한국어 箭头
Podcast Cover

[펜틱턴에서의 타코 재료 장보기: 쇼핑 목록과 비용 분석]-[Learn Real English - Food Shopping At The Supermarket! 🛒 | Comprehensible Input A2 Beginner]

EnglishSponge · B1 ·

Situational Spoken English
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

펜틱턴에서의 타코 파티 준비: 장보기 여정

이번 에피소드에서 진행자 저스틴(Justine)은 캐나다 펜틱턴(Penticton)의 식료품점을 방문하여 타코(tacos) 요리를 위한 식재료를 구매하는 과정을 상세히 보여줍니다. 그녀는 사전에 필요한 재료 목록을 작성했으며, 식료품점 내의 'produce section(청과물 코너)'을 중심으로 쇼핑을 진행합니다.

1. 장보기 목록과 식재료 탐색

저스틴이 구매해야 할 품목은 라임(limes), 양배추(cabbage), 적양파(red onion), 오렌지 주스(orange juice), 또띠아(tortillas), 히카마(jicama), 그리고 고수(cilantro)입니다. 이미 집에 리프라이드 빈(refried beans)과 다양한 칠리(chiles)가 준비되어 있었기 때문에, 그녀는 총 7가지 품목만 추가로 구매하면 되었습니다.

  • 고수(Cilantro): 신선한 고수 한 단을 골랐으며, 물기를 털어내는 세심함을 보였습니다.
  • 양배추(Cabbage): 너무 크지 않은 'small cabbage'를 찾기 위해 매대를 꼼꼼히 살폈습니다.
  • 적양파(Red onion): 다양한 양파 종류 중 크고 상태가 좋은 'big red onion'을 선택했습니다.
  • 라임(Limes): 개당 1.49달러인 'loose limes(낱개 라임)' 대신, 7개가 들어있는 7.49달러짜리 'bag of limes'가 더 경제적임을 확인하고 이를 구매했습니다.
  • 히카마(Jicama): 저스틴이 가장 기대했던 재료입니다. 캐나다에서는 찾기 어려운 식재료였지만, 운 좋게 발견하여 두 개의 'big jicamas'를 장바구니에 담았습니다. 그녀는 히카마를 라임과 함께 먹는 것을 매우 좋아한다고 언급했습니다.

2. 가공식품 및 대체재 선택

캐나다 식료품점의 특성상 'freshly made tortillas(갓 만든 또띠아)'를 구하기 어려워 그녀는 'small corn tortillas(작은 옥수수 또띠아)' 패키지 두 봉지를 선택했습니다. 또한 오렌지 주스의 경우, 캐나다에서 생오렌지를 사서 직접 착즙하는 것이 비용 면에서 비효율적이기 때문에, 타코 마리네이드용으로 'orange juice'를 완제품 형태로 구매하는 합리적인 선택을 했습니다.

3. 영수증을 통한 상세 비용 분석

쇼핑을 마친 후 저스틴은 영수증을 통해 각 품목의 가격을 공개했습니다. 모든 식재료를 합친 총비용은 36.93달러였습니다.

  • Corn tortillas: 2봉지, 각 3.99달러
  • Orange juice: 2.79달러
  • Jicama: 2개, 12.22달러 (kg당 6.59달러)
  • Limes: 1봉지, 7.49달러
  • Cabbage: 4.94달러 (kg당 3.73달러)
  • Red onion: 2.88달러 (kg당 5.93달러)
  • Cilantro: 2.49달러

저스틴은 이번 쇼핑 과정을 통해 단순히 식재료를 구매하는 것뿐만 아니라, 현지 물가와 식재료의 무게당 단가(kg당 가격)를 계산하며 알뜰하게 장을 보는 법을 공유했습니다. 그녀가 찾던 히카마를 발견했을 때의 기쁨은 이 영상의 하이라이트였으며, 결과적으로 그녀는 타코를 만들기 위한 모든 준비를 성공적으로 마쳤습니다.

🎯Key Sentences

1
Can you guess what I'm making?
제가 뭘 만들고 있는지 맞춰보실래요?
2
So I don't need to buy everything to make tacos today.
그럼 오늘 타코를 만들려고 모든 재료를 다 살 필요는 없겠네.
3
But it's really hard to find in Canada.
근데 캐나다에서는 진짜 찾기가 힘들어요.
4
So I'm crossing my fingers that we will be able to find jicama in the grocery store today.
오늘 마트에서 히카마를 찾을 수 있기를 간절히 바라고 있어.
5
Let's keep looking.
계속 찾아봅시다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
cross one's fingers
행운을 빌다
2
keep looking
계속 찾아봐
3
shake off
떨쳐내다
4
by themselves
스스로
5
I spy
나 찾기 놀이
모두 펼치기

📖 Transcript

Hey English Spongers, I'm Justine.
Today we are in the city of Penticton and we are going grocery shopping.
I have a list of the things I need to buy.
I need to buy limes, I need to buy cabbage, I need to buy red onion and I need to buy orange juice tortillas, jicama and cilantro.
Can you guess what I'm making?
I'm making tacos.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기