한국어 箭头
Podcast Cover

[페퍼 가족의 시련: 홍역과의 싸움과 가족애]-[Five Little Peppers and How They Grew - Part 04]

Five Little Peppers and How They Grew · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

페퍼 가족에게 닥친 일상의 시련

이야기는 페퍼 가족의 평범하지만 고단한 아침 식사 시간으로 시작됩니다. 주인공 폴리(Polly)와 동생들은 오트밀로 매일 반복되는 식사에 지쳐있었고, 프랜시(Francie)는 "I'm sick of oatmeal(오트밀에 질렸어요)"이라며 투정을 부립니다. 엄마(Mamsie)는 아이들을 다독이며 인내심을 가르치지만, 가난한 형편 속에서 아이들은 언젠가 먹게 될 아이스크림과 케이크를 꿈꾸며 위안을 삼습니다. 그러던 중 프랜시가 갑작스럽게 쓰러지고, 뒤이어 장남 벤(Ben)마저 고열과 붉은 반점으로 고통받게 되면서 가족에게는 '홍역(measles)'이라는 큰 시련이 닥칩니다.

폴리의 책임감과 헌신

가족의 생계를 책임지던 벤이 병상에 눕게 되자, 폴리는 엄마의 짐을 덜기 위해 집안일과 간병, 그리고 바느질까지 도맡습니다. 특히 식사를 거부하는 프랜시를 위해 '어미 닭과 병아리' 놀이를 고안해 음식을 먹이는 장면은 폴리의 세심한 배려를 잘 보여줍니다. 폴리는 "I'm going to sew every day with you, Mamsy(엄마와 함께 매일 바느질할게요)"라고 다짐하며, 어려운 상황 속에서도 엄마를 돕기 위해 자신의 피로를 뒤로합니다.

고난 속에서 피어난 가족의 연대

가족들은 각자의 위치에서 최선을 다합니다. 조엘(Joel)은 Mr. Peters의 집에서 끈기 있게 기다려 돈을 받아오고, 데이비(Davy)는 서툴지만 형의 몫까지 나무를 패며 집안일을 돕습니다. 또한, 이웃인 헨더슨 부인(Mrs. Henderson)이 건넨 'fresh butter(신선한 버터)'는 아이들에게 큰 기쁨을 주며, 외부의 작은 친절이 어려운 시기를 버티게 하는 힘이 됨을 보여줍니다. 의사 선생님인 Dr. Fisher 또한 가난한 페퍼 가족의 사정을 이해하고 "No charge(진료비는 받지 않겠다)"라며 따뜻한 온정을 베풉니다.

폴리의 쓰러짐과 남겨진 과제

폴리는 자신의 눈에 마치 "sand in them(모래가 들어간 것 같은)" 통증을 느끼면서도, 엄마를 실망시키지 않기 위해 바느질을 멈추지 않습니다. 결국 폴리마저 홍역의 증상을 보이며 부엌에서 쓰러지게 됩니다. "I can't be sick. I won't be sick. What will Mamsie do?(아플 수 없어. 아프면 안 돼. 엄마는 어떡하지?)"라는 폴리의 독백은 가족을 향한 그녀의 깊은 사랑과 책임감을 대변합니다. 폴리의 쓰러짐은 페퍼 가족에게 닥친 가장 큰 위기를 암시하며, 앞으로 엄마와 아이들이 이 고난을 어떻게 극복해 나갈지에 대한 긴장감을 고조시키며 이야기는 마무리됩니다.

🎯Key Sentences

1
I'm tired of the same old breakfast.
매일 똑같은 아침 식사는 이제 질렸어.
2
I'm sick of oatmeal.
이제 오트밀은 정말 질렸어.
3
Polly thought for a moment.
폴리는 잠시 생각에 잠겼다.
4
Well, what do you want?
그래서, 뭘 원하세요?
5
Who is your mother and just where do you live?
네 어머니는 누구시며, 정확히 어디에 사시나요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
hand it over
넘겨줘
2
sick of
진저리가 나다
3
wash up
씻다
4
flew out of one's head
깜빡 잊어버리다
5
flustered
당황한
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 3 Trouble and More Trouble.
A few weeks after Mamsie's birthday, Joel gazed unhappily at his bowl of oatmeal.
"'I wish we could have something else to eat,' said Joel.
"'I'm tired of the same old breakfast.'
"'Well, hand it over then,' said Ben, who was always hungry."
Be grateful for what we've got, Joel, Mamsy gently scolded him as she kissed the top of his head.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기