한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 관용구 'Call it quits'의 의미와 활용법]-[Episode 422 (call it quits)]

Everybody ESL · A2 · 2025-07-14

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영어 관용구 탐구: 'Call it quits' 완벽 가이드

이번 'Everybody ESL' 422화에서는 호스트 Ben이 영어 학습자들에게 매우 유용하면서도 흥미로운 관용구인 **'call it quits'**의 의미와 올바른 사용법을 상세히 설명했습니다.

'Call it quits'의 정의

관용구는 단어의 조합만으로는 그 뜻을 유추하기 어려운 경우가 많습니다. 'Call it quits' 역시 직관적으로 의미를 파악하기 쉽지 않지만, 이 표현은 'to end or to decide to end something'(무언가를 끝내거나 끝내기로 결정하다)이라는 명확한 의미를 담고 있습니다. 즉, 어떤 활동, 프로젝트, 혹은 관계를 중단하기로 결정했을 때 사용하는 표현입니다.

실제 상황별 예시

Ben은 이 관용구가 일상생활에서 어떻게 적용되는지 세 가지 구체적인 사례를 통해 설명했습니다.

  1. 작업의 중단: "It has been a long, hard day, and now the construction workers are calling it quits." 여기서 'call it quits'는 건설 노동자들이 하루의 작업을 멈추기로 결정했음을 의미합니다.
  2. 관계의 종결: "They have been married for 20 years, but now they are calling it quits." 이 문장에서의 표현은 20년간의 결혼 생활을 끝내기로 결정했다는 뜻을 전달합니다.
  3. 사업의 정리: "She has been running that restaurant for a long time... and now she's calling it quits." 이는 운영하던 식당의 경영이 어려워져 결국 폐업을 결정했음을 나타냅니다.

문법적 주의사항: 고정된 표현

학습자들이 흔히 범하는 실수 중 하나는 관용구의 일부를 바꾸어 사용하는 것입니다. Ben은 이와 관련하여 중요한 팁을 제공했습니다. 'call it quits'라는 표현에서 'it'을 다른 명사로 대체할 수 있는지에 대한 질문에 대해, 그는 "Those examples do not work"(그런 예시들은 성립하지 않는다)라고 단호히 말합니다. 즉, 'call the job quits'나 'call the day quits'와 같은 표현은 틀린 문장이며, 반드시 **'call it quits'**라는 고정된 형태 그대로 사용해야 합니다.

결론

'Call it quits'는 일상적인 활동부터 비즈니스, 개인적인 관계까지 폭넓게 활용할 수 있는 매우 유용한 영어 표현입니다. 단순히 '끝내다'라는 뜻의 'stop'이나 'end'를 사용하는 것보다 훨씬 더 원어민스럽고 자연스러운 느낌을 줍니다. 이번 에피소드에서 배운 것처럼 이 표현을 고정된 형태로 기억하고, 적절한 상황에서 사용해 본다면 여러분의 영어 실력은 한층 더 풍성해질 것입니다.

🎯Key Sentences

1
We usually use call it quits when we are talking about some kind of activity or project.
우리는 보통 어떤 활동이나 프로젝트를 그만둘 때 'call it quits'라는 표현을 사용합니다.
2
In other words, they are now saying or deciding that their marriage is over.
다시 말해, 그들은 이제 자신들의 결혼 생활이 끝났다고 말하거나 결정하고 있는 것입니다.
3
Her restaurant will no longer be there.
그녀의 식당은 더 이상 그곳에 없을 것입니다.
4
Those examples do not work.
그 예시들은 작동하지 않습니다.
5
This idiom only works when you say it just like that.
이 관용구는 딱 그렇게 말해야만 의미가 통합니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
call it quits
그만두다
2
get on with
계속하다
3
come to an end
끝나다
4
hard to predict
예측하기 어렵다
5
figure it out
알아서 해결해 봐.
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi everyone, this is Red from Fujian, China, and you're listening to Everybody ESL.
Welcome to Episode 422 of Everybody ESL, the podcast for everybody who wants to improve their English, practice their English, or just learn more English.
My name is Ben, and I have a mini episode for you today, where I am going to teach you about one English topic.
You can subscribe to the Everybody ESL podcast at Apple Podcasts and wherever you find your podcasts.
If you like Everybody ESL, leave it a good review, so other people can find out about it, too.
And if you have any questions, comments, or suggestions for me, please send an email to everybodyesl at gmail .com.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기