한국어 箭头
Podcast Cover

[킹 가문의 놀라운 선물: 페퍼 가족의 재회와 새로운 시작]-[Five Little Peppers and How They Grew - Part 15]

Five Little Peppers and How They Grew · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

킹 가문에서 벌어진 특별한 아침의 소동

이야기는 폴리와 프랜시가 킹 가문의 저택에서 잠을 자며 시작된다. 그날 아침, 킹 씨(Mr. King)는 두 소녀를 위해 '특별한 놀라움(a special surprise)'을 준비했다. 킹 씨와 메리(Mary)가 마차를 타고 어디론가 떠나자, 저택에 남은 재스퍼(Jasper)와 그의 조카들은 기대감에 부풀어 어쩔 줄 몰라 했다. 특히 딕(Dick)은 폴리가 여전히 자신들과 놀아줄 것인지, 이야기를 들려줄 것인지 걱정했지만, 재스퍼는 '모든 것이 예전과 똑같을 것이며, 심지어 더 좋아질 것(Everything will be exactly the same, only better)'이라고 그들을 안심시켰다.

기다림의 시간과 마침내 도착한 서프라이즈

시간이 흐르자 반(Van), 퍼시(Percy), 딕 등 아이들은 마차 소리에 예민하게 반응하며 안달복달했다. 마침내 마차가 대문을 통과해 저택 앞에 멈춰 섰을 때, 킹 씨와 메리가 문 양옆에 서서 아이들을 맞이했다. 문이 열리자 그곳에는 맘시(Mamsie), 벤(Ben), 조엘(Joel), 데이비(Davy)가 서 있었다. 폴리는 자신의 눈을 의심하며 눈을 비볐고, 프랜시는 '맘시(Mamsie)'라고 외치며 품에 안겼다. 벤과 조엘, 데이비 역시 폴리를 향해 달려가 마치 '백 년 만에 만난 것처럼(as though it had been a hundred years since they had seen her last)' 서로를 껴안으며 재회의 기쁨을 만끽했다.

페퍼 가족의 새로운 삶과 화목한 저택

이날 이후, 모든 페퍼 가족은 킹 씨의 집에서 함께 살게 되었다. 킹 씨의 호의에 보답하기 위해 페퍼 부인(Mrs. Pepper)은 집안일을 도맡기로 했고, 킹 씨는 이를 흔쾌히 받아들였다. 이제 벤, 폴리, 재스퍼는 매일 함께 수업을 들으며 성장하게 되었다. 특히 벤은 재능을 살려 '특별한 미술 수업(special art lessons)'을 받게 되었고, 폴리는 '음악 수업(music lessons)'을 지속했다. 막내들도 퍼시, 딕과 함께 학교에 다니며 일상을 공유했다.

결론: 작고 갈색 집에서 킹 가문의 저택으로

가족들이 다시 모인 킹 가문의 저택은 다시금 웃음꽃이 피어났다. 폴리와 벤은 매일 밤 예전 '작은 갈색 집(little brown house)'에서 그랬던 것처럼 아이들에게 이야기를 들려주었다. 킹 씨의 배려로 완성된 이 새로운 보금자리는 물리적인 공간은 변했을지라도, 그들이 함께 나누는 사랑과 화목함은 변함없이 이어지고 있음을 보여준다. 킹 씨가 준비한 최고의 선물은 단순히 가족의 재회를 넘어, 페퍼 가족 모두가 각자의 재능을 꽃피우며 더 큰 행복을 누릴 수 있는 새로운 삶의 터전을 마련해 준 것이었다.

🎯Key Sentences

1
The boys could not sit still.
남자아이들은 가만히 앉아 있을 수가 없었다.
2
Is it time yet?
이제 때가 된 건가?
3
Are they back yet?
걔네 아직 안 돌아왔어?
4
Is it them?
저 사람들인가요?
5
Is it who?
누구인데요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
barely contain their excitement
흥분을 간신히 감추다
2
spoil the surprise
깜짝 놀라게 할 일을 망치다
3
could not sit still
가만히 앉아 있을 수 없었다.
4
squirming in his seat with anticipation
안절부절못하며 자리에 앉아 몹시 기대하고 있다
5
in unison
일제히
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 14 A Surprise for Polly and Francie.
That night Francie refused to sleep anywhere but with Polly.
The next morning, while Polly and Francie slept through breakfast, there was a lot of activity in the King residence.
Mr. King had a special surprise for the two little pepper girls.
Mary and Jasper and the nephews could barely contain their excitement.
After breakfast Mr King and Mary rode off in their coach and We'll be back soon, they told the boys.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기