한국어 箭头
Podcast Cover

[제13장: 딕의 구출 작전 - 거짓을 밝히기 위한 여정]-[Little Lord Fauntleroy - Part 14]

Little Lord Fauntleroy · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

사건의 시작: 신문 속의 얼굴

어느 날 아침, 구두닦이 소년 딕은 단골 고객인 젊은 변호사 해리슨 씨로부터 영국 관련 뉴스가 담긴 신문을 건네받게 됩니다. 해리슨 씨는 딕에게 “귀족에 대해 배워보라”며 농담 섞인 조언을 건넸지만, 신문 1면에 실린 삽화를 본 딕의 반응은 심상치 않았습니다. 딕은 입을 벌린 채 그림을 응시했고, 그곳에 그려진 '레이디 폰틀로이(Lady Fauntleroy)'라 불리는 여성의 사진을 가리키며 “내가 아는 사람(I know her)”이라고 외쳤습니다.

딕과 홉스 씨의 의심: “그녀는 민나다”

딕은 하던 일을 멈추고 곧장 홉스 씨의 식료품점으로 달려갔습니다. 숨을 헐떡이며 신문을 내민 딕은 단호하게 말합니다. “그녀는 레이디 폰틀로이가 아니에요. 그건 민나(Minna)예요.” 홉스 씨 역시 평소 이 사건을 “가짜(a put-on job)”라고 의심하고 있었기에, 딕의 확신은 상황을 반전시키는 계기가 되었습니다. 두 사람은 이 사기극을 밝혀내기 위해 전문가의 도움이 필요하다는 사실을 깨닫고, 다시 해리슨 씨의 사무실로 향합니다.

변호사의 개입과 진실 추적

해리슨 씨는 처음에는 이 상황을 반신반의했지만, 자신의 경력을 쌓고 싶어 하는 젊은 변호사로서 이 사건에 흥미를 느꼈습니다. 그는 “조사해서 나쁠 것은 없다(no harm can be done by looking into it)”고 판단하며, 이미 해당 여성의 이야기가 계속 바뀌고 있다는 점에 의문을 품었습니다. 그는 딕의 정직함을 믿고 즉시 행동에 나섰습니다.

증거를 향한 두 갈래의 편지

사건의 실마리를 잡기 위해 해리슨 씨는 두 통의 중요한 편지를 작성했습니다. 첫 번째 편지는 영국의 폰틀로이 백작 측 변호사인 'T. 해비셤(T. Havisham)'에게 보내져 영국으로 향했고, 두 번째 편지는 딕의 형인 '벤자민 팁튼(Benjamin Tipton)'에게 보내져 캘리포니아로 향했습니다. 이 편지들은 가짜 레이디 폰틀로이의 정체를 폭로하고, 폰틀로이 경의 문제를 해결하기 위한 결정적인 증거를 확보하기 위한 첫걸음이었습니다.

결론적으로, 이번 챕터는 단순한 구두닦이 소년 딕의 예리한 관찰력이 어떻게 거대한 사기극을 무너뜨리는 단초가 되는지를 보여줍니다. 딕과 홉스 씨, 그리고 해리슨 변호사의 협력은 진실을 향한 정의로운 여정의 시작을 알리고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
what's the matter?
무슨 일 있어요?
2
What's wrong, Dick?
무슨 일이야, 딕?
3
I know her anywhere.
어디에 있어도 그녀를 알아볼 수 있어.
4
I knew someone was cheating him.
누군가 그를 속이고 있다는 걸 알았어.
5
This here calls for lawyers.
이건 변호사를 불러야 할 일이네.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
made its way into
진출했다
2
wide open
활짝 열린
3
quite striking
꽤나 인상적이네요.
4
ran off
냅다 뛰쳐나갔다
5
out of breath
숨이 차다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 13, Dick to the Rescue.
The story of Lord Fauntleroy and his problems soon made its way into the American newspapers.
One morning Dick was shining the shoes of one of his regular customers, a young lawyer named Mr Harrison.
The man knew that Dick liked to read news about England, so he gave him the paper when he was finished with it.
That day he had an illustrated paper with pictures of people in the stories.
Here's a paper for you, he said.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기