한국어 箭头
Podcast Cover

[경쟁과 관련된 5가지 영어 표현: 'Up against'에서 'In your face'까지]-[Episode 119 - Competing]

English Vocabulary Booster · B1 · 2022-02-16

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

경쟁의 심리학과 필수 영어 표현

일상 속에서 우리는 끊임없이 크고 작은 경쟁을 마주합니다. 이번 팟캐스트에서는 경쟁 상황에서 원어민들이 자주 사용하는 5가지 핵심 표현을 통해 영어를 더 자연스럽게 구사하는 방법을 알아봅니다.

1. Up against: 누군가와 경쟁하다

'To be up against someone'은 단순히 경쟁하는 관계를 의미합니다. 진행자는 자신의 경험을 언급하며, "I was up against two of the best players in Spain"(나는 스페인 최고의 선수 두 명을 상대로 경기를 했다)라고 말합니다. 이는 단순히 게임에 참여하는 것을 넘어, 상대와 맞서 싸우는 긴장감 넘치는 상황을 묘사할 때 적절합니다.

2. One-up someone: 한 수 위임을 증명하려 하다

누군가 나의 성취보다 더 나은 것을 내세워 우위를 점하려는 행위를 'One-up someone'이라고 합니다. 진행자는 "He's always trying to one-up me"(그는 항상 나보다 한 수 위라는 것을 보여주려 한다)라고 설명합니다. 흥미로운 점은 이것이 반드시 더 나은 삶을 자랑하려는 것뿐만 아니라, 때로는 "I have it worse than you"(내가 너보다 더 힘들다)는 것을 증명하려는 심리에서 비롯되기도 한다는 것입니다. 이는 결국 상대방의 불안감(insecure)에서 기인한 행동일 가능성이 높습니다.

3. Rub something in someone's face: 패배를 상기시키며 조롱하다

상대방이 실수하거나 패배했을 때, 이를 계속 언급하여 수치심을 주는 행위를 'Rub something in someone's face'라고 합니다. 진행자는 "If he wins, he's going to rub that in my face the whole year"(그가 이기면 일 년 내내 내 얼굴에 대고 자랑하며 조롱할 것이다)라는 예시를 통해, 상대의 고통을 즐기려는 악의적인 의도가 담긴 표현임을 강조합니다.

4. May the best man win: 정정당당하게 승부하자

경쟁 시작 전, 가장 실력 있는 사람이 이기길 바란다는 의미로 건네는 말입니다. 하지만 진행자는 이 표현이 항상 진심은 아니라고 지적합니다. 때로는 상대방을 도발하거나, "super cocky and super confident"(매우 거만하고 자신감 넘치는) 상태에서 상대에게 위압감을 주기 위해 비꼬는 투로 사용되기도 합니다.

5. In your face: 보란 듯이 이기다

'In your face'는 승리의 쾌감을 나타내는 감탄사입니다. 특히 누군가 나의 능력을 의심했을 때, 보란 듯이 성공을 거두고 나서 "Ha, in your face!"(거봐, 내 말이 맞지!)라고 외치는 상황에서 사용합니다. 이는 다소 공격적이고 무례할 수 있지만, 친한 친구들 사이에서는 승리의 기쁨을 표현하는 장난스러운 방식으로 쓰이기도 합니다.

결론적으로, 경쟁은 피할 수 없는 일상이지만 그 과정에서 사용하는 언어들은 우리의 감정과 상대방과의 관계를 명확하게 드러냅니다. 이번에 배운 표현들을 활용해 경쟁 상황에서 더 자신감 있게 의사를 표현해 보시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
What's new?
요즘 어떻게 지내요?
2
There's a lot of nice natural light coming in.
자연광이 아주 잘 들어오네요.
3
The only thing is that the lady next door has a bird and it's quite noisy.
한 가지 문제는 옆집 아주머니가 새를 키우시는데, 그게 꽤 시끄럽다는 거예요.
4
I didn't even know that you could do it.
그런 게 가능한 줄은 꿈에도 몰랐어요.
5
I had no idea, but I saw that some of you had already rated it.
전혀 몰랐는데, 여러분 중 몇 분이 벌써 평점을 남겨주신 걸 봤어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
be up against someone
~와 맞서다
2
one-up someone
한 수 위를 점하다
3
rub something in someone's face
상대의 아픈 곳을 찌르다
4
may the best man win
정정당당하게 겨루어 승리하기를.
5
in your face
어쩔 건데
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to a new episode of English Vocabulary Booster.
My name is Lara and I'm a SALSA-certified English teacher.
Learning new vocabulary usually takes a long time, but we'll do it in a way that's easy, quick and efficient.
In every episode, we'll learn how to use five new English words or expressions, so that you too can start speaking like a native.
So let's get learning.
Hello, you guys.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기