한국어 箭头
Podcast Cover

[미국에서의 어머니날(Mother's Day)과 어머니에 대한 감사]-[English Listening - Mother's Day]

Listening Time: English Practice · B1 · 2023-05-15

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

미국에서의 어머니날 문화와 어머니에 대한 회고

이번 에피소드에서 코너(Connor)는 미국에서의 '어머니날(Mother's Day)'을 기념하는 일반적인 방식과 자신의 어머니에 대해 깊이 감사하는 마음을 나눕니다.

미국에서의 어머니날 관습

미국에서 어머니날은 단순히 축하의 말을 전하는 날이 아니라, 어머니나 아내에게 사랑과 감사를 표현하는 특별한 날입니다. 코너는 흔히 하는 실수로 'Congratulations(축하합니다)'라는 표현을 쓰지 말아야 한다고 지적합니다. 이는 졸업이나 출산처럼 성취가 있을 때 사용하는 말이며, 어머니날에는 **"Happy Mother's Day"**라고 말하는 것이 적절합니다.

또한, 이 날에는 꽃이나 초콜릿 같은 선물을 준비하거나 가족과 함께 외식을 하는 것이 일반적입니다. 코너는 어머니날 아침 식당들은 매우 붐비기 때문에 미리 준비해야 한다고 언급하며, 어린 시절 어머니에게 직접 만든 카드를 선물했던 추억을 공유합니다. 그는 이러한 카드가 어머니에게 **"heartfelt gesture(진심 어린 행동)"**로 다가간다고 설명합니다.

어머니에 대한 깊은 감사와 추억

코너는 현재 어머니가 건강상의 문제로 과거와 같지 않음에도 불구하고, 자신이 성장하며 느꼈던 어머니의 헌신에 대해 다음과 같은 점들을 강조합니다.

  • 든든한 지원군(Backup): 코너는 어린 시절 어떤 문제를 겪더라도 어머니가 항상 도와줄 것이라는 **"assurance(확신)"**을 가질 수 있었다고 말합니다. 실수했을 때조차 어머니는 그 실수를 해결하도록 돕고, 거기서 배움을 얻게 해주었습니다.
  • 풍족한 어린 시절: 코너는 어머니가 필요한 모든 것을 제공해주었으며, 결코 자신이 **"lacked anything(무엇인가 부족하다)"**고 느껴본 적이 없다고 회상합니다. 부모님의 노력 덕분에 자신과 여동생은 행복한 유년 시절을 보낼 수 있었습니다.
  • 활기찬 성격(Lively personality): 어머니는 항상 에너지가 넘치고 사교적인 분이셨습니다. 코너는 어머니가 많은 친구들과 어울리고, 가족과 함께 보드게임을 하거나 여행 계획을 세우던 활기찬 모습을 소중한 추억으로 간직하고 있습니다.
  • 책임감(Responsibility)과 교훈: 코너가 어머니에게 배운 가장 큰 교훈은 책임감입니다. 어머니는 약속을 잘 지키고, 경제적으로도 책임감 있는 모습을 보여주었습니다. 코너는 어머니가 자신을 이러한 가치관을 가진 사람으로 "steer(이끌어주다)" 주었다고 표현합니다.

결론

마지막으로 코너는 자신의 직업인 언어 교육 분야로 나아가게 된 계기 역시 어머니의 영향이라고 밝힙니다. 영어 교사였던 어머니의 열정을 보며 자연스럽게 언어에 관심을 갖게 된 것입니다. 코너는 이 에피소드를 통해 청취자들에게 어머니의 소중함을 다시 한번 생각해보게 하며, 자신의 경험을 통해 언어 학습과 더불어 따뜻한 가족의 가치를 전달하고자 했습니다.

🎯Key Sentences

1
I hope you're all doing well today.
오늘 모두 평안한 하루 보내고 계시길 바랍니다.
2
That should be your goal.
그것이 당신의 목표가 되어야 합니다.
3
You know what time it is.
지금이 몇 시인지 알잖아.
4
I don't remember when I stopped that.
언제부터 그걸 안 하게 됐는지 기억이 안 나네요.
5
It's a very heartfelt gesture when your kid gives you a card like that.
아이가 그런 카드를 건네줄 때면 정말 가슴이 뭉클해지죠.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
it's up to you
너에게 달렸어
2
heartfelt gesture
진심 어린 행동
3
have backup
백업본이 있습니다.
4
lack anything
부족한 것이 없다
5
lively personality
쾌활한 성격
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to the Listening Time Podcast.
Hey everybody, this is Connor and you're listening to episode 102 of the Listening Time Podcast.
I hope you're all doing well today.
I hope that your English learning is going well.
And I hope that this podcast has been a useful resource for you.
And I want to thank all of the people that have signed up for my membership.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기