한국어 箭头
Podcast Cover

[제인 폰다: 87세의 활동가, 회복탄력성과 삶의 세 번째 막에 대하여]-[Jane Fonda]

Fresh Air · B2 · 2025-12-26

nprCulture
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

제인 폰다: 시대를 관통하는 목소리

할리우드의 전설적인 배우이자 사회운동가인 제인 폰다(Jane Fonda)는 87세의 나이에도 여전히 우리 시대의 가장 강력한 목소리 중 하나입니다. 그녀는 최근 SAG-AFTRA 평생공로상 수상 소감에서 “공감은 결코 나약함이나 ‘깨어 있는(woke)’ 것이 아니다”라며, 우리 모두가 지금 ‘다큐멘터리적 순간(documentary moment)’을 살고 있다고 강조했습니다. 그녀는 대중이 분열을 넘어 서로의 손을 잡고 ‘커다란 텐트(big tent)’를 만들어 민주주의를 수호해야 한다고 역설합니다.

베트남 전쟁과 행동하는 지성

제인 폰다의 활동가적 삶은 31세 무렵 파리에서 베트남 전쟁에 회의를 느낀 미국 병사들을 만나며 시작되었습니다. 그녀는 당시 자신이 “천사들의 편(side of the angels)”에 있다고 믿었으나, 전쟁의 참상을 알게 된 후 완전히 다른 사람이 되었다고 회상합니다. 특히 1972년 북베트남 방문 당시 대공포 위에 앉아 찍은 사진은 평생 그녀를 따라다니는 ‘악명 높은(infamous)’ 상처가 되었지만, 그녀는 그 방문이 결과적으로 제방 폭격을 멈추는 데 기여했다고 말합니다. 그녀는 자신의 과거를 부정하지 않으면서도, “더 이상 혼자가 아니라는 것(not alone)”이 운동의 핵심임을 강조합니다.

세대 간의 화해와 가족의 유산

폰다는 아버지 헨리 폰다와의 복잡한 관계에 대해서도 솔직하게 털어놓았습니다. 어린 시절 아버지로부터 신체적 대상화(objectified)를 경험했던 그녀는, 노년기에 이르러서야 아버지를 ‘시대의 산물’로 이해하며 화해할 수 있었습니다. 또한, 12세에 어머니를 자살로 잃었던 상처는 그녀의 삶을 관통하는 ‘근원적인 아픔(original ache)’이었습니다. 그녀는 어머니의 의료 기록을 통해 그녀가 겪었던 학대와 고통을 알게 되었고, 이를 통해 자신을 더 깊이 이해하게 되었다고 고백합니다.

웰빙과 노년의 의미

1980년대 피트니스 업계의 아이콘이었던 그녀는 사실 자신의 활동 자금을 마련하기 위해 운동 비디오를 제작했습니다. 당시 거식증(bulimia)을 앓았던 그녀는 자신의 몸을 긍정하는 법을 배우며 스스로를 치유했습니다. 그녀는 노년을 두려워하는 대신, 죽음을 삶의 ‘마지막 막(last act)’으로 시각화하며 후회 없는 삶을 살기 위해 끊임없이 노력합니다. 특히 “두려운 것을 가장 친한 친구로 만드는 것(make what I’m afraid of my best friend)”이 그녀만의 극복 방식입니다.

민주주의와 기후 위기: 멈출 수 없는 이유

현재 제인 폰다의 모든 에너지는 민주주의 수호와 기후 위기 대응에 집중되어 있습니다. 그녀는 “안정적인 기후 없이는 안정적인 민주주의도 없다”며 두 사안의 상호의존성을 강조합니다. 그녀는 자신의 정치 행동 위원회(PAC)를 통해 풀뿌리 민주주의의 기반인 지방 정부와 의회에 집중하고 있습니다. 87세인 지금도 그녀는 여전히 테라피를 받고 스스로를 성찰하며, 더 나은 사람이 되기 위해 정진하고 있습니다. 그녀의 삶은 단순한 연기를 넘어, 자신의 경험을 ‘비료(fertilizer)’ 삼아 성장을 멈추지 않는 한 인간의 투쟁 그 자체입니다.

🎯Key Sentences

1
When the rug has been pulled out from under.
융단 밑에서 발을 뺀 듯한 상황
2
This is not the time to go inward.
지금은 내면으로 침잠할 때가 아니다.
3
I never, ever imagined that that would be the case.
정말로, 정말이지 그런 일이 있을 거라고는 상상조차 못 했어요.
4
I wasn't alone.
혼자가 아니었어요.
5
That's really important, that we are not alone when we start to speak out.
우리가 목소리를 내기 시작할 때 혼자가 아니라는 것이 정말 중요합니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
sound an alarm
경보를 울리다
2
come of age
성인이 되다
3
find one's voice
자신의 목소리를 찾다
4
follow a predictable script
예상 가능한 틀에 박힌 대본을 따르다
5
throw oneself into
뛰어들다
모두 펼치기

📖 Transcript

This message comes from NPR sponsor, Capella University.
Interested in a quality online education?
Capella is accredited by the Higher Learning Commission.
A different future is closer than you think with Capella University.
Learn more at capella.edu.
This is Fresh Air.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기