한국어 箭头
Podcast Cover

[결정을 내리는 순간: 5가지 핵심 영어 표현으로 배우는 의사결정의 기술]-[Episode 15 - Making a Decision]

English Vocabulary Booster · B1 · 2020-02-14

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

의사결정의 순간: 다섯 가지 핵심 표현을 통한 언어 학습

일상생활에서 우리는 끊임없이 선택의 기로에 놓입니다. 이번 에피소드에서는 '결정을 내리는 과정'과 관련된 다섯 가지 유용한 영어 표현을 통해, 복잡한 상황을 어떻게 영어로 표현할 수 있는지 살펴봅니다.

1. Have a hunch (직감이 들다)

이야기 속 주인공은 이유 없이 친구를 따라가야겠다는 강한 느낌을 받습니다. 이를 **'have a hunch'**라고 표현합니다. 이는 논리적인 근거는 부족하지만, 머릿속에서 울리는 작은 목소리나 신체적인 느낌을 통해 무언가 수상하다고 느끼는 상태를 의미합니다. 주인공은 자신의 직감을 믿고 행동에 옮겼으며, 이는 일상에서 우리가 경험하는 직관적 판단을 잘 보여줍니다.

2. Be at a crossroads (기로에 서다)

중대한 결정을 내려야 하는 상황에 처했을 때 **'be at a crossroads'**라는 표현을 사용합니다. 단순히 색깔이 다른 셔츠를 고르는 것과 같은 사소한 선택과는 달리, 그 결과가 매우 중요하고 인생에 큰 영향을 미칠 때 이 표현을 씁니다. 주인공이 친구의 외도를 알고 이를 폭로할지 말지 고민하는 상황은 친구 관계의 종결이나 연인 관계의 파탄이라는 심각한 결과를 초래할 수 있는 전형적인 'crossroads'입니다.

3. Consider your options (선택지를 고려하다)

**'Consider your options'**는 아직 결정을 내리지 않은 상태에서 여러 선택지를 신중하게 검토하는 것을 의미합니다. 주인공은 친구에게 직접 말할지, 아니면 여자친구에게 사실을 알릴지를 두고 여러 방안을 고민합니다. 이 과정은 결정을 내리기 전 충분히 생각하고 신중을 기하는 단계를 나타냅니다.

4. Toy with an idea (아이디어를 만지작거리다/잠시 고민해보다)

**'Toy with an idea'**는 어떤 아이디어를 머릿속으로 떠올리며 고려해보지만, 실제로는 실행할 가능성이 낮거나 진지하게 확신하지 않는 상태를 의미합니다. 주인공이 여자친구에게 사실을 알리면 그녀가 자신에게 고마워할 것이라는 상상을 하는 대목이 바로 이에 해당합니다. 이는 실현 가능성보다는 상상 속에서 선택지의 가능성을 가볍게 검토해보는 과정입니다.

5. Stick to your principles (원칙을 고수하다)

마지막으로 **'stick to your principles'**는 자신이 윤리적으로 옳다고 믿는 가치를 따르는 것을 의미합니다. 주인공은 결국 친구를 배신하지 않기로 결심하며 '친구를 먼저 생각한다'는 자신의 원칙을 고수합니다. 화자인 라라는 정직함(honesty)을 가장 중요한 원칙으로 꼽으며, 가끔은 '선의의 거짓말(white lie)'을 하기도 하지만 대체로 자신의 가치관을 지키며 살아가려 노력한다고 조언합니다.

결론

이번 에피소드는 단순한 어휘 학습을 넘어, 인생의 중요한 순간에 마주하는 심리적 갈등을 영어로 어떻게 표현하는지 잘 보여줍니다. 직감이 들 때(have a hunch), 인생의 기로(crossroads)에 서서 선택지를 고려(consider options)하고, 가끔은 엉뚱한 상상(toy with an idea)을 해보기도 하지만, 결국 자신만의 확고한 원칙(principles)을 지키는 것. 이것이 바로 우리가 더 나은 결정을 내리고 성장하는 과정일 것입니다.

🎯Key Sentences

1
I had a hunch.
왠지 모르게 그런 예감이 들었어.
2
I was at a crossroads.
저는 갈림길에 서 있었습니다.
3
I considered my options.
나는 선택지들을 고려해 봤다.
4
I toyed with the idea of telling Rosie.
로지에게 말할까 하는 생각이 잠깐 들었어.
5
I decided to stick to my principles.
나는 내 원칙을 고수하기로 결심했다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
have a hunch
어렴풋한 예감이 들다
2
be at a crossroads
기로에 서 있다
3
consider your options
선택지를 잘 고려해 보세요.
4
toy with the idea of
어떤 생각을 품고 (곰곰이) 생각해 보다
5
stick to one's principles
자신의 원칙을 고수하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to a new episode of English Vocabulary Booster.
My name is Lara and I'm a SALSA-certified English teacher.
Learning new vocabulary usually takes a long time, but we'll do it in a way that's easy, quick and efficient.
In every episode, we'll learn how to use five new English words or expressions, so that you too can start speaking like a native.
So let's get learning!
This week we're talking about making a decision.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기