한국어 箭头
Podcast Cover

[허리 부상과 수술 과정: 영어 학습을 위한 개인적인 경험 공유]-[Learn English with Real Stories: My Surgery Update (Medical Vocabulary & Recovery)]

Learn English Podcast · B1 · 2025-11-17

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

허리 부상으로 인한 투병 생활과 수술 여정

본 팟캐스트에서 진행자는 2024년 6월부터 시작된 자신의 허리 부상과 그 이후의 수술 과정, 그리고 현재 겪고 있는 건강상의 어려움을 상세히 공유합니다. 이 에피소드는 영어 학습자들이 의료 분야에서 사용하는 어휘를 자연스럽게 익힐 수 있도록 구성되었습니다.

부상의 원인과 초기 증상

진행자는 'herniated a disc'(디스크 탈출증)로 인해 극심한 고통을 겪었다고 설명합니다. 척추뼈 사이에서 충격을 흡수하는 'vertebral disc'(척추 디스크)가 파열되면서 그 내부의 젤 같은 물질이 척수 부위로 밀려 나왔고, 이로 인해 일상적인 활동이 불가능할 정도의 통증을 느꼈습니다. 당시 그는 'limp'(절뚝거림) 증상이 있었고, 'cane'(지팡이) 없이는 걷기조차 힘들었으며, 단순한 물 한 잔을 가지러 가는 것조차 고통스러운 경험이었다고 회상합니다.

진단과 첫 번째 수술의 실패

MRI 검사 결과, 초기 6mm였던 탈출 정도가 14mm로 악화되어 2025년 5월에 첫 번째 수술을 받았습니다. 의료진은 수술 후 통증이 사라지고 금방 회복될 것이라고 기대했으나, 실제로는 'numbness'(무감각) 증상과 다리 통증이 지속되었습니다. 최근 촬영한 MRI에서도 여전히 5mm의 'herniation'(탈출)이 남아 있음이 확인되었습니다.

현재의 제약과 재수술 계획

현재 진행자는 의사로부터 'restrictions'(제약)을 받고 있습니다. 특히 허리에 압력을 주는 행동인 'bending'(구부리기)은 금지되었으며, 5파운드(약 2.2kg) 이상의 물건을 드는 것도 제한됩니다. 아직 의사로부터 'cleared'(활동 허가를 받음)되지 않았기 때문에 운동이나 일상적인 활동에 큰 제약이 있는 상태입니다.

이러한 상황 속에서 진행자는 5월에 받았던 수술을 다시 진행하기로 결정했습니다. 그는 이번 수술이 'less invasive'(덜 침습적인) 방법이길 바라며, 만약 이것이 실패할 경우 척추를 고정하는 더 큰 수술인 'fusion surgery'(척추 유합술)를 받아야 할 수도 있다는 불안감을 내비쳤습니다.

수술 준비 및 통증의 표현

수술을 앞두고 진행자는 'pre-op appointment'(수술 전 검진)를 통해 'consent forms'(동의서)에 서명하고, 'anesthesia'(마취)에 대한 설명을 들었습니다. 특히 그는 전신마취를 의미하는 'put under'라는 표현을 사용하여 수술 중 의식이 없는 상태가 됨을 설명했습니다.

또한, 자신이 겪고 있는 통증을 'shooting pain'(방사통)이라고 묘사하며, 통증이 등에서 시작해 다리를 타고 발바닥까지 전기 충격을 받는 것처럼 강렬하게 전달된다고 설명했습니다. 이는 'nerve pain'(신경통)의 전형적인 증상입니다.

마무리 및 향후 계획

진행자는 수술 후 'recovery process'(회복 과정) 동안 잠시 업무에서 'take time off'(휴직/휴가)를 가질 예정입니다. 팟캐스트는 미리 녹음된 에피소드들이 예정대로 업로드될 계획이지만, 혹시 모를 합병증으로 인해 일정이 조정될 수도 있음을 청취자들에게 양해 구했습니다. 그는 이번 재수술을 통해 다시 'active'(활동적인)한 삶으로 돌아가기를 간절히 희망하며, 청취자들에게 지속적인 관심과 구독을 당부했습니다.

🎯Key Sentences

1
I want to do a little bit of an update.
약간 업데이트를 좀 하고 싶어요.
2
I have been dealing with this injury.
이 부상 때문에 계속 고생하고 있어요.
3
follow along, because we're about to begin.
자, 이제 시작할 테니 잘 따라오세요.
4
It was a really horrible experience.
정말 끔찍한 경험이었어요.
5
I had to deal with insurance.
보험 처리를 해야 했어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
deal with
처리하다
2
follow along
따라오세요
3
in case
만약의 경우에
4
return back to normal
원래대로 돌아가다
5
follow-up appointments
후속 진료 예약
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello, English learners.
Welcome back to the Learn English podcast, the podcast that teaches English in context, so you can learn naturally.
On today's episode, I want to do a little bit of an update.
If you are a listener to this podcast, then you might have heard previous episodes where I have talked about an injury that I have been dealing with, an injury to my back that I had to get surgery for.
So on today's episode, I want to update you.
I want to tell you how the surgery went, what the plans are for the future and, of course, while I'm doing that, I'm going to be explaining the English vocabulary that we use when we discuss these topics.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기