한국어 箭头
Podcast Cover

[살인 시간: 리키 카울스 사건의 비극과 그 이후]-[Killing Time]

Dateline NBC · B2 · 2023-05-09

True crime
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

사건의 서막: 1997년 여름의 비극

1997년 8월, 21세의 성실한 청년 리키 카울스(Ricky Cowles)는 자신의 아파트에서 잔혹하게 살해된 채 발견되었습니다. 당시 리키는 에드워드 공군 기지에서 아버지를 도와 전력망 유지 보수 일을 하고 있었으며, 여자친구 에이미 프리스마이어(Amy Priesmeier)와 동거 중이었습니다. 사건 당일, 리키는 늦게 귀가했고, 에이미와 그녀의 친구들이 아파트에 돌아왔을 때 리키는 이미 머리에 총상을 입고 둔기에 맞아 사경을 헤매고 있었습니다. 리키는 병원으로 이송되어 투병 끝에 결국 사망했습니다.

수사의 난항과 십 대들의 비밀스러운 세계

초기 수사는 난항을 겪었습니다. 리키는 평소 원한을 살 만한 인물이 아니었기 때문입니다. 수사 과정에서 에이미와 그녀의 친구들인 사라 채핀(Sarah Chapin), 제니퍼 켈로그(Jennifer Kellogg)를 둘러싼 무질서한 생활상이 드러났습니다. 특히 제니퍼는 마약과 파티에 빠진 ‘문제아’로 지목되었습니다. 리키의 가족들은 에이미가 리키의 아이를 임신했음에도 불구하고, 그녀와 그녀의 친구들이 리키의 삶을 망치고 있다고 우려했습니다. 수사관들은 주변 인물들을 조사했으나, 범인의 실체는 오리무중이었습니다.

범인의 자백과 배후의 실체

사건 발생 후 수년이 지나, 절도 혐의로 체포된 빌리 호프먼(Billy Hoffman)이 리키 살해 사건에 대해 입을 열었습니다. 그는 자신이 리키를 살해했다고 자백했으며, 놀랍게도 그 배후에는 에이미와 제니퍼가 있었습니다. 빌리는 당시 19세였으며, 에이미와 제니퍼가 리키를 죽여달라고 사주했다는 사실이 밝혀졌습니다. 빌리는 리키와 면식이 없었음에도 불구하고, 그들의 사주를 받아 망치와 총을 이용해 리키를 살해했습니다. 빌리는 “그들이 나에게 사진을 보여주며 살인을 청탁했다”고 증언했습니다.

재판과 그 후의 갈등

빌리 호프먼은 가석방 없는 종신형을 선고받았습니다. 이후 증거가 확보되면서 에이미와 제니퍼 역시 체포되었습니다. 리키의 부모인 데비와 릭 카울스는 손녀(리키와 에이미 사이에서 태어난 딸)를 보호하기 위해 고군분투하며, 동시에 아들을 죽인 이들에 대한 정의 구현을 위해 싸웠습니다. 에이미는 살인 공모 혐의로 가석방 없는 종신형을 선고받았습니다.

엇갈린 운명과 사법 체계의 변화

수십 년이 지난 후, 사법 체계의 변화로 인해 미성년 범죄자에 대한 재심 가능성이 열렸습니다. 빌리 호프먼은 교도소 내에서의 모범적인 수형 생활과 참회를 인정받아 2020년 가석방되었습니다. 리키의 유족들은 이 소식을 듣고 큰 충격과 슬픔에 빠졌습니다. 빌리는 현재 사회에서 새로운 삶을 살고 있으나, 리키의 가족들에게 그가 저지른 ‘잔혹한 범죄’는 결코 지워지지 않는 상처로 남아 있습니다. 에이미 또한 가석방을 노리고 있으나, 유족들은 그녀의 석방을 막기 위해 여전히 법정 싸움을 이어가고 있습니다.

결론

이 사건은 단순히 한 청년의 죽음을 넘어, 십 대들의 어리석음과 계산된 악의, 그리고 그로 인해 파괴된 한 가족의 평생에 걸친 고통을 보여줍니다. 리키 카울스의 가족들에게 정의란 가해자들의 처벌을 넘어, 아들의 죽음 이후 겪어야 했던 끝없는 슬픔을 견뎌내는 과정 그 자체였습니다.

🎯Key Sentences

1
I think they were at a loss.
그들은 어찌할 바를 몰랐던 것 같아요.
2
Fingers were pointed everywhere at everybody.
모두가 서로를 손가락질하며 비난했다.
3
We all made our choices.
우리는 모두 각자의 선택을 했어.
4
It was a scene out of hell.
그곳은 지옥을 그대로 옮겨 놓은 듯한 광경이었다.
5
You are just in shock.
지금 너무 충격받아서 아무 말도 안 나오네.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
get a hold of
연락하다, 구하다, 입수하다
2
at a loss
어찌할 바를 모르다
3
fingers were pointed
손가락질을 받았다
4
put things together
합치다
5
hide out
숨어 있다
모두 펼치기

📖 Transcript

tonight on Dateline.
To be betrayed like that.
It feels like somebody's stabbing you through the heart and stabbing you in the back at the same time.
My brother's killers would pay for this.
We haven't been able to get a hold of her boyfriend.
And we walked upstairs.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기