한국어 箭头
Podcast Cover

[하기 싫은 일을 표현하는 영어 표현들: 의욕이 없을 때 사용하는 문장들]-[I Do Not Feel Like Making An English Lesson]

Learn English with Bob the Canadian · B1 · 2025-09-25

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

하기 싫은 마음을 영어로 표현하는 방법: 상황별 적절한 관용구

이번 팟캐스트에서 화자는 평소와 달리 영어 레슨을 준비하기가 다소 귀찮고 의욕이 없는 자신의 심리 상태를 솔직하게 고백하며, 바로 그 '하고 싶지 않은 마음'을 영어로 표현하는 다양한 방식에 대해 설명합니다. 화자는 단순히 "I don't want to"라는 직설적인 표현 외에도, 상황과 뉘앙스에 따라 사용할 수 있는 여러 가지 유용한 표현들을 제시합니다.

1. 마음이 내키지 않을 때: "I don't feel like it"

화자는 자신이 오늘 영상을 찍고 싶지 않은 이유에 대해 설명하며, 에너지가 부족하거나 다른 일을 하고 싶을 때 사용하는 표현으로 "I don't feel like it"을 언급합니다. 이는 단순히 하기 싫은 상태를 넘어, 현재 그 일을 수행할 만한 열정이나 의욕이 없는 상태를 의미합니다.

2. 정중하게 거절할 때: "I'd rather not"

어떤 일을 제안받았을 때, 그것을 직접적으로 거절하기보다는 조금 더 완곡하게 돌려 말하는 표현이 바로 "I'd rather not"입니다. 화자는 본인의 상황을 예로 들어, "I'd rather not make an English lesson today"라는 문장을 통해 오늘 수업을 만들고 싶지 않은 자신의 속마음을 표현했습니다.

3. 귀찮음의 극치: "I can't be bothered"

화자가 소개한 또 다른 흥미로운 표현은 "I can't be bothered"입니다. 이는 단순히 하기 싫은 것을 넘어, 다른 더 중요한 일에 집중하고 싶거나, 그 일을 하는 과정 자체가 너무나 번거롭고 귀찮게 느껴질 때 사용합니다. 화자는 비록 본인이 실제로 영상을 찍고 있으므로 이 표현이 완벽히 들어맞는 상황은 아니라고 농담을 던지지만, 무언가를 수행할 동기부여가 전혀 되지 않을 때 매우 유용한 표현이라고 강조합니다.

4. 몸이나 마음의 상태가 좋지 않을 때: "I don't feel up to it"

마지막으로 소개된 "I don't feel up to it"은 신체적 컨디션이 좋지 않거나, 피로가 누적되어 어떤 일을 감당할 여력이 없을 때 사용합니다. 화자는 "I had a long day at work"와 같은 상황을 예로 들며, 퇴근 후 저녁 식사를 준비하기 힘들 때 "I don't feel up to it"이라고 말할 수 있다고 설명합니다. 이는 단순한 귀찮음보다는 건강이나 에너지 수준이 낮음을 암시할 때 적합합니다.

결론: 솔직함이 만든 유익한 레슨

화자는 결국 하기 싫었던 마음을 역으로 이용하여, 그 심리 상태 자체가 훌륭한 영어 학습의 주제가 될 수 있음을 보여주었습니다. 그는 "I didn't want to","I didn't feel like it","I'd rather not","I couldn't be bothered","I didn't feel up to it"이라는 다섯 가지 표현을 통해, 우리가 일상에서 마주하는 '의욕이 없는 순간'을 영어로 어떻게 세밀하게 표현할 수 있는지 정리했습니다.

이번 에피소드는 단순히 문법을 나열하는 방식이 아니라, 화자의 솔직한 감정 변화와 그에 따른 상황적 맥락을 결합하여 학습자들에게 더욱 생생한 언어적 경험을 제공했습니다. 하기 싫은 일을 억지로 하는 대신, 그 감정을 영어로 표현해 보는 것이야말로 언어를 배우는 가장 실용적이고 재미있는 방법임을 다시 한번 일깨워줍니다.

🎯Key Sentences

1
This is rare for me.
저로서는 흔치 않은 일입니다.
2
I almost always want to make an english lesson.
저는 거의 항상 영어 수업을 만들고 싶어 합니다.
3
all of a sudden, today I don't want to make a video.
오늘은 갑자기 영상 만들고 싶지가 않네.
4
And I thought, what should I do?
그래서 내가 뭘 해야 하나 생각했지.
5
Maybe I'm getting sick.
몸이 좀 안 좋은 것 같아.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
things are going really smoothly
일이 정말 순조롭게 진행되고 있어요.
2
all of a sudden
갑자기
3
don't feel like
내키지 않아
4
I'd rather not
안 하는 게 좋겠어요.
5
can't be bothered
귀찮아 죽겠어
모두 펼치기

📖 Transcript

So today's english lesson is going to be kind of funny at least funny to me because i don't want to make an english lesson today.
This is rare for me.
I almost always want to make an english lesson.
I love coming outside and recording the video and then editing the video, but today, for some reason, i don't want to.
I think it's because i've been a little bit busy at work, which is kind of funny, because I just mentioned the last few days how things are going really smoothly.
But all of a sudden, today I don't want to make a video.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기