한국어 箭头
Podcast Cover

[오늘의 영어 표현: 'Thanks for the heads up'의 의미와 활용법]-[1021 Daily Easy English Lesson PODCAST—Thanks for the heads up~]

Daily Easy English Expression Podcast · A2 · 2021-06-21

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

'Thanks for the heads up'의 의미와 활용

이번 코치 셰인(Coach Shane)의 'DailyEasyEnglishExpressions' 1021회에서는 일상생활에서 매우 유용하게 쓰이는 영어 표현인 **"Thanks for the heads up"**에 대해 다룹니다. 이 표현은 단순히 감사를 표하는 것을 넘어, 특정 상황에서 매우 중요한 역할을 합니다.

'Heads up'의 정확한 의미

코치 셰인은 이 표현의 핵심 의미를 "Thanks for telling me that information in advance"(미리 정보를 알려줘서 고맙다)라고 정의합니다. 즉, 상대방이 나에게 꼭 필요한 정보를 사전에 제공해주었을 때, 그 배려와 정보의 가치를 인정하며 사용하는 표현입니다. 문법적으로는 'heads up'을 두 단어로 띄어 쓰는 것이 일반적이며, 문자 메시지나 소셜 미디어에서도 이러한 표기법이 가장 흔하게 사용됩니다.

대화를 통한 실전 적용

팟캐스트에서 제시된 예시 대화는 다음과 같습니다:

  • A: "Hey John, Sue's birthday is on Sunday."(존, 이번 일요일이 수의 생일이야.)
  • John: "Whoa, I'd better get her something."(와, 뭐라도 준비해야겠네.)
  • A: "Yeah, I thought you'd want to know."(응, 네가 알아두면 좋을 것 같아서.)
  • John: "Thanks for the heads up."(미리 알려줘서 고마워.)

이 대화에서 존이 "Thanks for the heads up"이라고 말하는 이유는 생일 당일이 되기 전에 미리 정보를 얻었기 때문에 선물을 준비할 여유가 생겼기 때문입니다. 코치 셰인은 "If you give that information too late, it's no good"(정보를 너무 늦게 주면 아무 소용이 없다)고 강조하며, 이 표현은 정보가 실질적인 도움이 되는 '적절한 시점'에 전달되었을 때 비로소 완성된다고 설명합니다.

마케팅과 정보 전달의 예시

코치 셰인은 본인의 강의 세일즈를 예로 들어 이 표현을 다시 한번 설명합니다. 그는 "Our sale ends on June 30th. So if I told you on July 1st, it's useless information. But since I'm telling you in advance, it's very valuable information"(세일이 6월 30일에 끝나는데, 7월 1일에 알려준다면 무용지물이다. 하지만 미리 알려주기에 가치 있는 정보다)라고 말하며, 자신이 제공하는 세일 정보가 바로 'heads up'의 좋은 사례임을 보여줍니다.

결론

결국 "Thanks for the heads up"은 상대방이 나를 위해 미리 준비하거나 알아야 할 중요한 내용을 챙겨주었을 때 사용하는 고마움의 표시입니다. 단순히 정보를 전달받은 것에 대한 감사를 넘어, 상대방의 '사전 배려'에 대한 가치를 높게 평가할 때 이 표현을 사용해 보시기 바랍니다. 코치 셰인의 말처럼 "Thanks for the heads up"은 일상에서 영어를 자연스럽게 구사할 수 있게 해주는 아주 훌륭한 표현입니다.

🎯Key Sentences

1
Come on, let's master English.
자, 이제 영어를 완벽하게 마스터해 봅시다.
2
Thanks for the heads up.
알려주셔서 감사합니다.
3
It is amazing.
정말 놀랍네요.
4
I really want you to join.
정말 꼭 함께했으면 좋겠어요.
5
Check it out.
한번 확인해 봐.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
thanks for the heads up
알려주셔서 감사합니다.
2
in advance
미리
3
I'd better
차라리 ~하는 편이 낫겠어
4
I thought you'd want to know
당신이 알아두는 게 좋을 것 같아서요.
5
get her something
그녀에게 줄 선물을 좀 사.
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello everybody, my name is Coach Shane and welcome to Easy English Expressions.
Come on, let's master English.
Hello everybody, welcome back to DailyEasyEnglishExpressions, the podcast.
This is number 1021.
Yeah, it's June.
I think it's June 21st, right?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기