한국어 箭头
Podcast Cover

[유연한 근무 환경에서도 자신의 업무 시간을 지키는 법]-[I wish I could but I'll be working]

Before Breakfast · B1 · 2026-02-06

HealthLife
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

유연한 근무 환경에서도 업무 시간을 보호해야 하는 이유

많은 사람들이 유연하게 일한다는 이유로 타인의 사소한 부탁을 거절하지 못하고 시간을 낭비하곤 합니다. 하지만 'Before Breakfast'의 진행자 로라 밴더캠(Laura Vanderkam)은 업무가 무엇보다 우선순위이며, 이를 지키는 것이 곧 자신의 생산성을 보호하는 길이라고 강조합니다.

업무 시간 보호의 중요성

로라는 “No one else is going to protect your work hours for you(당신의 업무 시간을 대신 지켜줄 사람은 아무도 없다)”라고 말합니다. 사무실에서 정해진 시간에 일하는 사람들은 타인의 간섭을 덜 받지만, 유연하게 일하는 사람들은 종종 '한가하다'는 오해를 받기 쉽습니다. 특히 사회적 통념상 남성은 업무 중이라는 이유로 방해받지 않는 반면, 여성은 가사나 육아, 사적인 부탁을 수행해야 한다는 압박을 더 많이 받습니다.

'업무'는 그 자체로 강력한 거절의 이유

저자는 우리가 타인의 부탁을 거절할 때 굳이 구구절절 변명할 필요가 없다고 조언합니다. 단순히 “I'll be working(저는 일하는 중입니다)”이라고 말하는 것만으로도 충분합니다. 심지어 당장 마감 기한이 없거나 회의가 없는 시간이라도, 그 시간을 'long-term projects(장기 프로젝트)'나 'pitch new work(새로운 업무 제안)', 혹은 'think(사고하는 시간)'를 위해 사용하기로 했다면 그것은 매우 가치 있는 시간입니다.

생산적인 시간을 지키는 전략

많은 사람들이 “theoretically could(이론적으로는 할 수 있다)”는 이유로 자신의 생산적인 시간을 희생합니다. 예를 들어, 오전 시간이 가장 업무 효율이 좋은 시간임에도 불구하고, 유연하게 일한다는 이유로 아이를 학교에 데려다주거나 치과 예약을 잡는 식입니다. 저자는 이를 경계하며, “just because you theoretically could... doesn't mean you should(이론적으로 가능하다고 해서 꼭 그렇게 해야 하는 것은 아니다)”라고 지적합니다.

결론: 당신의 시간은 소중하다

물론 긴급한 가족 문제와 같은 예외 상황은 존재합니다. 하지만 그 외의 경우에는 사무실에서 근무하는 사람들과 동일한 기준을 적용해야 합니다. 당신의 일이 타인의 눈에는 어떻게 보일지라도, “your work is valid(당신의 업무는 유효하다)”는 사실을 잊지 마십시오. 타인의 요구에 휘둘리지 않고 스스로 정한 업무 시간을 단호하게 지키는 태도가 결국 자신의 성취와 시간을 보호하는 핵심입니다.

🎯Key Sentences

1
Think again.
다시 한번 생각해 보세요.
2
cultural assumptions can run pretty deep.
문화적 관념은 생각보다 훨씬 뿌리 깊게 자리 잡고 있습니다.
3
Now I would note that even so-called not flexible work turns out to be more flexible than people often think.
사실 소위 말하는 '유연하지 않은' 업무조차도 사람들이 흔히 생각하는 것보다 훨씬 더 유연하다는 점을 말씀드리고 싶습니다.
4
inconvenient and they might need to explain themselves
불편할 수 있으며, 본인들의 입장을 설명해야 하는 상황이 생길지도 모릅니다.
5
what they're being asked to do is not as high a priority as the inconvenience they would face.
그들이 요구받는 일은 그들이 겪게 될 불편함만큼 우선순위가 높지 않습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
readily available
쉽게 구할 수 있는
2
free game
무료 게임
3
run pretty deep
상당히 깊은 사연이 있다
4
think pieces
심층 분석 칼럼
5
bubble to the surface
수면 위로 드러나다
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an iHeart podcast, guaranteed human.
Run a business and not thinking about podcasting?
Think again.
More Americans listen to podcasts than add supported streaming music from Spotify and Pandora.
And as the number one podcaster, iHeart's twice as large as the next two combined.
Learn how podcasting can help your business.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기