ํ•œ๊ตญ์–ด ็ฎญๅคด
Podcast Cover

[์™ธ์ถœ(Going Out)์— ๊ด€ํ•œ ๋‹ด๋ก : ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ๊ณผ ์–ดํœ˜์˜ ํƒ๊ตฌ]-[๐Ÿ•บ Going out (S05E23) + Transcript]

IELTS Speaking for Success ยท B1 ยท 2021-05-03

LanguageIELTS
๋˜๋Š” ์›น๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์„ธ์š” โ†’

๐Ÿ“‹ Summary

์™ธ์ถœ์— ๋Œ€ํ•œ ํƒœ๋„: '์ง‘์ˆœ์ด(Homebody)'์˜ ๊ณ ๋ฐฑ

๋ณธ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ ๋กœ๋ฆฌ(Rory)๋Š” ์ž์‹ ์„ '์ง‘์ˆœ์ด(homebody)'๋ผ๊ณ  ์ •์˜ํ•˜๋ฉฐ, ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ํด๋Ÿฝ์˜ ํฐ ์Œ์•… ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๊ตฐ์ค‘์ด ์ฃผ๋Š” ์••๋ฐ•๊ฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์™ธ์ถœ์„ ๊ฑฐ์˜ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ฐํž™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ํ™˜๊ฒฝ์ด ์ž์‹ ์˜ ๋‚ด๋ฉด์„ ํ”๋“œ๋Š” ๋“ฏํ•œ ๋А๋‚Œ(insides vibrate)์„ ์ฃผ๋ฉฐ, ๊ตฐ์ค‘ ์†์—์„œ ์ž์‹ ์ด '์กด์žฌ๊ฐ์„ ์žƒ๊ณ  ์ง“๋ˆŒ๋ฆฌ๋Š”(crushed out of existence)' ๊ธฐ๋ถ„์„ ๋А๋‚€๋‹ค๊ณ  ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์—๊ฒŒ ์™ธ์ถœ์€ ์ด์ œ ์ Š์€ ์‹œ์ ˆ์˜ ์—ด์ •์„ ์ง€๋‚˜ 'ํ•œ๋ฌผ๊ฐ„(past it)' ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋œ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋‹ค์†Œ ๋ฒ„๊ฑฐ์šด ์ผ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์™ธ์ถœ์˜ ์ •์˜์™€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋งฅ๋ฝ

์™ธ์ถœ(going out)์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ํด๋Ÿฝ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋ฆฌ์™€ ๋ฏธ๋ฆฌ์•”์€ ์ด ์šฉ์–ด๊ฐ€ ํ—ฌ์Šค์žฅ์— ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜, ์กฐ๊น…์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์„ ์‚ฐ์ฑ…์‹œํ‚ค๋Š” ๋“ฑ ๋น„์‹ค๋‚ด ํ™œ๋™์„ ํฌ๊ด„ํ•˜๋Š” ๋„“์€ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์™€ ๊ฐ™์€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๊ธˆ์š”์ผ ๋ฐค์˜ '๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ์Œ์ฃผ(recreational drinking)' ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋ฐœ๋‹ฌํ•ด ์žˆ์–ด, ๋„์‹ฌ ์ง€์—ญ์ด ๋•Œ๋กœ๋Š” '์ „์Ÿํ„ฐ(war zone)'์™€ ํก์‚ฌํ•œ ํ’๊ฒฝ์„ ๋ณด์ด๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์ด ์–ธ๊ธ‰๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์†Œํ†ต์˜ ์–ด๋ ค์›€๊ณผ ๋Œ€ํ™” ๊ธฐ์ˆ 

๋กœ๋ฆฌ๋Š” ์™ธ์ถœ์˜ ์ฃผ๋œ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ '์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ'์œผ๋กœ ๊ผฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ˜„๋Œ€์˜ ํด๋Ÿฝ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ๋Š” '์ƒ๊ฐ์กฐ์ฐจ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์„(scarcely hear yourself think)' ์ •๋„๋กœ ์†Œ์Œ์ด ์‹ฌํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ํ† ๋กœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ ํก์—ฐ์„ ํ•  ๋•Œ๋Š” '์ž ์‹œ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€(nip outside)' ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•  ํ‹ˆ์ด ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ด์ œ๋Š” ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ์†Œ์Œ ์†์—์„œ '๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†’์—ฌ(yell over the din)' ๋Œ€ํ™”ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ๋ฐ”ํ…๋”(barman)์™€ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ์ง€๋งŒ, ์ด๋Š” ์˜ˆ์ „๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์†Œ๋ชจํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํด๋Ÿฝ ๋ฌธํ™”์™€ ์‹œ๊ฐ„์˜ ์™œ๊ณก

๋กœ๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํด๋Ÿฝ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์„ ๋•Œ๋ฅผ 'ํƒ€์ž„ ์›Œํ”„(time warp, ์‹œ๊ฐ„์˜ ๊ทœ์น™์ด ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ณณ)'์— ๋น„์œ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐค 11์‹œ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์•„์นจ 7์‹œ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” 8์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์˜ ๊ฒฝํ—˜์€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ธ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ๊ฐ์„ ์žƒ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ทธ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ๋Œ€ํ•™ ์‹œ์ ˆ 'ํด๋Ÿฝ ์ˆœ๋ก€(club crawling)'๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋˜ ์‹œ์ ˆ์„ ํšŒ์ƒํ•˜๋ฉฐ, ํŠน์ • ํŒจ์…˜ ์ทจํ–ฅ์ด๋‚˜ ์—ฐ๋ น๋Œ€์— ๋งž์ถ˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํด๋Ÿฝ์ด ์กด์žฌํ–ˆ๋˜ ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ๋ก : ์™ธ์ถœ์˜ ํ˜„๋Œ€์  ์˜๋ฏธ

ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ '๋ฐค์ƒˆ ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ๋†€๋‹ค(live it up)', '๊ธด์žฅ์„ ํ’€๋‹ค(let loose)', '๋งˆ์Œ๊ป ๋†€๋‹ค(paint the town red)'์™€ ๊ฐ™์€ ์™ธ์ถœ ๊ด€๋ จ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋“ค์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋กœ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„๋“ค์ด ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋Š” ๋‹ค์†Œ ์ฒ  ์ง€๋‚œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์‹œ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋กœ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์˜ ์™ธ์ถœ์€ ์ƒˆ๋ฒฝ 4์‹œ์— ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์„ ๋จน์œผ๋ฉฐ 'ํญ์‹(pigging out)'ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ์›€์œผ๋กœ ๊ท€๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽฏKey Sentences

1
I'm much more of a homebody, to be honest.
์†”์งํžˆ ๋งํ•ด์„œ ์ €๋Š” ์ง‘๋Œ์ด, ์ง‘์ˆœ์ด ๊ธฐ์งˆ์ด ํ›จ์”ฌ ๊ฐ•ํ•ด์š”.
2
I'm a little bit past it and I hate loud music and crowds.
๋‚˜์ด๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ์Œ์•…์ด๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋งŽ์€ ๊ณณ์€ ๋”ฑ ์งˆ์ƒ‰์ด์•ผ.
3
It's the kind of combination that sort of makes your insides vibrate.
๋ญ”๊ฐ€ ์† ์•ˆ์ด ์งœ๋ฆฟํ•˜๊ฒŒ ์šธ๋ฆฌ๋Š” ๋“ฏํ•œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์กฐํ•ฉ์ด์—์š”.
4
Does that count?
๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ณ์ค˜์š”?
5
I have no idea how I managed to spend eight hours of my life in one place.
์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ์ธ์ƒ์˜ 8์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ๋‚ญ๋น„ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋„๋ฌด์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“Key Phrases

1
homebody
์ง‘๋Œ์ด/์ง‘์ˆœ์ด
2
past it
์ง€๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”
3
time warp
์‹œ๊ฐ„ ์™œ๊ณก
4
scarcely hear yourself think
์ •์‹ ์ด ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๋‹ค
5
nip outside
๊ผญ์ง€ ํŠ€์–ด๋‚˜์™”์–ด
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“– Transcript

Hello, love.
I'm Miriam.
And my name is Rory, and we are the hosts of the IELTS Speaking for Success podcast, the podcast that aims to help you improve your speaking skills, as well as your listening skills along the way.
We started this podcast to give you high-level vocabulary and grammar for your IELTS speaking and for your English life.
Wow, Rory, look at you.
You all dressed up tonight.

ListenLeap์ด ์‹ค์ œ ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ํ•™์Šตํ•˜๋„๋ก ์ด๋Œ์–ด์คŒ

๐ŸŽจ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฝ˜ํ…์ธ 
๐ŸŒ ์‹ค์ œ ์ž๋ฃŒ
๐Ÿ“ฑ ์–ธ์ œ๋“  ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๊ธฐ