한국어 箭头
Podcast Cover

[도리를 찾아서: 기억과 사랑으로 완성되는 여정]-[Finding Dory]

Disney Magic of Storytelling · B1 · 2020-04-07

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

도리를 찾아서: 기억과 사랑으로 완성되는 여정

디즈니의 'Magic of Storytelling' 팟캐스트에서 소개된 '도리를 찾아서(Finding Dory)'는 단기 기억 상실증(short-term memory loss)을 겪는 파란 탱 물고기 도리가 자신의 뿌리를 찾아가는 감동적인 모험을 다룹니다. 이 이야기는 잊어버리는 병을 가진 도리가 어떻게 과거의 기억을 되살리고 가족의 품으로 돌아가는지를 보여줍니다.

어린 시절의 기억과 갑작스러운 이별

도리는 어릴 적 부모님인 제니와 찰리 밑에서 자랐습니다. 부모님은 도리가 길을 잃지 않도록 조개껍데기로 길(trails)을 만들어 주었지만, 도리는 호기심에 멀리 나갔다가 '언더토(undertow, 저류)'에 휩쓸려 가족과 떨어지게 됩니다. 혼자가 된 도리는 자신이 무엇을 찾고 있었는지조차 잊어버린 채 망망대해를 떠돌게 됩니다.

새로운 인연과 모험의 시작

길을 잃은 도리는 니모를 찾던 말린(Marlon)을 만나게 되고, 그와 함께 바다를 건너며 소중한 우정을 쌓습니다. 산호초에서 새로운 보금자리를 찾았지만, 어느 날 가오리 떼의 이동을 보러 갔다가 다시 한번 언더토에 휘말리게 됩니다. 이 사건은 도리의 잊고 있던 기억을 깨우는 계기가 됩니다. 엄마와 아빠에 대한 기억이 물밀 듯이 밀려오자(flooded with memories), 도리는 자신이 어디서 왔는지 깨닫고 집으로 돌아가기로 결심합니다.

해양 생물 연구소에서의 조력자들

도리는 말린, 니모와 함께 모로 베이(Morrow Bay)에 있는 '해양 생물 연구소(Marine Life Institute)'로 향합니다. 그곳에서 도리는 일곱 개의 다리를 가진 문어 행크(Hank)를 만납니다. 행크는 비록 까칠하지만 '세 개의 심장(three hearts)'을 가진 따뜻한 조력자로, 도리가 가족을 찾는 일을 적극적으로 돕습니다. 또한 도리는 파이프 친구(pipe pals)였던 고래 상어 데스티니(Destiny)와 벨루가 고래 베일리(Bailey)를 만나 소중한 단서를 얻습니다. 특히 데스티니는 도리가 어릴 적 파이프를 통해 대화를 나누던 친구였으며, 도리의 고래 언어 실력을 칭찬하며 도리가 성장한 곳으로 안내합니다.

조개껍데기가 이끄는 재회

우여곡절 끝에 도리는 자신이 살던 집을 발견하지만, 그곳은 비어 있었습니다. 절망적인 순간, 도리는 어린 시절 부모님이 만들어 주었던 조개껍데기 길을 떠올립니다. 도리는 다시 한번 '보라색 조개껍데기(purple shell)'를 발견하고, 이를 따라가기로 합니다. 조개껍데기 길을 하나씩 따라가던 도리는 마침내 그리운 부모님과 재회하게 됩니다.

결론

'도리를 찾아서'는 기억이 부족한 도리가 사랑이라는 더 큰 기억을 통해 집으로 돌아오는 과정을 그립니다. 도리의 이야기는 우리에게 소중한 사람들과의 연결고리는 결코 사라지지 않으며, 사랑하는 이들의 흔적을 따라가다 보면 결국 우리는 '집(home)'에 도달하게 된다는 따뜻한 메시지를 전달합니다. Wake Med Children's가 후원하는 이 팟캐스트는 도리의 모험을 통해 모든 아이 안에 있는 특별한 이야기를 응원합니다.

🎯Key Sentences

1
inside every child is a story waiting to be told.
모든 아이 안에는 이야기되기를 기다리는 이야기가 숨겨져 있다.
2
Dory was not like other fish
도리는 다른 물고기들과는 달랐다.
3
she was forgetful.
그녀는 건망증이 심했다.
4
she would always find her way home.
그녀는 언제나 집에 돌아갈 길을 찾을 거야.
5
Dory was all alone.
도리는 완전히 혼자였어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
waiting to be told
지시를 기다리는 중
2
find one's way
길을 찾다
3
in the distance
저 멀리
4
just about to
막 ~하려는 참이다
5
pulled away
몸을 뺐다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to Disney's Magic of Storytelling podcast brought to you by WIC-Med Children's.
Because inside every child is a story waiting to be told.
Our storyteller is ABC 11's Andrea Blandford.
This is the short story of finding Dory.
Dory was a baby blue tank fish.
She lived with her parents, Jenny and Charlie.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기