한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 공부의 핵심: 모국어 번역 없이 영어로 생각하는 법]-[How to start thinking in English?]

LEP - Learn English Podcast · B1 · 2024-08-07

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영어로 생각하기: 왜 어려운가?

많은 언어 학습자들이 겪는 공통적인 고민은 '영어로 생각하기(Thinking in English)'의 어려움입니다. 팟캐스트 진행자 레오와 그웬은 우리가 모국어에 익숙해져 있는 뇌의 습관과, 자신의 생각을 영어로 표현(Express)할 만큼 충분한 어휘력이 뒷받침되지 않는 점을 주된 이유로 꼽습니다. 또한, 실수에 대한 두려움으로 인해 자신감(Confidence)이 부족해지면 영어로 사고하는 과정을 의도적으로 피하게 된다고 설명합니다.

뇌를 훈련하는 실천적 방법

영어로 생각하는 습관을 기르기 위해서는 아주 작은 단계부터 시작하는 것이 중요합니다.

  1. 일상 서술하기(Narrate): 현재 자신이 하는 행동이나 주변 사물을 영어로 말해보세요. 예를 들어, "I'm putting on my shoes"와 같이 자신의 행동을 묘사하거나 주변의 물건을 영어로 나열하는 것만으로도 뇌를 영어 환경에 노출시킬 수 있습니다.
  2. 어휘력 확장: 플래시카드나 앱을 활용해 꾸준히 어휘를 늘리는 것이 필수적입니다. 단순히 단어를 외우는 것이 아니라, 문장 속에서 활용하며 복습하는 과정이 중요합니다.

몰입(Immersion)과 환경 조성

그웬은 영어에 둘러싸이는 '몰입' 방식을 추천합니다. 좋아하는 음악의 가사를 따라 부르거나, 익숙한 영화를 영어 자막(Subtitle)과 함께 시청하여 언어와 상황을 연결하는 연습이 효과적입니다. 또한, 'HelloTalk'이나 'Tandem' 같은 앱을 통해 원어민(Native)과 대화하며 실제 소통 상황을 만드는 것은 영어 사고력을 단기간에 높여주는 강력한 도구가 됩니다.

인내심과 성취감의 중요성

언어를 배우는 과정은 마치 작은 씨앗이 거대한 나무로 자라는 것과 같습니다. 진행자들은 학습자들에게 스스로를 다독이는 인내심(Patient)이 필요하다고 강조합니다.

  • 작은 성공 축하하기: 문장 하나를 완전히 이해했거나, 영어로 커피를 주문하는 등의 작은 성취(Achievement)를 기록하고 스스로에게 보상(Reward)을 주는 것은 학습 동기를 유지하는 데 큰 도움이 됩니다.
  • 완벽주의 버리기: 언어 학습에서 실수는 당연한 과정입니다. 아기가 말을 배우는 과정과 마찬가지로, 문법적 완벽함보다는 자신의 의사를 전달하는 것에 집중해야 합니다.

결론적으로, 머릿속에서 모국어를 영어로 번역하는 과정을 줄이고 영어 자체로 사고하려 노력할 때, 언어 구사 속도와 자연스러움은 비약적으로 향상됩니다. 꾸준한 연습과 긍정적인 태도야말로 영어 실력을 향상시키는 가장 확실한 길입니다.

🎯Key Sentences

1
Oh my God, it's the coolest thing ever.
세상에, 진짜 역대급으로 멋지다.
2
Well, check this out.
자, 이거 한번 봐봐.
3
My friends still laugh at me to this day.
친구들은 아직도 나를 보면 놀려대.
4
Mine's all right, but sometimes I just can't seem to think in English.
제 영어 실력은 괜찮은 편인데, 가끔은 영어로 사고하는 것 자체가 잘 안 될 때가 있어요.
5
Don't worry. You're not alone.
걱정하지 마세요. 당신은 혼자가 아니에요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
to this day
오늘날까지
2
hold someone back
발목을 잡다
3
start small
작게 시작하세요
4
on the spot
즉석에서
5
pay off
갚다
모두 펼치기

📖 Transcript

My dad works in B2B marketing.
He came by my school for career day and said he was a big, roas man.
Then he told everyone how much he loved calculating his return on ad spend.
My friends still laugh at me to this day.
Not everyone gets B2B, but with LinkedIn, you'll be able to reach people who do.
Get $100 credit on your next ad campaign.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기