한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 표현 마스터하기: 'To crack someone up'의 의미와 활용]-[Easy English Expression 0416 to crack someone up]

Let's Master English! An English podcast for English learners · A2 · 2026-04-30

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

'To crack someone up'의 의미와 유래

이번 에피소드에서는 원어민들이 매우 자주 사용하는 영어 표현인 **"To crack someone up"**에 대해 다룹니다. 이 표현은 누군가를 아주 크게 웃게 만들거나, 배꼽을 잡고 웃게 만들 때 사용하는 관용구입니다.

코치 셰인(Coach Shane)은 이 표현의 어원을 다음과 같이 설명합니다. 사람의 입술이 웃을 때 벌어지는 모양을 '금이 가다'라는 뜻의 **"crack"**에 비유한 것입니다. 지진이 났을 때 땅이 갈라지는 것처럼, 평소 무표정하던 사람의 입술이 웃음으로 인해 벌어지는 순간을 포착한 재미있는 표현입니다. 즉, 상대방이 웃지 못할 만큼 진지한 상황일지라도 그 사람을 웃게 만들 때 우리는 "You crack me up!"이라고 말할 수 있습니다.

일상 대화에서의 활용 및 예시

이 표현은 친구나 동료와 대화할 때 상대방의 농담이 매우 재미있을 경우 자연스럽게 사용할 수 있는 칭찬의 의미를 담고 있습니다. 방송에서는 시트콤 '사인필드(Seinfeld)'의 캐릭터 조지(George)를 예로 들며 다음과 같은 대화를 제시합니다.

  • A: George cracks me up. (조지는 나를 정말 크게 웃게 해.)
  • B: He's such a selfish person. (그는 정말 이기적인 사람이야.)
  • A: I know. That's what's so funny. (알아. 바로 그 점이 웃긴 거야.)

여기서 "He's a jerk"(그는 나쁜 놈이야)라는 표현과 함께 사용되기도 하는데, 성격적으로는 결함이 있을지라도 행동이 우스꽝스러워 사람들을 즐겁게 하는 상황을 잘 묘사하고 있습니다.

주의사항: 장소와 상황에 따른 사용

이 표현을 사용할 때는 상황을 고려해야 합니다. 코치 셰인은 다음과 같이 경고합니다.

  • "Don't make me crack up in church." (교회에서 나를 웃게 만들지 마.)
  • "Don't make me crack up in the meeting." (회의 중에 나를 웃게 만들지 마.)

매우 진지해야 하는 장소나 상황에서는 웃음을 참아야 합니다. 따라서 "crack up"은 웃음이 터지는 행위 자체를 의미하므로, 분위기를 파악하며 사용해야 한다는 점을 강조합니다.

결론 및 연습

"To crack someone up"은 상대방에게 "당신 덕분에 정말 즐겁다"는 긍정적인 메시지를 전달할 수 있는 훌륭한 표현입니다. 여러분을 웃게 만드는 사람은 누구인가요? 혹은 여러분은 친구를 웃게 만들기 위해 어떤 노력을 하나요? 오늘 학습한 표현을 일상 대화에서 직접 활용해 보며 영어 실력을 한 단계 높여보시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
Ready for another useful expression?
또 다른 유용한 표현을 배울 준비 되셨나요?
2
Let's begin.
자, 시작해 볼까요?
3
Let's go back in time.
시간을 거슬러 올라가 봅시다.
4
You crack me up.
정말 웃기시네요.
5
What does this mean?
이게 무슨 뜻이야?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
crack someone up
배꼽 잡게 하다
2
go back in time
시간을 되돌리다
3
tell someone the truth
진실을 말하다
4
check out
확인해 보다
5
do my best
최선을 다할게요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Easy English Expression, rehashed!
Hello everybody, my name is Coach Shane and welcome to Easy English Expressions.
Come on, let's master English!
Hi everyone, Coach Shane here.
Ready for another useful expression?
Today's one is all about laughter.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기