한국어 箭头
Podcast Cover

[캔슬 컬처(Cancel Culture): 현대 사회의 논쟁적인 현상을 이해하고 대화하는 법]-[AEE 1460: How to Talk about 'Cancel Culture' with a Native Speaker]

All Ears English Podcast · B1 · 2020-10-28

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

캔슬 컬처(Cancel Culture): 현대 사회의 새로운 소셜 트렌드

최근 영미권 소셜 미디어와 일상 대화에서 가장 뜨거운 감자 중 하나는 바로 **'캔슬 컬처(Cancel Culture)'**입니다. All Ears English의 진행자 제시카(Jessica)와 린지(Lindsay)는 이번 에피소드를 통해 이 용어의 의미와 현대 사회에서 이것이 어떻게 작동하는지 심도 있게 다룹니다. 캔슬 컬처란 사회적 정의와 도덕적 가치에 반하는 언행을 한 개인이나 기업을 대중이 비판하고, 불매 운동이나 소셜 미디어 팔로우 취소 등을 통해 그 영향력을 제거하려는 현상을 의미합니다.

캔슬 컬처의 핵심 개념

진행자들은 캔슬 컬처를 '정치적으로 올바르지 않은(politically incorrect)' 행동에 대한 사회적 응징으로 정의합니다. 과거에는 무심코 지나쳤을 발언이나 행동도 오늘날에는 '사회적 인식(awareness)'이 높아짐에 따라 훨씬 더 엄격하게 평가받습니다. 제시카는 누군가 '캔슬(canceled)'된다는 것은 단순히 비판받는 것을 넘어, 온라인상에서 '트롤링(trolling)'을 당하거나 대중의 외면을 받는 상황을 뜻한다고 설명합니다.

기업과 공인에 대한 캔슬 사례

방송에서는 구체적인 사례를 들어 이 현상을 분석합니다.

  • 기업: 고야(Goya) 식품이 친 트럼프 성향의 발언을 한 뒤 겪은 불매 운동, 하비 로비(Hobby Lobby)가 여성 직원의 피임 보험 지원을 거부하며 겪은 논란 등이 언급되었습니다. 린지는 실제로 자신이 고야 제품을 사려다가 이러한 논란을 떠올리고 구매를 망설였던 경험을 고백하며, 이것이 소비자의 구매력(purchasing power)에 미치는 영향을 설명합니다.
  • 공인: 캐나다 저스틴 트뤼도 총리의 과거 '블랙페이스(blackface)' 논란이나, NFL 선수 콜린 캐퍼닉(Colin Kaepernick)이 인종차별에 항의하며 보여준 '무릎 꿇기(take a knee)' 퍼포먼스를 예로 들었습니다. 특히 캐퍼닉의 사례는 캔슬 컬처의 양면성을 보여줍니다. 어떤 이들에게는 '애국심이 없는(unpatriotic)' 행동으로 비난받아 캔슬의 대상이 되기도 하지만, 다른 한편으로는 자신의 신념을 지킴으로써 더 큰 지지와 스폰서를 얻기도 했습니다.

대화의 도구로서의 캔슬 컬처

이번 에피소드에서 강조하는 또 다른 포인트는 '플래시 인 더 팬(a flash in the pan)'과 같은 유용한 관용구입니다. 이는 '잠깐 반짝하고 사라지는 유행이나 현상'을 뜻하며, 뉴스 사이클이 매우 빠른 현대 사회의 특징을 잘 보여줍니다. 진행자들은 청취자들에게 이 주제가 원어민과 대화를 시작하기에 매우 훌륭한 소재라고 조언합니다. 단순히 영어 실력을 넘어, 현재 미국 사회의 가치관과 논쟁을 이해하고 있다면 원어민과 훨씬 더 깊이 있는 소통이 가능하기 때문입니다.

결론: 비판적 시각의 필요성

캔슬 컬처가 실제로 기업의 이익에 타격을 주는지, 아니면 단지 일시적인 현상인지에 대해서는 여전히 논쟁의 여지가 있습니다. 하지만 분명한 것은 소셜 미디어를 통해 정보가 즉각적으로 퍼지면서 대중의 목소리가 기업이나 공인에게 큰 압박으로 작용하고 있다는 점입니다. 제시카와 린지는 청취자들에게 본인의 거주 국가에서도 이와 유사한 '캔슬' 문화가 존재하는지 고민해 볼 것을 제안하며, 사회적 이슈에 대해 자신의 의견을 영어로 표현해 보는 연습을 권장합니다.

🎯Key Sentences

1
I'm excited for what we're talking about today.
오늘 우리가 나눌 이야기가 정말 기대되네요.
2
This is a contentious issue.
이 문제는 논란의 여지가 있습니다.
3
I'll see you very soon.
곧 뵙겠습니다.
4
I think it's a great thing.
정말 좋은 일이라고 생각해요.
5
I'm glad you explained that.
설명해 주셔서 감사합니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
cancel culture
캔슬 컬처
2
call someone out
잘못을 지적하다
3
take a crack at it
한번 시도해 봐.
4
jump on the bandwagon
유행에 편승하다
5
a flash in the pan
반짝하고 사라지는 것
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast, episode 1460.
How to talk about cancel culture with a native speaker.
Welcome to the All Ears English Podcast, downloaded more than 150 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection, with your American hosts.
Former IELTS examiner Jessica Beck and Lindsay McMahon, the English adventurer.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기