한국어 箭头
Podcast Cover

[환영받지 못한 손님: 외모 뒤에 숨겨진 진실에 관한 지혜]-[Encore: 'The Unwelcome Guest']

Circle Round · B1 · 2019-08-20

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

환영받지 못한 손님: 겉모습으로 사람을 판단하는 것에 대한 교훈

이야기의 배경과 시작

이 이야기는 중동의 현자 '나스루딘(Nasruddin)'에 관한 민담으로, 겉모습만 보고 사람을 판단하는 것이 얼마나 어리석은 일인지를 다루고 있습니다. 어느 날, 마을의 주지사는 성대한 연회를 열어 마을의 모든 사람을 초대했습니다. 나스루딘은 자신이 생산한 와인이 연회에 제공된다는 사실에 들떠, 가장 아끼는 보라색 포도 문양의 실크 코트를 입고 갈 계획을 세웠습니다.

첫 번째 방문: 무시당한 나스루딘

포도밭에서 열심히 일하느라 연회 시간이 임박해진 나스루딘은 옷을 갈아입을 시간을 놓치고 말았습니다. 결국 그는 흙과 포도즙이 묻고 땀 냄새가 나는 작업복 차림으로 연회장에 도착했습니다. 하지만 그가 연회장에 들어서자 사람들은 그를 외면했고, 심지어 하인조차 그를 구석자리로 안내하며 불쾌한 기색을 보였습니다. 나스루딘은 깨달았습니다. "사람들은 나라는 존재가 아니라, 내가 입은 옷을 보고 나를 환영받지 못한 손님(unwelcome guest)으로 취급하고 있구나."

두 번째 방문: 코트에게 먹이를 주다

나스루딘은 집으로 돌아가 깨끗하게 씻고 가장 화려한 실크 코트로 갈아입은 뒤 다시 연회장으로 돌아갔습니다. 그러자 상황은 180도 바뀌었습니다. 사람들은 그를 반갑게 맞이했고, 주지사조차 그를 최고 귀빈으로 대우하며 옆자리에 앉혔습니다. 식사가 나오자 나스루딘은 음식을 먹는 대신, "이 맛있는 음식들은 내 코트가 먹어야 해"라고 말하며 모든 음식을 코트 주머니에 집어넣기 시작했습니다.

나스루딘의 깨달음과 교훈

사람들이 기이한 행동에 당황해 이유를 묻자, 나스루딘은 차분하게 대답했습니다. "내가 낡은 옷을 입고 왔을 때는 아무도 나를 거들떠보지 않았지만, 이 화려한 코트를 입고 오니 모두가 나를 환영했습니다. 그러니 이 연회에서 환영받은 것은 내가 아니라 이 옷입니다. 그래서 이 옷에게 음식을 먹이는 것입니다." 이 말을 들은 사람들과 주지사는 부끄러움에 고개를 숙였습니다.

결론: 겉모습이 아닌 내면의 가치

이 사건을 계기로 마을 사람들은 사람을 겉모습만으로 판단하는 것이 얼마나 잘못된 일인지 깊이 깨닫게 되었습니다. 나스루딘의 이 행동은 단순한 기행이 아니라, 사람의 가치는 그가 입은 옷이나 겉모습이 아닌, 그 사람 자체에 있다는 '가장 맛있는 생각의 양식(scrumptious food for thought)'을 마을 사람들에게 남겨주었습니다. 우리는 종종 '책을 표지만 보고 판단하지 말라(don't judge a book by its cover)'는 말을 듣지만, 나스루딘은 실제 행동을 통해 그 교훈을 실천하며 진정한 가치가 어디에 있는지를 일깨워주었습니다.

🎯Key Sentences

1
I'll just have to go as I am.
그냥 이대로 가야겠어요.
2
I mean, he is serving my wine, after all.
어쨌든 그 사람이 제 와인을 서빙하고 있잖아요.
3
What's the matter with these people?
이 사람들 도대체 왜 이러는 거야?
4
I can't say these will hide the smell, but at least they'll cover up those stains.
이게 냄새까지 잡아줄지는 모르겠지만, 적어도 얼룩은 가려줄 거예요.
5
I can't believe this. Seriously?
말도 안 돼. 진짜야?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
stay tuned
계속 지켜봐 주세요
2
more often than not
대개는
3
abuzz with
북적이는
4
make the rounds
순회하다
5
give someone the time of day
상대해주다
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi, Rebecca Shear here. Before we get to our story, exciting news.
Circle Round is going back on tour. with live recordings across the united states our first stop Sunday, October 5th in Parker, Colorado at the Pace Center.
And Circle Round Club members are invited to a special post-show meet and greet with me and composer Eric Shimalonis.
Get your tickets at wbur.org slash circle around and click on events.
We're announcing more tour stops soon, so stay tuned.
We look forward to circling around with you live.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기