한국어 箭头
Podcast Cover

[중동의 긴장 고조, 트럼프의 지지율 난항, 그리고 1,660억 달러 규모의 관세 환급]-[Hormuz Latest, Trump Rallies Amid Sinking Approval, Tariff Refunds]

Up First from NPR · B2 · 2026-04-18

Newsnpr
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

중동의 불안정한 휴전과 호르무즈 해협의 봉쇄

현재 중동 지역은 휴전과 긴장 상태가 교차하는 극도의 불확실성에 직면해 있습니다. 이스라엘과 헤즈볼라 사이의 10일간의 휴전이 발표되었으나, 헤즈볼라 측은 여전히 이스라엘의 레바논 내 자유로운 이동을 거부하고 있습니다. 특히 이란은 호르무즈 해협의 상업적 통행을 일시적으로 허용하겠다고 했다가, 미국의 항구 봉쇄 조치가 지속되자 다시 통행을 제한하며 “Strait remains closed until the US lifts its blockade of Iran”이라며 강경한 입장을 고수하고 있습니다. 미국과 이란 간의 휴전 역시 4월 21일 만료를 앞두고 있으며, 핵 농축 프로그램 중단 기간(미국은 20년, 이란은 5년 요구)을 두고 협상이 난항을 겪고 있습니다.

트럼프 대통령의 지지율 하락과 정치적 행보

트럼프 대통령은 중간 선거를 앞두고 네바다와 애리조나 등 경합주를 방문하며 지지층 결집에 나섰습니다. 그러나 현재 트럼프의 국정 지지율은 39%로 기록적인 최저치를 기록하고 있습니다. 이는 이란과의 갈등으로 인한 고유가와 인플레이션 등 경제적 문제 때문입니다. 트럼프는 애리조나의 대형 교회에서 열린 ‘Turning Point USA’ 행사에서 지지자들에게 “We are not ashamed of American might”라고 강조하며 미국 우선주의를 역설했습니다. 비록 일반적인 여론은 좋지 않으나, 현장의 열성 지지자들은 그의 거침없는 언행을 지지하며 “He says things all the time that make people mad, and that's just the way he is”라며 그를 옹호했습니다.

1,660억 달러 규모의 관세 환급 포털 오픈

미국 정부는 대법원이 위헌 판결을 내린 트럼프 행정부의 관세 조치와 관련하여, 불법적으로 징수된 1,660억 달러를 반환하기 위한 온라인 환급 포털을 월요일에 개설합니다. 수많은 기업이 환급금을 받기 위해 몰려들 것으로 예상되며, 업계 전문가인 조나단 골드는 이를 두고 “There will be a mad dash at the beginning”이라고 표현했습니다. 그러나 이 환급금은 최종 소비자에게 직접 돌아가기 어렵습니다. 관세는 ‘Importer of records’(수입 신고자)가 납부했기 때문에, 유통 단계에 있는 소매상이나 일반 소비자들은 환급 대상에서 제외될 가능성이 큽니다. 이에 따라 일부 소매상들은 공급업체와 어려운 협상을 이어가야 하는 상황이며, 소비자들은 집단 소송 등을 통해 환급을 요구하는 움직임을 보이고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I think it's going to happen.
그 일이 일어날 것 같아요.
2
there'll be some haggling over that timeline.
그 일정에 대해서는 어느 정도 조율이 필요할 것 같네요.
3
it's hard to say.
뭐라 말하기 어렵네요.
4
really trying to get the momentum going.
정말 제대로 탄력을 붙여보려고 노력 중이에요.
5
that's looking like it might be an uphill battle.
그건 쉽지 않은 싸움이 될 것 같네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
clamping down on
단속을 강화하다
2
putting at risk
위태롭게 하다
3
dig in on
본격적으로 파고들다
4
in hot water
곤경에 처한
5
uphill battle
힘겨운 싸움
모두 펼치기

📖 Transcript

Iran says it's clamping down again on the Strait of Hormuz.
Putting the temporary reprieve of the ceasefire at risk.
So how temporary is that reprieve?
And that's the question of the weekend.
I'm Melissa Nadworny.
And I'm Scott Simon.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기