한국어 箭头
Podcast Cover

[미국의 할로윈 문화: 역사와 주요 전통]-[E9 Listening Practice: How Do Americans Really Celebrate Halloween?]

Learn English Podcast · B1 · 2023-10-31

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

할로윈의 기원과 의미

할로윈은 10월 31일에 기념하는 미국의 대표적인 축제로, 켈트족, 로마인, 그리고 기독교의 전통이 융합되어 탄생했습니다. 약 2000년 전 켈트족은 이 날을 산 자와 죽은 자의 경계가 흐릿해지는 밤으로 믿었습니다. 그들은 영혼들이 지구를 배회한다고 생각했고, 이러한 영혼들을 물리치고 자신을 보호하기 위해 의상을 입고 모닥불을 피우는 전통을 시작했습니다. 이후 기독교의 '모든 성인 대축일(All Saints Day)' 전야제인 'All Hallows Eve'가 지금의 'Halloween'으로 정착되었습니다.

할로윈의 핵심 전통

1. 의상 입기 (Costume)

할로윈의 가장 상징적인 전통은 의상을 입는 것입니다. 어린이들은 학교에서 친구들과 함께 의상을 입고 파티를 즐기며, 고등학생들 사이에서도 의상 경연대회가 열리기도 합니다. 성인들 역시 파티에 참석할 때 의상을 입는데, 최근에는 특정 문화적 이슈를 반영한 의상이 인기를 끕니다. 과거에는 섹시한 컨셉의 의상이 주를 이루기도 했으나, 이에 대한 비판적인 시각도 존재합니다.

2. 사탕과 간식 (Candy)

할로윈은 사탕과 떼려야 뗄 수 없는 관계입니다. 9월부터 마트에서는 사탕이 진열되기 시작하며, 아이들에게 사탕은 할로윈의 중심과도 같습니다. 할로윈 당일에는 친구들과 사탕을 교환하기도 합니다.

3. 트릭 오어 트릿 (Trick or Treating)

'트릭 오어 트릿'은 아이들이 의상을 입고 이웃집을 방문해 사탕을 얻는 활동입니다. 과거에는 매우 활발했으나, 최근에는 안전상의 이유로 변화를 겪고 있습니다. 어두운 밤길의 교통사고 위험이나 낯선 사람으로부터 받는 음식에 대한 불안감 때문에, 학교나 교회 주차장에서 안전하게 행사를 진행하는 'smaller trick or treating sites'가 늘어나고 있습니다.

4. 정원 장식과 잭오랜턴 (Decorating & Jack-o'-lanterns)

집 앞 마당을 꾸미는 것은 할로윈의 핵심입니다. 과거 켈트족이 악령을 쫓기 위해 순무나 감자에 얼굴을 새겼던 풍습이, 미국에서는 호박을 깎아 만드는 '잭오랜턴(jack-o'-lanterns)'으로 이어졌습니다. 거미줄, 유령, 해골 등 다양한 장식을 설치하는 것은 이웃들에게 '우리 집은 사탕을 나누어 줄 준비가 되었다'는 신호를 보내는 방식이기도 합니다. 반대로 사탕을 주지 않는 집은 장식을 하지 않고 조명을 꺼두어 방문객들에게 알립니다.

결론

할로윈은 단순히 무섭고 기괴한 축제를 넘어, 의상을 입고 이웃과 어울리며 즐거움을 나누는 미국 문화의 중요한 단면입니다. 비록 과거에 비해 트릭 오어 트릿의 양상은 변하고 있지만, 여전히 많은 사람들에게 할로윈은 공동체 의식을 다지고 함께 즐거움을 만끽하는 특별한 날로 자리 잡고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
That makes today Halloween!
오늘이 바로 할로윈이잖아!
2
All three combined to create what we now call Halloween.
이 세 가지가 결합하여 오늘날 우리가 할로윈이라고 부르는 것이 만들어졌습니다.
3
there's a vote to say who has the best costume and that's always pretty fun.
누가 제일 멋진 의상을 입었는지 투표하는 건데, 그게 항상 꽤 재미있어요.
4
People like going to that and seeing who won for the costume of the year that year.
사람들은 거기에 가서 그 해 최고의 의상상을 누가 받았는지 보는 것을 좋아한다.
5
this is when you get the sexy costumes like sexy nurse, sexy police officer.
이럴 때 섹시 간호사나 섹시 경찰 같은 야한 의상을 입는 거지.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
to start off
시작하자면
2
dates back to
기원은 [특정 시점]으로 거슬러 올라간다.
3
dress up in costume
변장하다
4
a big deal
큰일
5
fall out of favor
인기가 시들해지다
모두 펼치기

📖 Transcript

Trick or treat! Welcome back to the Learn English Podcast, the podcast teaching English in context so you can learn naturally.
My name is Dr. C and on today's episode, we will be celebrating Halloween.
Halloween is a popular holiday here in the United States that is celebrated on the 31st of October.
That makes today Halloween!
Because it is a popular holiday and is tied to American culture, I wanted to discuss a little bit about the history of Halloween as well as some popular traditions that are tied to the holiday.
So to start off a little bit about Halloween, Halloween is a mixture of Celtic traditions, Roman traditions, and Christian traditions.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기