ํ•œ๊ตญ์–ด ็ฎญๅคด
Podcast Cover

[ํ˜ผ์žกํ•œ ์žฅ์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ์ฐฐ: ์–ดํœ˜์™€ ํ‘œํ˜„์˜ ํ™•์žฅ]-[๐ŸŸ๏ธ Crowded places (S10E09) + Transcript]

IELTS Speaking for Success ยท B1 ยท 2024-03-10

LanguageIELTS
๋˜๋Š” ์›น๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์„ธ์š” โ†’

๐Ÿ“‹ Summary

ํ˜ผ์žกํ•œ ์žฅ์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์ •๊ณผ ๋ฐ˜์‘

๋ณธ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ ์ง„ํ–‰์ž๋“ค์€ 'ํ˜ผ์žกํ•œ ์žฅ์†Œ(crowded places)'๋ฅผ ์ฃผ์ œ๋กœ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ถ๋น„๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ๋А๋ผ๋Š” ์‹ฌ๋ฆฌ์  ์ƒํƒœ์™€ ์ด๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ํ’๋ถ€ํ•œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์„ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋ฆฌ(Rory)๋Š” ํ˜ผ์žกํ•œ ์žฅ์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์‹ ์˜ ํƒœ๋„๋ฅผ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์œ ์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์ •์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ ๋‹นํžˆ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ๋ผ๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์ง€๋งŒ, '๋น„์ข์€ ๊ณต๊ฐ„์— ์–ต์ง€๋กœ ๋ฐ€์–ด ๋„ฃ์–ด์ง„(rammed into one space)' ์ƒํ™ฉ์€ ๊ฒฌ๋””๊ธฐ ํž˜๋“ค๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ 'ํ์‡„๊ณตํฌ์ฆ(claustrophobia)'๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ทน๋‹จ์ ์ธ ๊ณตํฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„, ์›€์ง์ผ ๊ณต๊ฐ„์ด ์ „ํ˜€ ์—†๋Š” ์ƒํƒœ๋Š” ๋งค์šฐ ๋ถˆ์พŒํ•œ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ผ์žกํ•จ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ํ•ต์‹ฌ ์–ดํœ˜์™€ ๊ด€์šฉ๊ตฌ

ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ๋Š” ํ˜ผ์žกํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ณ ๊ธ‰ ์–ดํœ˜๋“ค์„ ์ œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • Elbow room & Wiggle room: 'ํŒ”์„ ์›€์ง์ผ ๊ณต๊ฐ„'์ด๋‚˜ '๋ชธ์„ ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์›€์ง์ผ ์—ฌ์œ '๊ฐ€ ์—†์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋ฆฌ๋Š” ํŒŒ๋ฆฌ ๊ณตํ•ญ ํƒ‘์Šน๊ตฌ์—์„œ 'wiggle room'์ด ์ „ํ˜€ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉฐ ํ˜ผ์žกํ•จ์„ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • Packed like sardines: ์ข์€ ๊ณต๊ฐ„์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ†ต์กฐ๋ฆผ ์† ์ •์–ด๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋นฝ๋นฝํ•˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด์ฐฌ ์ƒํ™ฉ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ด€์šฉ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์ด๋‚˜ ํด๋Ÿฝ ๋“ฑ์—์„œ ํ”ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ๋•Œ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • Pushing and shoving: ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ˜ผ์žกํ•œ ๊ณณ์—์„œ ์„œ๋กœ ๋ฐ€์น˜๊ณ  ๋– ๋ฏธ๋Š” ํ–‰์œ„๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ๊ณ ์ • ๊ด€๋…์  ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • Jam-packed: ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ์„œ ๋ฐœ ๋””๋”œ ํ‹ˆ์ด ์—†๋Š” ์ƒํƒœ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™˜๊ฒฝ์— ๋”ฐ๋ฅธ ํƒœ๋„์˜ ๋ณ€ํ™”

๋กœ๋ฆฌ๋Š” ํ˜ผ์žกํ•œ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ํ•ญ์ƒ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” '์ƒํ™ฉ๊ณผ ๋ถ„์œ„๊ธฐ(context and atmosphere)'๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉฐ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด '๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ(relaxed and chilled out)' ์ƒํƒœ๋ผ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ '์ž˜ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ์ง€๋‚ผ(rub along with)' ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด '์•ˆ์ ˆ๋ถ€์ ˆ๋ชปํ•˜๊ณ  ์˜ˆ๋ฏผํ•œ(antsy)' ์ƒํƒœ๋กœ ๋ณ€ํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์žฅ์†Œ์— ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์žฅ์†Œ์˜ ํŠน์„ฑ๊ณผ ๋นˆ๋„

ํ˜ผ์žกํ•œ ์žฅ์†Œ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์˜ˆ๋กœ๋Š” ๊ณตํ•ญ์˜ ํƒ‘์Šน๊ตฌ(boarding gates), ์ด์Šคํƒ„๋ถˆ์˜ ์‹œ์žฅ(popular markets), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ€๋„์‹œ์˜ ํŽ๊ณผ ํด๋Ÿฝ์ด ๊ผฝํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ผ์ฃผ์ผ์„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ  '๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ธฐ ์œ„ํ•ด(unwind)' ๋ชจ์ด๋Š” ์ฃผ๋ง ์ €๋…์˜ ํด๋Ÿฝ์€ ๋งค์šฐ ํ˜ผ์žกํ•œ ์žฅ์†Œ์˜ ์ „ํ˜•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋ฆฌ๋Š” ์ž์‹ ์ด ์‚ฌ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์ธ๊ตฌ๊ฐ€ ์ ๊ณ  ์ธ๊ตฌ ๋ฐ€๋„๊ฐ€ ๋‚ฎ์•„(spread out over a wide area) ํ˜ผ์žกํ•œ ์žฅ์†Œ์— ๊ฐˆ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ '๊ฑฐ์˜ ์—†๋‹ค(rarely)'๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉฐ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ์žฅ์†Œ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์€ '์–ด์ฉŒ๋‹ค ํ•œ ๋ฒˆ(hardly ever)' ์žˆ๋Š” ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ๋ก ์ ์œผ๋กœ, ์ด๋ฒˆ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ํ˜ผ์žกํ•œ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„˜์–ด, IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์‹œํ—˜์—์„œ ๋†’์€ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜•์šฉ์‚ฌ์™€ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ํ๋ฆ„ ์†์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š”์ง€๋ฅผ ์ž˜ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽฏKey Sentences

1
I'm glad you do.
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋‹ˆ ๊ธฐ์˜๋„ค์š”.
2
Things are beginning to feel a little bit crowded in here.
์—ฌ๊ธฐ ์ ์  ๋น„์ข์•„์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
3
I'm explaining the joke.
์ง€๊ธˆ ๋†๋‹ด์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘์ด์—์š”.
4
I'm not going to be terribly thrilled to be there.
๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋”ฑํžˆ ๋‚ดํ‚ค์ง€๋Š” ์•Š์•„.
5
I'd really have to think about that.
๊ทธ๊ฑด ์ •๋ง ์‹ฌ์‚ฌ์ˆ™๊ณ ํ•ด ๋ด์•ผ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“Key Phrases

1
elbow room
ํ™œ๋™ ๊ณต๊ฐ„
2
rammed into
๋“ค์ด๋ฐ›์•˜๋‹ค
3
wiggle room
์—ฌ์ง€
4
jam-packed
๊ฝ‰ ๋“ค์–ด์ฐฌ
5
unwind
๊ธด์žฅ์„ ํ’€๋‹ค
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“– Transcript

Hello lovely, I'm Maria.
And my name is Rory and we are the hosts of the IELTS Speaking for Success Podcast,
the podcast that aims to help you improve your speaking skills as well as your listening
skills along the way.
We started this podcast to give you Super Gorgeous Grandma and Vocabulary for your high IELTS
School.

ListenLeap์ด ์‹ค์ œ ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ํ•™์Šตํ•˜๋„๋ก ์ด๋Œ์–ด์คŒ

๐ŸŽจ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฝ˜ํ…์ธ 
๐ŸŒ ์‹ค์ œ ์ž๋ฃŒ
๐Ÿ“ฑ ์–ธ์ œ๋“  ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๊ธฐ