한국어 箭头
Podcast Cover

[디카페인 커피는 건강에 해로울까? 카페인과 가공 방식에 대한 심층 분석]-[Is drinking decaf bad for my health?]

Do you really know? · B1 · 2024-04-30

TechnologyBritishEnglish
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

디카페인 커피: 건강한 대안인가, 아니면 또 다른 위험인가?

전 세계적으로 커피는 가장 사랑받는 음료 중 하나입니다. 영국 커피 협회(British Coffee Association)에 따르면 영국에서만 매일 9,800만 잔의 커피가 소비됩니다. 하지만 카페인으로 인한 부작용을 우려하는 사람들은 '디카페인(de-cath)' 커피를 대안으로 선택하곤 합니다. 과연 디카페인 커피는 일반 커피보다 건강할까요? 이 글에서는 카페인의 영향과 디카페인 커피의 제조 과정을 통해 그 해답을 찾아봅니다.

카페인이 우리 몸에 미치는 영향

카페인은 '중추 신경계 자극제(central nervous system stimulant)'입니다. 많은 이들이 일상적으로 섭취하지만, 개인의 민감도, 수면의 질, 그리고 섭취량에 따라 그 영향은 다르게 나타납니다. CNBC의 보도에 따르면 카페인은 섭취 후 최대 6시간 동안 '수면을 방해(disrupt sleep)'할 수 있으므로, 오후 3시 이후에는 섭취를 자제하는 것이 권장됩니다.

또한 과도한 카페인 섭취는 다음과 같은 문제를 유발할 수 있습니다:

  • 불안(anxiety)
  • 고혈압(high blood pressure)
  • 소화기 문제(digestive issues)
  • 중독(addiction)

이러한 이유로 많은 사람이 디카페인을 선택하지만, 주의할 점은 디카페인 커피가 '100% 카페인 프리(100% caffeine-free)'는 아니라는 점입니다. 가공 후에도 카페인 성분의 흔적이 여전히 남아 있습니다.

디카페인 커피는 어떻게 만들어지는가?

디카페인 커피는 커피콩이 '녹색(green)'인 로스팅 이전 단계에서 '디카페인화(de-caffeination)' 과정을 거칩니다. 문제는 이 과정에서 사용되는 화학 용매입니다. 종종 '메틸렌 클로라이드(methylene chloride)'와 같은 화학 용매가 사용되는데, 이로 인해 디카페인 커피는 일반 커피와 달리 '초가공 식품(ultra-processed item)'으로 분류됩니다.

Pathanandi 박사는 WXYZ-TV Detroit와의 인터뷰에서 메틸렌 클로라이드의 위험성을 경고했습니다. 이 물질은 자연 상태에서는 존재하지 않는 무색 액체로, 페인트나 접착제 같은 '산업용 제품(industrial products)'에 주로 사용됩니다. 이를 소량이라도 흡입할 경우 '주의력 저하(affect your attention)', '중추 신경계 둔화(slow down your central nervous system)', 두통 및 어지럼증을 유발할 수 있어 잠재적인 건강 문제가 제기됩니다. 물론 스위스 워터 프로세스(Swiss water de-caffe process)와 같은 '화학 물질을 사용하지 않는 방식(chemical-free methods)'도 존재합니다.

결론: 무엇을 선택해야 할까?

일반 커피에는 카페인 덕분에 얻을 수 있는 건강상 이점이 분명히 존재합니다. HealthLine.com에 따르면 이는 '기분 개선(improved mood)', '반응 시간 단축(improved reaction time)', '대사율 증가(increased metabolic rate)'를 포함합니다. 그러나 카페인에 민감한 사람이라면 이러한 이점과 부작용 사이에서 균형을 찾아야 합니다.

디카페인 커피는 카페인 관련 이점은 일부 누리지 못할지라도, 여전히 '항산화제(antioxidants)', '마그네슘(magnesium)', '칼륨(potassium)'과 같은 영양소를 포함하고 있어 '완벽하게 안전한 대안(perfectly safe alternative)'입니다. 자신의 신체 반응을 잘 살피고, 필요하다면 로부스타 대신 아라비카 원두를 선택하거나 디카페인을 적절히 활용하는 지혜가 필요합니다.

🎯Key Sentences

1
Ok, first things first.
좋아요, 그럼 우선.
2
Our bodies don't all process it in the same way.
우리 몸은 모두 똑같은 방식으로 그걸 처리하지 않아.
3
It also depends on our sleep quality and the dose of caffeine.
그것은 또한 우리의 수면의 질과 카페인 섭취량에 따라 달라집니다.
4
it is nevertheless a central nervous system stimulant.
그럼에도 불구하고, 이는 중추신경계 자극제입니다.
5
Bear in mind that de-cath isn't 100% caffeine-free,
디카페인이라고 해서 카페인이 완전히 없는 건 아니라는 점을 명심하세요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
first things first
무엇보다 먼저
2
when it comes to
…에 관해서라면
3
process it in the same way
같은 방식으로 처리해 주세요.
4
opt for
선택하다
5
bear in mind
명심하세요
모두 펼치기

📖 Transcript

Is drinking de-cath bad for my health?
Thanks for asking.
Coffee is one of the most popular drinks in the world, with an average of 98 million
cups consumed in the UK every day, according to the British Coffee Association.
Immoderation are plenty of benefits to be gained from drinking coffee, but there can also
be some negative side effects, in particular due to its caffeine content.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기