한국어 箭头
Podcast Cover

[독감 증상 진단 및 의사의 처방: 건강 관리와 휴식의 중요성]-[Englishpod_0234 - Going to the Doctor]

EnglishPod · A2 · 2023-01-01

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

진찰 시작: 증상 확인 및 신체 검사

본 팟캐스트에서는 환자인 클로이(Chloe)와 에반스(Dr. Evans) 의사 간의 진료 과정을 다루고 있습니다. 클로이는 아침에 일어났을 때 'sore throat(인후통)'와 'bad cough(심한 기침)' 증상을 겪으며, 자신이 'coming down with the flu(독감에 걸린 것 같다)'고 호소합니다. 의사는 그녀의 목소리가 'croaky(쉰 목소리)'하다는 점을 지적하며 즉시 진찰을 시작합니다.

의사는 구강 검진을 통해 'tonsils are a little swollen and red(편도가 붓고 붉음)'한 상태를 확인했습니다. 또한, 클로이는 'sinuses are a little blocked up(부비동이 막힘)' 증상과 귀가 'blocked(먹먹함)'한 느낌을 토로하며 전반적으로 'feel terrible(몸 상태가 매우 좋지 않음)'하다고 설명합니다. 의사는 청진기를 사용해 흉부 상태를 확인한 후, 그녀의 상태가 'all bungged up(코와 목이 꽉 막힘)' 상태라고 진단합니다.

처방 및 치료 계획

의사는 클로이의 빠른 회복을 위해 다수의 약물을 처방합니다. 구체적으로는 'orange pills(주황색 알약)'를 하루에 두 번, 'blue pills(파란색 알약)'를 매일 저녁, 그리고 'cough medicine(기침약)'을 식후 하루 세 번 복용할 것을 지시합니다. 또한, 'breathless(숨이 차는)' 증상을 완화하기 위해 'inhaler(흡입기)'를 사용하여 'clear up your lungs(폐를 깨끗하게 비우는)' 처방을 내렸습니다.

생활 수칙 및 직장 관련 조언

약 복용을 힘들어하는 클로이에게 의사는 매우 단호한 태도를 취합니다. 의사는 그녀가 'highly contagious(전염성이 매우 강함)'한 상태이므로, 'infect the rest of your co-workers(동료들에게 전염시킬 위험)'를 피하기 위해 절대 출근해서는 안 된다고 경고합니다.

의사는 회복을 위한 구체적인 가이드라인으로 다음 세 가지를 강조합니다:

  1. 절대 안정: 'staying in bed for at least three days(최소 3일간 침대에서 휴식)'를 권장합니다.
  2. 수분 섭취: 'drinking plenty of fluids(충분한 수분 섭취)'를 통해 'weak and dehydrated(허약해지고 탈수 증상이 오는)' 상태를 방지해야 합니다.
  3. 여가 활용: 휴식 기간 동안 'catch up on all the latest TV shows and movies(최신 TV 프로그램이나 영화를 보며)' 시간을 보낼 것을 제안합니다.

마지막으로 클로이는 회사에 제출할 'doctor's note(진단서)'를 요청합니다. 이는 자신이 'faking it(꾀병을 부리는)' 것이 아님을 증명하기 위함입니다. 의사는 흔쾌히 진단서를 작성해주며, 환자에게 'feel better soon(빨리 쾌차하세요)'이라는 따뜻한 격려와 함께 진료를 마무리합니다.

🎯Key Sentences

1
What seems to be the problem?
어떤 문제 때문에 그러시죠?
2
Thanks for seeing me on such short notice.
갑작스러운 연락에도 이렇게 시간을 내주셔서 감사합니다.
3
I think I'm coming down with the flu.
몸살 기운이 있는 것 같아. / 독감에 걸리려나 봐.
4
Yes, you do sound rather croaky.
네, 목소리가 꽤 잠기셨네요.
5
Well, let's have a look, shall we?
자, 한번 볼까요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
on such short notice
이렇게 갑작스럽게 알려주셔서
2
coming down with
몸살 기운이 있다
3
blocked up
막힌
4
set you up with
소개팅해 줄게
5
clear up
정리하다
모두 펼치기

📖 Transcript

EnglishPod.com.
Good afternoon, Chloe. I'm Dr. Evans. What seems to be the problem?
Hi, Dr. Evans. Thanks for seeing me on such short notice. When I woke up this morning,
I had a really sore throat and a really bad cough. I think I'm coming down with the flu.
Ah, I see. Yes, you do sound rather croaky. Well, let's have a look, shall we? Could you please open your mouth and say, ah?
Ah.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기