한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 표현 마스터하기: 'To be taken aback'의 의미와 활용]-[Easy English Expression 0263 (to be) taken aback]

Let's Master English! An English podcast for English learners · A2 · 2025-11-01

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

'To be taken aback'의 의미와 맥락 이해하기

이번 팟캐스트에서는 코치 셰인(Coach Shane)이 일상 영어 표현인 'to be taken aback'의 정확한 의미와 사용법에 대해 심도 있게 다룹니다. 이 표현은 단순히 놀라는 것을 넘어, 상대방의 말이나 행동으로 인해 다소 불쾌하거나 당혹스러울 때 사용하는 구동사입니다.

1. 'To be taken aback'의 정의

코치 셰인은 이 표현을 "angry(화가 난)", "shocked(충격을 받은)", "surprised(놀란)", "insulted(모욕감을 느낀)" 등의 감정이 복합적으로 섞인 상태라고 설명합니다. 단순히 즐거운 놀람이 아니라, 예상치 못한 상황에서 마음이 상하거나 당황했을 때 사용합니다. 그는 이 표현이 주로 과거형으로 쓰이며, 미래형으로는 거의 사용되지 않는다고 강조합니다.

2. 상황적 예시: 왜 우리는 'taken aback'을 느끼는가?

셰인은 구체적인 상황을 들어 이 표현의 뉘앙스를 설명합니다. 예를 들어, 누군가가 "미국인이니 당연히 햄버거를 좋아하겠지"라며 아무런 상의 없이 햄버거를 건네는 상황을 가정해 봅니다. 이 경우, 당사자는 자신의 취향이나 상황(채식주의자일 수도 있고, 이미 점심으로 햄버거를 먹었을 수도 있음)을 고려하지 않은 상대방의 일방적인 결정에 대해 "insulted(모욕감)"를 느끼게 됩니다. 이는 상대방을 죽이고 싶을 만큼 격분하는 것은 아니지만, "my feelings are hurt(감정이 상한)" 상태이자 "miffed(약간 화가 난)" 상태를 의미합니다.

3. 대화문을 통한 학습

팟캐스트의 대화문에서는 어머니께 크리스마스 일정을 변경하겠다고 알렸을 때의 상황이 묘사됩니다. 어머니는 그 소식을 듣고 "taken aback" 상태가 됩니다. 이는 어머니가 화가 났다는 의미이기도 하지만, 동시에 "very surprised(매우 놀란)" 상태임을 나타냅니다. 셰인은 이를 통해 "not in a happy way(행복하지 않은 방식의 놀람)"라는 표현을 사용하여 이 구동사가 가진 부정적인 뉘앙스를 명확히 합니다.

4. 실생활 활용 가이드

코치 셰인은 청취자들에게 이 표현을 익히기 위해 스스로 예문을 만들어볼 것을 권장합니다. 그가 제시한 예시들은 다음과 같습니다:

  • "One day my friend said he was going to do this, but he didn't. I was taken aback."
  • "One day my friend asked me, 'Are you getting fat?' But I wasn't, so I was taken aback."

결론적으로 'to be taken aback'은 누군가의 무례하거나 예상치 못한 언행으로 인해 당혹감과 함께 약간의 불쾌함을 느꼈을 때 사용하기 가장 좋은 표현입니다. 이 표현을 적재적소에 활용한다면 영어로 자신의 감정 상태를 더욱 정교하게 표현할 수 있을 것입니다.

🎯Key Sentences

1
I love this expression.
이 표현 정말 마음에 들어요.
2
Come on, let's master English.
자, 이제 영어 정복하러 가자.
3
I've never, ever, ever heard it in the future tense.
미래 시제로 쓰인 건 단 한 번도 들어본 적이 없어요.
4
Is my opinion nothing?
제 의견은 아무것도 아닌 건가요?
5
Can you make up every decision for me?
모든 결정을 저 대신 내려주실 수 있나요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
to be taken aback
깜짝 놀라다
2
go back in time
시간을 되돌리다
3
make up every decision
모든 결정을 꾸며내다
4
take the news
뉴스를 전해드립니다.
5
change of schedule
일정 변경
모두 펼치기

📖 Transcript

Easy English Expression, rehashed.
Hello everybody, my name is Coach Shane and welcome to Easy English Expressions.
Come on, let's master English.
Hello, everybody.
Welcome back to Daily Easy English Expression Rehashed, EQ number 263.
I love this expression.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기