한국어 箭头
Podcast Cover

[과학 분야 속 여성들의 목소리를 높이다: 제스 웨이드(Jess Wade)의 위키백과 프로젝트]-[Know More Women in Science]

Spotlight English · A2 · 2022-01-31

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

과학계의 보이지 않는 장벽과 '가사 노동'의 문제

임페리얼 칼리지 런던의 연구 과학자인 제스 웨이드(Jess Wade)는 과학계 내에 존재하는 성차별적 구조를 지적합니다. 그녀는 'Now This News'와의 인터뷰에서 여성 과학자들이 겪는 현실을 폭로하며, 여성들이 과학적 성과보다는 회의실 예약, 음식 주문, 학생 관리와 같은 이른바 '가사 노동(housekeeping jobs)'에 치중하도록 강요받는다고 언급했습니다. 이러한 업무들은 과학자로서의 경력이나 인정을 받는 데 전혀 도움이 되지 않으며, 오히려 여성들의 전문성을 가리는 장애물로 작용합니다.

위키백과를 통한 지식의 평등화와 기록의 중요성

웨이드는 과학사학자 앨리스 화이트(Alice White)를 통해 과학계 여성들의 기록이 얼마나 부재한지 깨닫게 되었습니다. 화이트는 위키백과에 등록된 인물 페이지 중 여성의 비중이 17%에 불과하다는 사실을 공유했습니다. 이는 구글, 페이스북, 유튜브 등 거대 플랫폼이 정보를 추출하는 핵심 데이터베이스인 위키백과에서 여성 과학자들이 '디지털적으로 지워지고 있음'을 의미합니다. 웨이드는 이러한 현상을 보고 큰 충격을 받았으며, 위키백과를 활용해 과학 분야 여성들의 존재를 가시화하기로 결심했습니다.

1일 1페이지 작성: 작은 실천이 만든 변화

웨이드는 매일 새로운 여성 과학자의 페이지를 작성하는 목표를 세웠습니다. 기후 과학자 킴 콥(Kim Cobb) 교수나 내셔널 지오그래픽의 첫 여성 편집장 수잔 골드버그(Susan Goldberg) 등이 그녀의 손을 거쳐 기록되었습니다. 그녀는 1년 동안 약 270개의 페이지를 작성하며, 단순히 정보를 기록하는 것을 넘어 그들의 개인적인 이야기(personal stories)를 통해 대중에게 영감을 주고 있습니다. 그녀는 “더 많은 사람들이 이 작업에 참여할수록, 여성 과학자들의 업적이 더 널리 알려질 것”이라고 강조합니다.

과학계의 미래를 위한 연대와 행동

웨이드의 활동은 단순히 위키백과 편집에 머물지 않습니다. 그녀는 학교를 방문해 소녀들에게 과학 분야의 진로를 권장하고, 관련 도서를 기부하며, 주변의 여성들이 더 큰 기회를 얻을 수 있도록 돕습니다. 그녀는 “우리는 과학, 공학, 기술 분야의 소수자들을 기념하는 일을 더 잘해야 한다”고 역설하며, 기회를 얻은 사람이 또 다른 사람을 돕는 ‘연대의 힘’을 강조합니다.

결론: 지속적인 인식 개선을 향하여

유엔 사무차장 패트리시아 에스피노사(Patricia Espinoza)는 '세계 여성 과학자의 날(2월 11일)'의 중요성을 언급하며, 역사 속 위대한 여성 과학자들의 업적을 기리고 미래 세대를 위한 문호를 개방해야 한다고 주장했습니다. 우리는 일상 속에서 여성 과학자를 상을 위한 후보로 추천하거나, 컨퍼런스 연사로 제안하고, 승진을 지원하는 등 작은 행동을 통해 변화를 만들 수 있습니다. 제스 웨이드의 사례는 한 사람의 의지가 어떻게 지식 체계 내의 편향을 바로잡고, 과학계의 미래를 더 포용적인 방향으로 바꿀 수 있는지를 보여주는 강력한 이정표가 됩니다.

🎯Key Sentences

1
This can make her job a challenge.
이로 인해 그녀의 업무가 까다로워질 수 있습니다.
2
Sometimes it does not matter how good a scientist she is.
때로는 그녀가 얼마나 뛰어난 과학자인지는 중요하지 않을 때가 있습니다.
3
Wade wanted to change this.
웨이드는 이것을 바꾸고 싶어 했다.
4
In this way, she would make life better for all people.
이렇게 함으로써 그녀는 모든 사람들의 삶을 더 나은 방향으로 변화시킬 것입니다.
5
And that frightened me.
그 점이 나를 두렵게 했다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
make a challenge
도전 과제를 만들어 보세요.
2
day-to-day tasks
일상 업무
3
get the credit they deserve
마땅히 받아야 할 평가를 받다
4
look up
위를 보세요
5
get excited
신나다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to Spotlight.
I'm Liz Waid.
And I'm Bruce Gulland.
Spotlight uses a special English method of broadcasting.
It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
Jess Wade is a research scientist at the Imperial College in the United Kingdom.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기