠깐 들르다
2
pay a visit
방문하다
3
settle the matter
매듭짓다
4
black and blue
온통 멍투성이
5
take a liking to
마음에 들어 하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 6 Another New Boy Jo, was sitting in her parlor with a book when Nat came to see her one afternoon.
His was the fifth head to pop in that afternoon, but Jo didn't mind the interruptions.
The boy stepped inside, shut the door behind him, and said, Dan has come.
Jo set her book down and asked, Who's Dan?
He's a boy I used to know when I fiddled on the streets, Nat answered.
He sold papers and was kind to me, and I saw him the other day in town.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기