[직장 생활의 필수 영어: 마감 기한 연장 요청하기]-[EP039 I Need More Time | Elementary]
📋 Summary
직장 생활에서 마감 기한을 관리하고 소통하는 법
이번 EnglishPod 에피소드에서는 업무상 마감 기한(deadline)을 맞추기 어려울 때, 상사에게 어떻게 정중하고 효과적으로 시간을 더 요청할 수 있는지에 대해 다룹니다. 업무 현장에서 발생할 수 있는 돌발 상황을 영어로 어떻게 설명하고 협상할 수 있는지 주요 표현을 중심으로 정리해 드립니다.
1. 핵심 어휘: 상황을 설명하는 단어들
업무 진행 상황을 설명할 때 다음과 같은 어휘를 사용하면 더욱 명확하게 의사를 전달할 수 있습니다.
- Deadline (마감 기한): 어떤 일을 완수해야 하는 최종 날짜입니다. (예: "The deadline was Friday.")
- Extension (연장): 마감 기한을 뒤로 미루는 것을 의미합니다. 마감 기한을 맞추지 못할 것 같을 때 "ask for an extension"이라는 표현을 사용합니다.
- Ran into (부딪히다/겪다): 예상치 못한 문제를 만났을 때 사용합니다. 많은 학습자가 "I met some problems"라고 잘못 말하곤 하는데, 원어민은 "I ran into some problems"라고 표현합니다.
- Delayed (지연된): 일이 예정보다 늦어졌음을 의미합니다. 반대말은 "on time"(제시간에)입니다.
2. 유용한 비즈니스 구문: Fluency Builder
상사에게 상황을 설명하거나 협상을 시도할 때 유용한 표현들입니다.
I've been meaning to...
이 표현은 "~하려고 생각 중이었다"라는 의미로, 어떤 일을 하려고 계획은 했으나 시간이나 상황 때문에 아직 하지 못했을 때 사용합니다.
- 대화 예시: "I've been meaning to talk to you about that." (그 문제에 대해 당신과 이야기하려고 했어요.)
Beyond my control
자신의 능력이나 의지와 상관없이 외부 요인으로 인해 어쩔 수 없는 상황을 설명할 때 사용합니다.
- 대화 예시: "Some things were just beyond my control." (제 통제 밖의 일들이 있었습니다.)
- 이는 변명(excuses)처럼 들릴 수 있는 상황에서, 그것이 나의 잘못이 아님을 강조할 때 매우 효과적입니다.
Put something off
어떤 일을 나중으로 미루는 것을 의미합니다. 업무를 우선순위에서 밀어낼 때 자주 사용합니다.
- 대화 예시: "I'm not going to put this off any longer." (더 이상 이것을 미루지 않겠습니다.)
3. 결론 및 제언
직장 생활에서 마감 기한을 지키는 것은 매우 중요하지만, 때로는 "beyond my control"한 상황들로 인해 지연이 발생할 수 있습니다. 이때 중요한 것은 단순히 변명을 늘어놓는 것이 아니라, 발생한 문제를 명확히 설명하고 "extension"을 정중히 요청하는 태도입니다. "I've been meaning to talk to you"와 같은 표현을 사용하여 상사에게 상황을 미리 공유한다면, 신뢰를 잃지 않으면서도 원활하게 업무를 조정할 수 있을 것입니다.
🎯Key Sentences
1
How are things going with the photos for the press kit?
프레스 키트에 들어갈 사진 작업은 어떻게 되어가고 있나요?
2
I've been meaning to talk to you about that.
그 문제에 대해 당신과 이야기 좀 하려고 했어요.
3
I might need to ask for an extension on that deadline.
마감 기한을 조금 연장해야 할 것 같습니다.
4
Why are things delayed?
왜 지연되는 건가요?
5
Well, the thing is, we ran into a lot of problems.
사실, 저희가 여러모로 난관에 좀 부딪혔거든요.
📝Key Phrases
1
deadline
마감 기한
2
ask for an extension
기한 연장을 요청하다
3
run into problems
문제가 생기다
4
beyond my control
제어할 수 없는 일
5
put off
미루다
📖 Transcript
Hello, English learners.
Welcome back to EnglishPod.
My name is Marco.
And I'm Erika.
And today with Erika, we're bringing you a great lesson about time.
You need more of it.
ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌
🎨
흥미로운 콘텐츠
🌍
실제 자료
📱
언제든 듣고 보기