한국어 箭头
Podcast Cover

[중동 분쟁 속 시장의 불확실성과 신흥 시장의 전망]-[Emerging Markets: Stirred, But Not Yet Shaken]

Exchanges · B2 · 2026-03-18

Business
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

중동 분쟁에 따른 시장 충격과 향후 전망 분석

골드만삭스 리서치의 수석 외환 및 신흥 시장 전략가 카막샤 트리베디(Kamaksha Trivedi)는 최근 중동 지역의 분쟁으로 인한 시장의 격동을 진단하며, 현재 시장이 직면한 상황을 세 가지 핵심 관점으로 정리했습니다.

1. 시장이 반영하고 있는 세 가지 핵심 현상

첫째, 시장은 에너지 가격 급등으로 인한 **'인플레이션 충격(inflation shock)'**을 가격에 반영하고 있습니다. 금리 곡선(rates curves)이 상승하고 있으며, 당초 금리 인하를 기대하던 미국과 영국 등의 중앙은행 정책 전망이 수정되고 있습니다.

둘째, 포트폴리오의 헤지 수단이 제대로 작동하지 않았습니다. 금(gold), 스위스 프랑(Swiss franc), 장기 채권(long duration) 등 전통적인 지정학적 헤지 자산들이 기대만큼 성과를 내지 못했습니다. 이는 투자자들의 포지셔닝 집중과 정책적 개입 가능성 등이 복합적으로 작용한 결과입니다.

셋째, 주식 시장이 하락세를 보이고 있으나, 아직 **'성장 충격(growth shock)'**은 본격적으로 반영되지 않았습니다. 구리 가격이나 호주 달러와 같은 경기 민감 자산이 크게 하락하지 않은 점은 시장이 아직 성장에 미칠 악영향을 완전히 계산하지 않았음을 시사합니다.

2. 달러화의 강세와 교역 조건(Terms of Trade)

분쟁 기간 동안 미 달러화는 강세를 보였습니다. 이는 글로벌 위험 회피(risk-off) 심리와 더불어 미국이 에너지 수입국이 아닌 수출국으로서 교역 조건의 '올바른 측면(right side of the terms of trade divide)'에 위치해 있기 때문입니다. 트리베디는 에너지 가격 상승 압력이 지속되는 한 달러화는 견조한 흐름을 유지할 것으로 분석했습니다.

3. 신흥 시장(EM)의 회복 탄력성과 미래 전망

신흥 시장은 분쟁 초기 큰 타격을 입었지만, 근본적인 내러티브가 바뀐 것은 아닙니다.

  • 수익 성장과 AI 테마: 한국과 대만 등 북아시아 시장은 AI 공급망의 핵심인 반도체 수요와 가격 결정력을 바탕으로 강력한 이익 성장(earnings growth)을 보여주고 있습니다. 이는 분쟁이라는 일시적 방해 요인을 넘어설 강력한 동력입니다.
  • 구조적 요인: 장기적으로는 달러화의 고평가 해소, 신흥 시장의 개선된 거시경제 기초체력(재정 적자 및 경상수지 안정), 그리고 여전히 글로벌 벤치마크 대비 낮은 투자자들의 EM 비중(allocations) 등이 향후 시장을 지지할 요소로 꼽힙니다.

결론: 분쟁 이후의 시나리오

현재 시장은 에너지 선물 곡선이 단기적인 분쟁 종식을 시사함에 따라 비교적 짧은 기간의 충격을 예상하고 있습니다. 트리베디는 만약 분쟁이 장기화되어 물리적 공급 부족으로 이어질 경우 성장 충격이 가시화될 수 있음을 경고했습니다. 그러나 분쟁이 진정된다면 브라질이나 남아공 같은 원자재 수출국들이 다시 주목받을 것이며, 신흥 시장은 이전보다 훨씬 회복 탄력적(resilient)인 자산군으로서의 위상을 재확인할 것으로 전망됩니다.

🎯Key Sentences

1
we have a lot to talk about.
우리 할 얘기가 많아요.
2
just get us up to speed
지금까지 상황을 간략하게 알려주세요.
3
That's the shoe that's left to drop.
이제 남은 건 최악의 상황이 벌어지는 것뿐이야.
4
I think positioning is a big part of it.
제 생각에는 포지셔닝이 큰 부분을 차지하는 것 같아요.
5
there is another shoe to drop
또 다른 문제가 터질 수 있다
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
get someone up to speed
누군가에게 최신 정보를 알려주다
2
price in
가격은
3
on hold
보류 중
4
the shoe that's left to drop
이제 남은 건 불길한 소식뿐이다
5
wait and see mode
관망세
모두 펼치기

📖 Transcript

It's been a wild year for markets, with risky assets performing strongly through February but reversing much of their gains as oil prices spiked in response to the Iran conflict.
So where do markets go from here?
I'm Alison Nathan, and this is Goldman Sachs Exchanges.
Joining me here in London is Kamaksha Trivedi, Chief Foreign Exchange and Emerging Market Strategist in Goldman Sachs Research.
Kamaksha, welcome back to the program.
Thank you, Alison.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기