한국어 箭头
Podcast Cover

[프랜시의 용감한 모험과 위기 탈출: 킹 씨 저택의 긴박한 사건들]-[Five Little Peppers and How They Grew - Part 14]

Five Little Peppers and How They Grew · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

프랜시의 용감한 모험과 위기 탈출: 킹 씨 저택의 긴박한 사건들

1. 프랜시의 비밀스러운 임무: 폴리의 편지를 찾아서

킹(King) 씨의 저택에서 지내던 어린 프랜시는 폴리(Polly)와 다른 아이들이 수업을 받는 동안 홀로 시간을 보내야 했습니다. 어느 날, 폴리가 'Mamsey(엄마)'에게 보내야 할 주간 편지를 우체국에 부치지 못했다는 사실을 알고 크게 상심하는 모습을 보게 됩니다. 폴리는 눈물을 글썽이며 "Mamsey will be so disappointed(엄마가 매우 실망하실 거야)"라고 말하며 괴로워했고, 마리안(Marian)이 위로하며 내일 보내자고 설득했지만 프랜시는 달랐습니다.

프랜시는 "Mamsy will feel so bad when she doesn't get Polly's letter(폴리의 편지를 받지 못하면 엄마가 아주 속상해하실 거야)"라고 생각하며, 자신이 직접 우체국까지 편지를 전달하기로 마음먹습니다. 프랜시는 과거 'Grandpa King(킹 할아버지)'과 함께 우체국에 갔던 기억을 떠올리며 몰래 저택을 빠져나갔습니다.

2. 거리에서의 위험천만한 순간

프랜시는 길을 잃고 헤매다 번화가에 도착했습니다. 복잡한 거리에서 사람들에게 치이고 다니던 중, 한 여인이 휘두른 바구니에 부딪혀 'bonnet(보닛)'이 벗겨져 도로 한가운데로 날아가 버렸습니다. 프랜시는 무심결에 보닛을 줍기 위해 도로로 뛰어들었고, 그 순간 사나운 말들이 끄는 마차가 빠른 속도로 프랜시를 향해 돌진했습니다. 주변 사람들은 "The little girl will be killed(저 어린아이가 죽을 거야)"라고 비명을 질렀고, 프랜시는 말발굽 사이를 아슬아슬하게 통과하여 반대편 보도로 뛰어올랐습니다.

운 좋게도 프랜시는 길을 지나던 킹 씨와 마주치게 되었습니다. 킹 씨는 창백해진 얼굴로 "Grandpa, Francie cried out(할아버지!)"라고 외치는 프랜시를 꼭 껴안았습니다. 프랜시의 설명을 들은 킹 씨는 가슴을 쓸어내리며, 프랜시를 무사히 집으로 데려왔습니다. 이 사건을 계기로 폴리는 "I'll never let you out of my sight again(다시는 너를 내 시야에서 놓치지 않을 거야)"라며 프랜시를 향한 깊은 애정을 드러냈고, 킹 씨 역시 아이들이 엄마를 얼마나 그리워하는지 깨닫게 되었습니다.

3. 도둑과 맞선 프랜시의 용기

평화로운 밤, 프랜시는 서재에서 나는 소리를 듣고 잠에서 깨어났습니다. 호기심에 서재로 향한 프랜시는 마스크를 쓴 두 명의 남자가 킹 씨의 물건을 자루에 담고 있는 것을 목격했습니다. 프랜시는 겁을 먹기보다 당당하게 "Don't touch my dear grandpa's things!(우리 사랑하는 할아버지 물건을 건드리지 마!)"라고 외쳤습니다.

그 순간, 충직한 개 'Prince(프린스)'가 으르렁거리며 도둑들을 향해 달려들었습니다. 프린스의 기세에 놀란 도둑들은 물건을 버린 채 창문으로 도망쳤습니다. 소란을 듣고 달려온 킹 씨와 가족들은 서재에 홀로 서 있는 프랜시를 발견했습니다. 프랜시는 "Some bad men were taking your things, Grandpa(나쁜 사람들이 할아버지 물건을 가져가고 있었어요)"라고 상황을 설명했습니다.

결론

프랜시는 비록 어린아이였지만, 사랑하는 가족을 향한 마음과 위기 상황에서의 침착함으로 두 번의 큰 사건을 겪었습니다. 이 사건들은 킹 씨가 아이들의 마음을 깊이 이해하고, 가족의 결속을 다시 한번 다지는 계기가 되었습니다. 프랜시의 순수한 용기는 킹 씨의 저택에 따뜻한 변화를 가져왔습니다.

🎯Key Sentences

1
I can't bear it
더는 못 참겠어.
2
A thoughtful expression came over Francie's face.
프랜시의 얼굴에 생각에 잠긴 표정이 떠올랐다.
3
Mamsy will feel so bad
Mamsy는 너무 속상해할 거야.
4
I know the way
나는 길을 알아.
5
ducking out of the way
잽싸게 피하다
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
settle right into
바로 적응하다
2
can't bear it
더는 못 참아.
3
in tears
눈물을 글썽이며
4
a thoughtful expression came over
생각에 잠긴 표정이 스쳐 지나갔다.
5
slip out
무심코 입 밖에 내다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 13 Francie's Big Adventure.
Francie settled right into life at the king's household, but each day, while Polly, Jasper and the boys had their lessons, Francie had no one to play with.
So Mr. King made sure that Francie had a new doll each day.
One day, while Francie played tea party in the far corner of Merion's bedroom, Polly rushed in waving a letter in the air.
Francie overheard Polly say that she had forgotten to give Thomas Mr King's butler her weekly letter to the little brown house to take to the post office.
Mamsey will be so disappointed.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기