한국어 箭头
Podcast Cover

[악셀의 고난과 지하 세계의 절망: 생존을 위한 투쟁]-[Journey to the Center of the Earth - Part 12]

Journey to the Center of the Earth · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

절망적인 지하 여정과 물의 고갈

지구 내부로의 탐험은 예상치 못한 난관에 봉착했습니다. 악셀과 그의 일행은 3일 치의 물밖에 남지 않은 상황에서, 'hard lava rocks(딱딱한 용암 바위)'로 둘러싸인 터널을 지나며 극심한 갈증과 공포를 경험합니다. 악셀은 'underground stream(지하수)'을 찾을 가능성이 희박하다고 판단하며, 희망 없는 여정을 이어갑니다. 5일간의 고된 행군 끝에 그들은 'coal mine(탄광)'에 다다르게 되지만, 그곳은 막다른 길이었고 삼촌인 에덴브록 교수는 깊은 실망감을 드러냅니다.

생사의 갈림길에서 마주한 인간애

물은 완전히 바닥났고, 일행은 'weaker and weaker(점점 더 약해지는)' 상태로 탈진합니다. 3일째 되는 날, 악셀은 결국 의식을 잃고 바닥에 쓰러집니다. 이때 삼촌은 자신의 마지막 물을 악셀에게 양보하는 'miracle(기적)' 같은 희생을 보여줍니다. 평소 'gruff(무뚝뚝한)'했던 삼촌이 보여준 이 'thoughtful(배려 깊은)'한 행동은 악셀에게 큰 감동을 줍니다. 삼촌은 악셀이 고통받을 것을 미리 알고 마지막 한 모금을 남겨두었던 것입니다.

포기를 모르는 탐험가와 새로운 희망

물 한 모금으로 기력을 회복한 악셀은 다시 지상으로 돌아가 물을 찾자고 간청합니다. 그러나 에덴브록 교수는 'I intend to finish what I've started(나는 내가 시작한 일을 끝낼 것이다)'라며 강한 의지를 굽히지 않습니다. 그는 심지어 홀로라도 여정을 계속하겠다고 선언합니다. 절박한 상황 속에서 악셀은 한스와 함께 삼촌을 설득하려 하지만, 교수는 자신이 몰래 탐사한 결과를 바탕으로 'very close to the other tunnel(다른 터널과 매우 가깝다)'는 사실을 밝히며 타협안을 제시합니다. 딱 하루만 더 도전해 보고, 물을 찾지 못하면 지상으로 돌아가겠다는 약속을 통해 일행은 다시 한번 위험한 희망을 품고 여정을 이어가기로 합니다.

🎯Key Sentences

1
I had a feeling that that was impossible.
왠지 그게 불가능할 것 같다는 느낌이 들었어.
2
I wasn't really paying attention.
정신을 놓고 있었어요.
3
There is nowhere else to go from here.
여기서 더 갈 데는 없어.
4
Well, this is disappointing, but...
음, 이건 좀 실망스럽네, 하지만 뭐...
5
We will survive on our courage, he said.
우리는 용기로 살아남을 것이다, 그가 말했다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
struggle against the odds
역경에 맞서 싸우다
2
in total silence
완전한 침묵 속에서
3
pay attention to
주의하세요
4
lay out a meal
식사를 차리다
5
head back the way we came
왔던 길로 되돌아가자
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 11 Axel Struggles Against the Odds We drink our water with great care.
We had only enough for three more days.
My uncle thought we would find an underground stream, but I had a feeling that that was impossible.
We were surrounded by hard lava rocks.
I knew water could not break through to form an underground stream.
I worried a lot.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기