한국어 箭头
Podcast Cover

[지루함의 끝판왕: 'Bores me to tears' 표현 정복하기]-[Easy English Expression 0236 bores me to tears]

Let's Master English! An English podcast for English learners · A2 · 2025-10-01

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

지루함의 극치, 'Bores me to tears'를 이해하다

본 팟캐스트에서 코치 셰인(Coach Shane)은 영어 표현 'It bores me to tears'의 의미와 활용법을 심도 있게 다룹니다. 이 표현은 단순히 지루한 것을 넘어, 너무 지루해서 눈물이 날 정도라는 강렬한 상태를 묘사할 때 사용됩니다.

'Bores me to tears'의 의미와 어원

코치 셰인은 이 표현의 핵심을 다음과 같이 설명합니다. 어떤 것이 너무나 지루해서(boring) 집중할 수 없고, 결국 잠이 오거나 눈물이 날 것 같은 상황을 의미합니다. 그는 "When you cry, what comes out of your eyes? Tears"라고 언급하며, 눈물이 날 만큼 따분한 상황을 비유적으로 표현한 것이 바로 이 구문임을 강조합니다.

개인적 취향과 지루함의 상대성

코치 셰인은 지루함이 매우 주관적이라는 점을 지적합니다. 그는 다음과 같은 사례를 통해 자신의 견해를 밝힙니다:

  • 스포츠 시청: 많은 사람이 골프(golf)나 낚시(fishing) 방송을 지루하다고 생각하지만, 본인은 이를 흥미롭게 느낀다고 말합니다.
  • 오프라 윈프리(Oprah Winfrey): 많은 이들에게 존경받는 인물이지만, 개인적으로는 "boring to me"라며 취향의 차이를 드러냅니다.

실전 대화 예시: 오바마의 책

코치 셰인은 자신의 경험을 빌려 이 표현을 실생활 대화에 적용합니다.

Dialogue:

  • Did you read Obama's book?
  • Uh, just the first few pages.
  • Why didn't you finish it?
  • It bored me to tears.

그는 과거 버락 오바마의 저서를 읽으려 시도했던 경험을 공유합니다. 책을 읽기만 하면 "fell asleep"(잠들었다)며, 처음에는 자신이 피곤한 줄 알았으나 결국 그 책이 자신에게는 "bored me to tears"였음을 깨달았다는 솔직한 고백을 덧붙입니다.

결론: 모두를 만족시킬 수는 없다

방송을 마무리하며 코치 셰인은 자신의 팟캐스트조차도 어떤 청취자들에게는 "bores them to tears"가 될 수 있음을 인정합니다. 그는 "you can't satisfy everybody"(모두를 만족시킬 수는 없다)는 철학을 바탕으로, 영어 학습에서도 개인의 취향과 관심사를 찾는 것이 중요함을 시사합니다.

이처럼 'It bores me to tears'는 단순히 '지루하다'는 형용사를 넘어, 자신의 주관적인 피로감과 흥미 없음을 강조하고 싶을 때 매우 유용하게 사용할 수 있는 관용구입니다.

🎯Key Sentences

1
Let's be real
솔직히 말하자면
2
You know it.
너도 알잖아.
3
Your neighbors know it.
이웃들도 다 알고 있어요.
4
So your dollar goes a long way.
그래서 적은 돈으로도 많은 것을 할 수 있습니다.
5
Potential savings will vary
예상 절감액은 상황에 따라 다를 수 있습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
Let's be real
솔직히 말하자면
2
jazz up
더 멋지게 꾸미다
3
hover by
잠시 들르다
4
here's to you
당신을 위하여
5
count on
믿다
모두 펼치기

📖 Transcript

Let's be real, Iowa.
Around here, deviled eggs aren't deviled eggs unless they're made with Miracle Whip.
You know it.
Your neighbors know it.
Heck, everyone from Council Bluffs to Davenport knows it.
That tangy zip of Miracle Whip doesn't just jazz up bland apps.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기