한국어 箭头
Podcast Cover

[노동 시장의 강세와 기업 실적 시즌의 명암: 경제적 낙관론과 인플레이션의 갈림길]-[Is the Great Resignation real?]

After Hours · B2 · 2022-02-16

TED
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

경제적 낙관론과 인플레이션의 역설

현재 미국 경제는 표면적으로는 매우 강력한 회복세를 보이고 있습니다. 펠릭스(Felix)와 미히르(Ihir)는 1월에만 거의 50만 개의 일자리가 창출된 노동 시장의 활력을 언급하며, 특히 서비스업과 저숙련 노동자 계층에서 임금 상승이 5%대에 달하는 등 긍정적인 신호가 나타나고 있다고 분석합니다. 그러나 소비자 신뢰 지수는 여전히 낮게 유지되고 있는데, 이는 40년 만에 최고치를 기록한 '인플레이션(inflation)'에 대한 대중의 불안감이 경제적 성과에 대한 기쁨을 압도하고 있기 때문입니다.

노동 시장의 두 가지 이야기

노동 시장을 바라보는 시각에는 두 가지 큰 흐름이 있습니다. 한편으로는 소위 '대사직(The Great Resignation)'이라 불리는 현상이 화두가 되고 있지만, 데이터상으로 볼 때 전문직 화이트칼라 노동자들의 퇴사율은 크게 비정상적이지 않습니다. 오히려 요식업이나 숙박업 같은 저임금 부문에서 더 나은 급여를 찾아 이동하는 현상이 두드러지며, 이는 경제가 건강하게 돌아가고 있다는 증거로 해석됩니다. 하지만 펠릭스는 이러한 임금 상승이 물가 상승으로 이어져 '임금-물가 악순환(wage-price spiral)'을 유발할지에 대해 우려를 표합니다.

연준의 정책과 불확실성

미국 연방준비제도(Fed)의 정책 방향에 대해 두 호스트는 신중한 태도를 보입니다. 3월로 예정된 금리 인상과 자산 매각(balance sheet effect)이 예고되어 있지만, 시장은 여전히 향후 금리 인상 횟수에 대해 2회에서 10회까지 극단적인 전망을 내놓고 있습니다. 펠릭스는 현재의 강한 경제가 일시적인 요인(transitory reasons)에 기인한 것일 수 있음을 경고하며, 연준이 너무 급격하게 브레이크를 밟을 경우 오히려 '연준이 야기한 경기 침체(Federal Reserve-caused recession)'를 초래할 위험이 있다고 지적합니다.

실적 시즌: 스트리밍과 핀테크의 명암

기업 실적 발표 시즌은 시장의 극심한 변동성을 보여주었습니다. 특히 넷플릭스(Netflix)와 디즈니(Disney)의 대조적인 모습이 흥미롭습니다. 넷플릭스는 가입자 성장 기대치가 낮아지자 주가가 급락한 반면, 디즈니는 콘텐츠의 '지속 가능성(durability)'을 입증하며 견고한 모습을 보였습니다.

핀테크(FinTech) 섹터 역시 페이팔(PayPal)의 가입자 전망 하향 조정과 어펌(Affirm)의 주가 폭락으로 인해 큰 타격을 입었습니다. 미히르는 핀테크가 그동안 과도하게 높은 평가를 받아왔으며, 이제는 그들의 사업 모델이 실제로 '획기적인(earth shattering)' 가치를 제공하는지에 대해 시장이 냉정한 의문을 던지고 있다고 평가합니다. 반면, 아마존(Amazon)은 광고 사업이 이미 유튜브 규모를 넘어섰으며, 자체 데이터(first-party data)의 강력함을 증명하며 시장의 주목을 받았습니다.

결론 및 제언

결론적으로, 현재의 경제 상황은 놀라운 성장과 인플레이션의 위협, 그리고 기업 가치 평가의 재조정이 동시에 일어나는 복합적인 국면입니다. 펠릭스와 미히르는 이러한 불확실한 시기에 정치권이 인플레이션에 대한 공포로 인해 잘못된 정책 결정을 내릴 가능성을 경계하며, 시장의 흐름을 장기적인 관점에서 지켜볼 것을 제언합니다.

🎯Key Sentences

1
we are going to soldier on the two of us for a little bit
당분간 우리 둘이서 계속 해나가야 할 것 같아.
2
I think she would appreciate our making fun of her
내 생각에 그녀는 우리가 자기를 놀리는 걸 좋아할 것 같아.
3
And inflation and all the other pieces of the pie
그리고 인플레이션과 그 밖의 모든 요소들
4
It's been like a fun, crazy month of companies reporting
정신없이 바쁘고 재미있는 기업 실적 발표의 달이었어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
soldier on
꿋꿋이 계속하다
2
pieces of the pie
파이 조각들
3
get used to
익숙해지다
4
labor force
노동력
5
wage-price spiral
임금-물가 연쇄 상승
모두 펼치기

📖 Transcript

Ted Audio Collective Hello everyone You're listening to After Hours I'm Felix and I'm Ihir It's great to be back Felix We're back We're back I feel like a long time It does, happy new year Great to be back I think my optimism, my happiness comes from this moment which is deja vu on the one hand but I
really do think the pandemic is over It's deja vu all over again It's almost been a lost year There's this huge amount of optimism and it feels like it's coming back But you're right Felix This time it's real But we are missing our dear friend, young me So she is gonna be taking a little bit of a break
but we are going to soldier on the two of us for a little bit and then we're gonna invite some friends and it should be great fun Yeah, I'm looking forward to it Does this mean Felix we have to stop making fun of her?
I don't think so Okay good, good I think she would appreciate our making fun of her which is, you know, such a big part of the show Alright great, so what do we got today Felix?
So I would like to talk about the labor market Yeah Almost half a million jobs in January Let's talk about it And inflation and all the other pieces of the pie Yeah What did you bring?
I thought we could also talk a little bit about earning season Oh yes It's been like a fun, crazy month of companies reporting And these amazing swings in valuations, right?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기