[델리(Deli)에서 식료품 쇼핑하기: 음식 관련 어휘와 유용한 영어 표현]-[Englishpod_215 - The Weekend - At the Deli]
📋 Summary
델리(Deli)와 음식 문화
본 팟캐스트에서는 '델리(Deli)'라는 식료품점의 개념과 그곳에서 구매할 수 있는 다양한 음식들에 대해 다룹니다. 델리는 단순히 고기를 파는 정육점(butcher)과는 달리, 'cured meats(염장 육류)'나 'cold cuts(슬라이스 된 햄이나 살라미 등 차갑게 먹는 고기류)'를 전문적으로 취급하는 곳입니다. 여기서 'cured'란 소금, 훈연, 또는 'brine(소금물)'을 이용해 음식을 보존 처리하는 과정을 의미하며, 이를 통해 고기가 오랫동안 상하지 않게 보관됩니다.
주요 식재료 및 어휘
방송에서는 델리에서 흔히 볼 수 있는 음식들을 다음과 같이 소개합니다:
- Liverwurst: 돼지의 간으로 만든 소시지의 일종으로, 독일어 'wurst(소시지)'에서 유래한 단어입니다.
- Coleslaw: 양배추와 당근을 잘게 썰어 마요네즈와 식초 소스에 버무린 미국식 샐러드입니다.
- Tzatziki: 그리스에서 유래한 요거트 기반의 소스로, 오이와 양파 등을 섞어 빵이나 칩과 곁들여 먹습니다.
- Dip: 칩이나 채소 등을 찍어 먹는 소스류를 통칭하며, 본문에서는 'spinach and blue cheese dip' 등이 언급되었습니다.
일상생활에서 유용한 영어 표현
팟캐스트의 'Fluency Builder' 섹션에서는 실생활에서 자주 쓰이는 세 가지 유용한 표현을 제시합니다:
- Run to: '급하게 다녀오다'라는 의미로, 실제로 뛰는 것이 아니라 자동차나 도보를 이용해 빠르게 목적지를 다녀올 때 사용합니다. 예: "Do you mind running to the deli?"
- Never mind that: '그건 신경 쓰지 마', '그건 중요하지 않아'라는 뜻으로, 상대방의 우려를 일축하거나 대화의 흐름을 바꿀 때 유용합니다.
- Get a move on: '서둘러라', '빨리 움직여라'는 뜻의 관용구입니다. 누군가를 재촉할 때 사용하는 강한 표현입니다.
맺음말
본 에피소드는 델리에서 음식을 고르는 상황극을 통해 음식 관련 어휘뿐만 아니라, 서구권 식문화인 '피클(pickle)'이나 '절임 음식(pickled foods)'에 대한 흥미로운 대화로 마무리됩니다. 김치와 같은 절임 음식이 한국을 비롯한 전 세계 여러 문화권에 존재한다는 점을 언급하며, 델리 문화가 단순히 미국적인 것에 국한되지 않음을 시사합니다.
🎯Key Sentences
1
we're all out of wine and cheese.
와인하고 치즈가 다 떨어졌어.
2
Do you mind running to the deli and picking up a few things?
혹시 델리에 가서 몇 가지 물건 좀 사다 주실 수 있으세요?
3
I'm watching the game right now.
나 지금 경기 보고 있어.
4
Your friends and family are coming over tonight
오늘 밤에 친구들과 가족들이 놀러 와요.
5
any other cold cuts that are on sale.
다른 할인 중인 냉장 햄이나 컷 종류는 없나요?
📝Key Phrases
1
cold cuts
차가운 육류 슬라이스
2
cured meats
염장 육류
3
run to the store
가게에 뛰어 가다
4
never mind that
신경 쓰지 마세요.
5
get a move on
서둘러
📖 Transcript
Hello everyone and welcome to EnglishPod.
My name is Marco.
My name is Catherine and today we're talking about one of our favorite topics here at EnglishPod.
That would be food.
We love talking about food and this time we are going to pick up some food at the deli.
What's a deli?
ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌
🎨
흥미로운 콘텐츠
🌍
실제 자료
📱
언제든 듣고 보기