한국어 箭头
Podcast Cover

[지구 중심을 향한 여정: 액셀의 불안과 그라우벤의 믿음]-[Journey to the Center of the Earth - Part 05]

Journey to the Center of the Earth · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

지구 중심을 향한 여정: 액셀의 불안과 그라우벤의 믿음

1. 과학적 발견인가, 위험한 모험인가?

리덴브록 교수는 이번 여정을 “greatest scientific discovery ever(역사상 가장 위대한 과학적 발견)”가 될 것이라 확신하며 큰 흥분을 감추지 못합니다. 그는 이 여정을 비밀로 유지하려 하며, 다른 과학자들이 이 기회를 빼앗으려 할 것이라고 믿습니다. 반면, 조카인 액셀은 이번 여행이 “practical joke(장난)”일 가능성을 의심하며, 화산이 폭발할 위험성과 지구 중심이 “boiling hot(끓어오르는 열기)” 상태일 것이라는 과학적 이론을 근거로 삼촌의 계획을 저지하려 합니다. 리덴브록 교수는 “theories are only theories until they are proved true(이론은 증명되기 전까지는 단지 이론일 뿐)”라고 반박하며, 액셀의 논리적 회의주의를 압도합니다.

2. 그라우벤의 지지와 용기

액셀은 삼촌의 고집에 굴복하면서도 마음속 깊은 곳에서 불안감을 떨치지 못합니다. 그는 결국 연인인 그라우벤에게 모든 사실을 털어놓습니다. 액셀은 그라우벤이 자신을 말려주길 바랐지만, 그녀의 반응은 예상 밖이었습니다. 그라우벤은 액셀에게 “you are just as worthy as he is(당신은 삼촌만큼이나 가치 있는 사람)”라며, 이번 여행이 “great adventure(위대한 모험)”이자 자신을 증명할 기회임을 강조합니다. 그녀의 확신 어린 지지는 액셀에게 큰 힘이 되었으며, 액셀은 그녀의 사랑 덕분에 두려움 속에서도 강인함을 되찾게 됩니다.

3. 긴박한 준비와 이별의 약속

리덴브록 교수는 매우 효율적이고 신속하게 여행을 준비합니다. 그는 “we must do it all before July(7월 전에는 모든 것을 마쳐야 한다)”라고 말하며 아이슬란드까지의 긴 여정을 서두릅니다. 5월 26일이라는 출발 날짜가 다가오자, 집은 장비와 물자를 나르는 사람들로 북새통을 이룹니다. 떠나는 날 아침, 악몽과 불안에 시달리던 액셀을 배웅하러 나온 그라우벤은 그에게 평생을 약속하는 마지막 인사를 건넵니다. “You are leaving a fiancée here in Germany, but you will come back to a wife(당신은 독일을 떠날 때 약혼녀를 두고 가지만, 돌아올 때는 아내를 맞이하게 될 거예요).” 이 굳건한 약속은 액셀이 미지의 지하 세계로 나아가는 데 있어 가장 큰 동력이 됩니다.

결론

이 이야기는 과학적 호기심과 인간적 두려움 사이의 갈등을 다루고 있습니다. 액셀은 리덴브록 교수의 지적인 통찰과 그라우벤의 감정적인 지지를 통해, 결국 자신의 두려움을 극복하고 지구 중심을 향한 대담한 여정에 첫발을 내딛게 됩니다.

🎯Key Sentences

1
The risks were too great.
감수하기에는 위험 부담이 너무 컸어요.
2
I guess we will soon find out
곧 알게 되겠지.
3
The odds are in our favor
승산이 우리에게 있어.
4
Theories are only theories until they are proved true.
이론은 증명되기 전까지는 그저 이론일 뿐이다.
5
As always, it was impossible to argue with my uncle.
늘 그렇듯이, 삼촌과는 도저히 말싸움을 이길 수가 없었다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
jump at the chance
기회를 놓치지 않고 덥석 잡다
2
in one's favor
…에게 유리하게
3
make a wrong step
발을 헛디디다
4
each and every one
하나하나, 빠짐없이
5
in a state of panic
공황 상태에 빠져
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 4 Axel Worries About the Future I was not as excited by this trip as my uncle was.
In fact, I was frightened and did not want to go.
The risks were too great.
We might never return.
I might never see my groudman again.
For Uncle Lidenbrock, though, there was only excitement.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기