한국어 箭头
Podcast Cover

[소농의 역량 강화: 기후 위기 시대의 식량 안보와 회복탄력성]-[How to empower farmers — and nourish the planet | Agnes Kalibata]

TED Business · B1 · 2024-11-04

TED
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

소농의 역량 강화: 기후 위기 시대의 식량 안보와 회복탄력성

농업 과학자이자 정책 입안자인 아그네스 칼라바타(Agnes Kalabata)는 TED 강연을 통해 전 세계 5억 명에 달하는 소농(small-holder farmers)들이 직면한 위기와 그들을 위한 기후 회복탄력성 전략의 중요성을 역설합니다. 그녀는 자신의 경험과 르완다에서의 정책적 성과를 바탕으로, 소농을 지원하는 것이 어떻게 식량 안보를 달성하고 경제를 변화시킬 수 있는지 설명합니다.

1. 소농 지원의 실질적 변화와 경제적 영향

칼라바타는 우간다의 작은 농장에서 보낸 유년 시절을 회상하며, 농부들에게 개선된 품종의 종자(improved variety of seed)를 제공하는 것만으로도 생산량이 3배 이상 증가하고, 이를 통해 여성 농민들이 경제적 자립을 이룰 수 있음을 보여주었습니다. 그녀는 르완다 장관 시절, '토지 통합(consolidate land)'과 '종자 및 비료 접근성(access to seeds and fertilizers)'을 보장하는 정책을 통해 농업 혁신을 이끌었습니다. 그 결과, 6년 동안 르완다는 지역 내에서 유례없는 빈곤 감소를 기록했으며, 세계은행은 이 성과의 65%를 농업 부문의 발전 덕분이라고 분석했습니다.

2. 기후 변화가 농업에 미치는 파괴적인 현실

현재 농부들은 기후 변화로 인해 계절을 예측할 수 없는 상황에 처해 있습니다. 칼라바타는 짐바브웨의 40년 만의 최악의 폭염으로 인한 70%의 옥수수 수확량 감소와 케냐의 홍수 사례를 언급하며, 기후 변화가 농부들의 생존을 위협하고 있다고 경고합니다. “기후 변화는 농부들이 계절을 이해하는 능력을 앗아갔습니다(Climate change has taken away the ability of farmers to understand seasons)”라고 그녀는 지적합니다.

3. 기후 회복탄력성을 위한 전략적 제언

칼라바타는 농부들이 기후 위기에 대응할 수 있도록 다음과 같은 네 가지 핵심 전략을 제시합니다:

  • 기후 피해에 대한 책임과 보상: 배출국들은 탄소 배출을 멈추거나, 농작물과 가축을 잃은 농부들에게 COP 28에서 발족한 '손실과 피해 기금(loss and damage fund)'을 통해 보상해야 합니다.
  • 회복탄력적 도구 제공: 농부들에게 물을 적게 필요로 하는 개량 종자, 토양 건강 정보, 그리고 재난을 미리 알 수 있는 기후 정보 및 농작물 보험을 제공해야 합니다.
  • 수확 후 손실 방지: 퍼듀 대학(Purdue University)에서 설계한 저장 기술(PICS bags)과 같은 도구에 투자하여 수확 후 손실을 최소화하고 식량 안보를 강화해야 합니다.
  • 시장 접근성 개선: 아프리카 대륙 자유무역지대(African free continental trade area)를 활용하여 아프리카 농부들이 자신의 시장 점유율을 회복할 수 있도록 공정한 무역 환경을 조성해야 합니다.

결론: 농부는 지구의 최선의 수호자

전 세계 식량의 70%를 생산하는 소농들은 단순히 생산자가 아니라 지구의 '최선의 수호자(best custodians)'입니다. 칼라바타는 우리가 소비자, 기업, 정치인으로서 이들의 역할을 인정하고 지원할 때, 100억 인구를 먹여 살리면서도 지구를 건강하게 보존할 수 있다고 강조합니다. 작은 농장을 살리는 일이 곧 우리 모두의 미래를 지키는 길입니다.

🎯Key Sentences

1
I was the exception, not the rule.
나는 예외였지, 일반적인 경우가 아니었어.
2
That was the first time.
그게 처음이었어요.
3
I still remember the excitement and the joy in her face like it was yesterday.
그녀의 얼굴에 서려 있던 그 설렘과 기쁨이 마치 어제 일처럼 생생하게 기억납니다.
4
This is not a country where you want to wake up as a minister.
이 나라는 장관으로 눈을 뜨고 싶어 할 만한 곳이 못 됩니다.
5
In my mind, I was serving lemons and I needed to make lemonade.
내 마음속으로는 시련이 닥쳤으니, 그것을 기회로 바꿔야겠다고 생각했다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
hustle and bustle
번잡함
2
wreaked havoc on
큰 혼란을 야기하다
3
the exception, not the rule
일반적인 경우가 아닌 예외
4
water down
희석하다
5
when life gives you lemons, make lemonade
삶이 당신에게 레몬을 준다면, 그것으로 레모네이드를 만드세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Ted Audio Collective One of the great sources of joy in my day -to -day life is my garden.
It's a quiet oasis taking me away from the hustle and bustle of New York City.
And it's where I grow roses and begonias, I have a maple tree, hydrangeas, no vegetables yet, but maybe one day.
I've had this garden for a while, but recently I noticed something different going on.
2024 was one of the hottest summers on record in New York City, with many days of intense heat.
This wreaked havoc on my little backyard garden.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기