한국어 箭头
Podcast Cover

[댄 레비가 말하는 패션쇼의 현실과 신작 '빅 미스테이크(Big Mistakes)' 제작기]-[Dan Levy's Phobia of Being Blackmailed into Organized Crime Inspired Big Mistakes (Extended)]

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon · A2 ·

Talk and interview
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

패션쇼의 화려함 뒤에 숨겨진 불편한 진실

많은 사람들이 화려한 패션쇼를 보며 그 분위기를 동경하지만, 댄 레비(Dan Levy)는 자신이 참석했던 셀린느(Celine)나 로에베(Loewe) 쇼에서의 경험이 결코 생각만큼 'glamorous(화려한)'하지 않았다고 고백합니다. 그는 캐나다인 특유의 'polite(예의 바른)' 성격 탓에 불편한 환경에서도 억지로 버텼던 일화들을 공유했습니다.

특히 로에베 쇼에서 겪은 일은 압권입니다. 그는 벤치에 앉아 있다가 옆으로 계속 이동하라는 요구를 받으며 결국 엉덩이 반쪽이 벤치 밖으로 나간 채로 공중에 떠 있는 자세를 유지해야 했습니다. 그는 이 상황을 'quaking(몸을 떨며)' 버텼다고 표현하며, 당시 사진 속 자신의 모습이 얼마나 우스꽝스러웠는지 회상했습니다. 그는 패션쇼를 다녀온 후 사람들이 "Was it fabulous?(환상적이었어?)"라고 물으면 "Clothes were really good(옷은 정말 좋았어)"라고 답하지만, 사실 너무 불편해서 아무것도 기억나지 않는다고 솔직하게 털어놓았습니다.

故 캐서린 오하라를 향한 추모

대화는 자연스럽게 '시츠 크릭(Schitt's Creek)'의 동료이자 전설적인 배우였던 故 캐서린 오하라에 대한 이야기로 이어졌습니다. 댄 레비는 그녀를 "irreplaceable(대체 불가능한)" 존재로 칭하며, 그녀가 얼마나 위대한 코미디언이자 연기자였는지 강조했습니다. 그는 그녀의 죽음이 'collective loss(공동의 상실)'로 느껴질 만큼 많은 이들에게 사랑받았으며, 그녀의 연기력과 즉흥 연기 능력은 타의 추종을 불허했다고 추억했습니다.

신작 '빅 미스테이크(Big Mistakes)': 범죄에 휘말린 목사의 코미디

댄 레비는 자신의 새로운 넷플릭스 시리즈 '빅 미스테이크(Big Mistakes)'를 소개하며 이 작품의 독특한 기획 배경을 밝혔습니다. 그는 자신이 평소 가지고 있는 'irrational fear(비합리적인 두려움)', 즉 'being blackmailed into organized crime(조직 범죄에 휘말려 협박당하는 것)'에 대한 공포에서 영감을 얻었다고 말했습니다.

주인공은 범죄와는 전혀 어울리지 않는 인물로, 댄 레비는 자신이 만약 실제로 그런 상황에 처한다면 "instantly killed(즉시 살해당할)" 것이라며 캐릭터의 무능함을 강조했습니다. 이 작품에서 그는 직접 'pastor(목사)' 역할을 맡았는데, 이는 배우로서 평소에 들어오지 않는 배역을 스스로 만들어내기 위한 전략적인 선택이었습니다.

또한, 대배우 로리 멧칼프(Laurie Metcalf)가 출연하는 것에 대해 "never in a million years(결코 생각지도 못한)" 일이었다며, 그녀와 함께 연기할 때 웃음을 참기 어려웠던 현장 분위기를 전했습니다. 그는 '시츠 크릭' 촬영 당시 배운 팁을 활용해, 웃음이 터지면 캐릭터가 그 상황을 재미있게 받아들이는 방식으로 연기하며 프로페셔널함을 유지하려 노력했다고 밝혔습니다. 댄 레비의 재치 있는 입담과 새로운 도전이 담긴 '빅 미스테이크'는 4월 9일부터 넷플릭스를 통해 만나볼 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Always love seeing you.
언제나 당신을 만나 뵙게 되어 기쁩니다.
2
I like seeing what you're up to.
당신이 뭘 하고 있는지 보는 게 즐거워요.
3
I committed to the look.
그 스타일로 밀고 나가기로 했어.
4
I'm Canadian, so I'll just agree to anything.
저는 캐나다 사람이라서 뭐든지 다 좋다고 할 거예요.
5
Couldn't remember a thing.
아무것도 기억나지 않았어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
what you're up to
뭐 하고 지내?
2
bad track record
좋지 않은 실적
3
laughing his ass off
배꼽 빠지게 웃다
4
prop myself up
혼자 힘으로 일어서다
5
worst case scenario
최악의 경우
모두 펼치기

📖 Transcript

Come on.
Yeah, they love you.
Come on.
Welcome back.
Always love seeing you.
Always love seeing you.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기