한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 표현 마스터: 'It'll never fly'의 의미와 활용법]-[Easy English Expression 0283 it'll never fly]

Let's Master English! An English podcast for English learners · A2 · 2025-11-25

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

'It'll never fly'의 의미와 실전 활용

코치 셰인(Coach Shane)의 'Easy English Expressions' 283번째 에피소드에서는 영어 관용구인 **"It'll never fly"**의 정확한 의미와 사용 맥락에 대해 다룹니다. 이 표현은 단순히 직역하면 '날지 못할 것이다'라는 의미지만, 실제 대화에서는 상대방의 아이디어나 계획이 성공할 가능성이 전혀 없다고 판단될 때 사용하는 강한 부정의 의미를 담고 있습니다.

1. 표현의 정의와 뉘앙스

"It'll never fly"는 어떤 일이 결코 성공할 수 없거나 실현 가능성이 제로(zero)에 가깝다고 느낄 때 사용하는 표현입니다. 코치 셰인은 이 표현의 핵심 뉘앙스에 대해 다음과 같이 설명합니다.

  • 성공 가능성 부재: "It will never be successful. It will never happen." 즉, 아무리 희망을 품거나 꿈을 꾸더라도 실제로는 절대 일어나지 않을 일에 대해 선을 긋는 표현입니다.
  • 단호한 거절: 단순히 의견이 다르다는 수준을 넘어 "Forget about it(잊어버려라)" 혹은 "Don't even think about it(생각조차 하지 마라)"라는 단호한 경고의 의미를 포함합니다.

2. 실생활 예시를 통한 이해

방송에서는 식당 창업이라는 구체적인 사례를 들어 이 표현을 설명합니다.

  • 곤충 식당의 예시: 친구가 "bugs(곤충)"를 재료로 한 식당을 열고 싶다고 말할 때, 화자는 "It'll never fly!"라고 응수합니다. 이는 해당 아이디어가 비즈니스적으로 성공할 수 없으며, 본인은 절대 고객이 되지 않을 것임을 명확히 밝히는 대목입니다.
  • 개인적 경험: 코치 셰인은 과거 할리우드 영화배우가 되고 싶었던 자신의 꿈을 회상하며, 아버지가 자신에게 "It'll never fly"라고 말씀하셨던 경험을 공유합니다. 이는 부모님이 자녀의 비현실적인 꿈에 대해 현실적인 조언(혹은 제동)을 건넬 때 사용될 수 있음을 시사합니다.

3. 자기 성찰과 표현의 확장

코치 셰인은 10,000개의 팟캐스트를 제작하겠다는 자신의 목표를 청취자들에게 던지며, 스스로에게도 "It'll never fly"라는 표현을 적용해 보게 합니다. 47세인 그가 30년 동안 매일 팟캐스트를 제작해야 달성 가능한 이 목표에 대해, 청취자들이 솔직하게 "Shane, it'll never fly"라고 말할 수 있는지 질문합니다.

결론

"It'll never fly"는 상대방의 계획이 현실성이 없다고 판단될 때 사용하는 매우 직설적이고 강력한 관용구입니다. 이 표현은 단순히 '실패할 것 같다'는 추측을 넘어, **"It's not going to make any money(돈이 되지 않을 것이다)"**나 **"It's not a good idea(좋은 생각이 아니다)"**와 같이 상황을 종결짓는 뉘앙스를 가집니다. 일상 영어에서 상대의 무모한 도전을 만류하거나, 자신의 확고한 부정적 의견을 전달할 때 매우 유용하게 사용할 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I'll be so sad.
정말 슬플 거예요.
2
I love it.
너무 좋아요.
3
Let's go back in time.
시간을 거슬러 올라가 봅시다.
4
It'll never fly.
절대 성공 못 할 거야.
5
Forget about it.
신경 쓰지 마세요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
It'll never fly
절대 성공 못 할 거야.
2
Don't even think about it
꿈도 꾸지 마.
3
Don't waste your time
시간 낭비하지 마세요.
4
It's not going to happen
그런 일은 없을 거예요.
5
Forget about it
신경 쓰지 마세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Easy English Expression, rehashed.
Hello everybody, my name is Coach Shane and welcome to Easy English Expressions.
Come on, let's master English.
Hello everybody, Coach Shane here.
Join my community, school.com slash L-M-E-S-K-O-O-L dot com, C-O-M.
Slash L-M-E.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기