한국어 箭头
Podcast Cover

[도널드 트럼프의 아시아 순방과 아르헨티나의 경제 개혁: 글로벌 비즈니스 현장의 명암]-[Handshakes and trade deals as Trump tours Asia]

World Business Report · B2 · 2025-10-27

BBCNewsBusiness
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

도널드 트럼프의 아시아 순방: 무역 협정과 공급망의 불확실성

도널드 트럼프 미국 대통령의 아시아 순방이 시작되면서 백악관은 이를 '역사적인(historic)' 성과로 자평하며 평화 협정 체결과 관세 인하, 핵심 광물에 관한 '게임 체인저(game-changing)' 협정 등을 발표했습니다. 특히 말레이시아와 베트남 등지에서 새로운 무역 프레임워크가 체결되었으나, 현지 비즈니스 업계의 반응은 기대와 우려가 교차하고 있습니다.

말레이시아에서 가구 제품을 수입하는 블레이크 가필드(Blake Garfield)는 이번 협정이 '안정성(stability)'에 대한 희망을 준다는 점에서는 고무적이라고 평가했습니다. 그러나 그는 여전히 "물건을 주문할 때 최종 비용이 얼마가 될지 전혀 알 수 없다"며, 관세 변동에 따른 불확실성이 비즈니스 운영에 여전히 큰 부담이 되고 있다고 토로했습니다. 베트남에서 홈굿즈 브랜드를 운영했던 스티브 그린스폰(Steve Greenspon) 역시 "관세 인하 발표는 분명 좋은 소식이지만, 비즈니스에 실질적인 영향을 미치는 것은 바로 '불확실성(instability)'"이라고 강조했습니다. 특히 그는 미국 내 제조 시설 구축은 이미 시기가 늦었으며, 생산 공정 자체가 환경적으로 오염도가 높아 미국 내 복귀는 현실적으로 불가능하다고 지적했습니다.

인도 새우 산업의 위기: 무역 전쟁의 그늘

트럼프 행정부의 관세 정책은 아시아 내 특정 산업에 치명적인 타격을 입히기도 했습니다. 인도의 안드라프라데시 지역에서 생산되는 새우의 70%가 미국으로 수출되는데, 50%에 달하는 관세 장벽으로 인해 주문이 끊기고 가격이 폭락했습니다. 현지 새우 양식업자인 벤카타 라주(Venkata Raju)는 "수익성이 없어 양식업을 중단하고 잡역에 종사하고 있다"고 전했습니다. 수출 공장들은 가동률이 30~40% 줄어드는 등 심각한 생산 차질을 빚고 있으며, 이는 수십만 명의 생계 위협으로 이어지고 있습니다.

아르헨티나의 정치적 승리와 경제 개혁의 시험대

아르헨티나에서는 하비에르 밀레이(Javier Milei) 대통령이 중간선거에서 예상 밖의 대승을 거두며 의회 내 영향력을 크게 확대했습니다. 밀레이 대통령은 "포퓰리즘에 대한 거부"를 선언하며 긴축 재정과 자유시장 경제 개혁을 추진하고 있습니다. 현지 와인 사업가인 패트리시아 오티즈(Patricia Ortiz)는 "정치적 상황이 개선되면서 경제 회복에 대한 '희망(hope)'이 보이기 시작했다"고 언급했습니다. 인플레이션 억제와 세금 감면은 기업들에게 긍정적인 신호로 받아들여지고 있습니다.

그러나 전문가들은 여전히 신중한 입장입니다. 피터 얀코스키스(Peter Jankowskis)는 미국 재무부가 아르헨티나에 400억 달러 규모의 지원을 약속한 것이 "자본 유출을 막는 생명줄(lifeline)" 역할을 했다고 분석했습니다. 그럼에도 불구하고 밀레이 대통령이 의회 과반을 확보하지 못한 상황에서, 노동법 개혁 등 급진적인 정책을 추진할 경우 발생할 사회적 갈등과 파업 등은 향후 경제 회복의 큰 변수가 될 전망입니다.

시장의 관망과 기술 기업의 변화

글로벌 시장은 미·중 관계 개선에 대한 기대감으로 낙관적인 분위기를 보이고 있으며, 안전 자산인 금 가격이 소폭 하락하는 등 불확실성 해소 조짐이 나타나고 있습니다. 한편, 아마존이 인력의 약 8%를 감축한다는 소식은 기업들이 코로나 기간 비대해진 조직을 개편하고, 인공지능(AI) 프로그래밍을 통한 자동화를 가속화하고 있음을 시사하며 글로벌 비즈니스 환경의 또 다른 변화를 예고하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
It's already off to a fast start.
벌써부터 기세가 좋네요.
2
You look at what we just did.
우리가 방금 한 걸 봐봐.
3
We got a lot of good credit.
저희는 신용을 많이 얻었습니다.
4
He's been watching the deal very closely.
그는 그 거래를 아주 면밀히 지켜보고 있어요.
5
I mean, you cannot go to a market and say today we have to go up.
내 말은, 시장에 가서 오늘 무조건 올려야 한다고 말할 수는 없다는 거죠.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
pave the way for
길을 열다, 토대를 마련하다
2
off to a fast start
빠른 출발을 보이다
3
navigate these trade tariffs
이러한 무역 관세를 헤쳐나가다
4
caught in the crossfire
총격전/교전 중에 갇히다
5
have my fingers crossed
잘 되기를 빌고 있어
모두 펼치기

📖 Transcript

Handshakes and trade deals.
Donald Trump arrives in Asia.
Overall, the agreement is good news for housewares companies in the United States.
This promise of potential stability in the form of a trade deal is encouraging.
Welcome to World Business Report from the BBC World Service.
I'm Sam Fenwick.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기