한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 이메일에서 상대방의 응답을 이끌어내는 '젠틀 너지(Gentle Nudge)' 전략]-[Did You Get My Email? The Gentle Nudge Method in English]

All Ears English Podcast · B1 · 2022-10-25

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 이메일의 딜레마: '젠틀 너지(Gentle Nudge)' 방법론

비즈니스 환경에서 이메일을 보낸 후 상대방으로부터 답장을 받지 못하는 상황은 매우 흔하면서도 난처한 일입니다. 상대방이 바빠서 이메일을 놓쳤을 수도 있고, 단순히 확인하지 못했을 수도 있지만, 이를 재촉하는 이메일을 보내는 것은 자칫 무례하거나 압박을 주는 것처럼 느껴질 수 있습니다. 본 포드캐스트에서는 이러한 상황에서 관계를 해치지 않으면서도 필요한 답변을 얻어낼 수 있는 '젠틀 너지(Gentle Nudge)' 전략을 소개합니다.

1. '젠틀 너지(Gentle Nudge)'란 무엇인가?

'Nudge'는 물리적으로는 상대방의 주의를 끌기 위해 살짝 툭 치는 동작을 의미합니다. 비즈니스 이메일에서의 '젠틀 너지' 역시 상대방에게 부담을 주지 않으면서, 잊고 있을지 모르는 사안에 대해 부드럽게 상기시켜주는 '작은 탭(a little tap)'과 같은 역할을 합니다. 핵심은 상대방을 '잔소리하는(nagging)' 사람으로 비춰지지 않으면서 연결성을 유지하는 것입니다.

2. 핵심 전략: 'Just'의 전략적 활용

과거 비즈니스 영어에서는 자신감 부족으로 보일 수 있다는 이유로 'just'라는 단어를 배제하라고 조언한 바 있습니다. 그러나 후속 이메일(follow-up email) 상황에서는 'just'가 매우 유용하게 쓰일 수 있습니다. 'just'를 사용함으로써 상대방이 바쁜 일상을 살고 있음을 인정하고, 나의 이메일이 그들의 삶에서 유일한 우선순위가 아님을 존중한다는 뉘앙스를 전달할 수 있습니다. 이는 이메일의 직접성을 완화하여 상대방이 느끼는 압박감을 줄여줍니다.

3. 상황별 활용 가능한 이메일 문구

상대방과의 관계와 긴급도에 따라 다음과 같은 표현을 활용할 수 있습니다.

  • 전문적인 동료에게: "Hey, just checking in. I emailed you last week. Did you get my email?" (확인차 연락드립니다. 지난주에 이메일을 보냈는데 받으셨나요?)
  • 캐주얼한 관계에서: "Hey, I haven't heard back from you. What's going on?" (답장이 없으셔서요. 무슨 일 있나요?)
  • 구체적인 마감 기한이 있을 때: "I emailed you last week about the meeting on Friday. If you could get back to me by Wednesday, that would be great." (금요일 회의 건으로 지난주에 메일 드렸습니다. 수요일까지 답변 주시면 감사하겠습니다.)
  • 명확한 의사결정이 필요할 때: "Please let me know either way." (예든 아니오든 답변 부탁드립니다.)

4. 고려해야 할 필수 요소: 관계와 타이밍

후속 이메일을 보내기 전에는 다음 두 가지를 반드시 고려해야 합니다.

  • 관계(Relationship): 상대방이 직장 동료인지, 개인적인 친구인지에 따라 어조가 달라져야 합니다. 너무 직접적인 표현은 관계를 악화시킬 수 있습니다.
  • 타이밍(Timing): 얼마나 기다린 후 메일을 보낼지는 개인적인 선택이지만, 직장 동료라면 2~3일, 모르는 사람에게 보내는 이메일이라면 일주일 정도 기다리는 것이 적절합니다.

결론

비즈니스 커뮤니케이션에서 가장 중요한 것은 '완벽함'이 아닌 '연결(Connection)'입니다. 상대방이 이메일을 놓쳤을 가능성을 항상 염두에 두고, '젠틀 너지' 방법을 통해 정중하게 접근한다면 상대방과 불필요한 갈등을 빚지 않고도 효율적으로 업무를 처리할 수 있습니다. 중요한 것은 상대방을 존중하는 어조를 유지하면서도, 자신의 목적을 명확히 전달하는 균형 감각입니다.

🎯Key Sentences

1
I always feel bad doing it.
항상 그렇게 할 때마다 마음이 편치 않아요.
2
I have to dig myself out.
스스로 이 상황을 헤쳐 나가야 해.
3
I wish we could demonstrate.
직접 보여드릴 수 있으면 좋을 텐데요.
4
If you could get back to me by this Wednesday, that would be great.
이번 주 수요일까지 회신 주시면 감사하겠습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
just checking in
잘 지내시는지 궁금해서 연락드렸어요.
2
haven't heard back from you
아직 회신을 받지 못해서 연락드립니다.
3
let me know either way
어떻게 되든 알려주세요.
4
get back to me
다시 연락 주세요.
5
beating around the bush
빙빙 돌려 말하다
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an all ears English bonus episode.
Did you get my email?
The gentle nudge method in English.
Welcome to the all ears English podcast downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become the and fluent by focusing on connection, not perfection, with your American host, Aubrey Carter, the IELTS whiz, and Lindsay McMahon, the English adventurer coming to you from Arizona and Colorado, USA.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기