[2024년의 새로운 데이팅 트렌드: '마이크로 플러팅(Microflirting)'의 심리학과 전략]-[Could you be micro-flirting without realising?]

Do you really know? · B1 · 2024-05-15

📋 Summary

마이크로 플러팅(Microflirting): 미묘한 신호로 관계의 물꼬를 트다

최근 소셜 미디어와 주요 외신인 '허핑턴 포스트(Huffington Post)', '야후(Yahoo)' 등에서 뜨거운 화두로 떠오른 개념이 있습니다. 바로 '마이크로 플러팅(Microflirting)'입니다. 이는 2024년의 주요 데이팅 트렌드로 지목되며, 구글 트렌드(Google Trends)에서도 전 세계적인 검색량 급증을 기록하고 있습니다. 관계 코치 조나단 하틀리(Jonathan Hartley)에 따르면, 마이크로 플러팅이란 '미묘하고 명확하지 않은 방식(subtle not so obvious way)'으로 상대방의 관심을 확인하기 위해 사용하는 일종의 탐색 전략입니다.

마이크로 플러팅의 주요 유형과 신호

전문가들은 마이크로 플러팅이 단순히 호감을 표현하는 것을 넘어, 상대방이 이 유희에 동참할 의사가 있는지 '테스트(testing)'하는 과정이라고 설명합니다. 틱톡의 관계 전문가 킴벌리 머펫(Dr. Kimberly Muffet) 박사는 남성들이 자주 사용하는 마이크로 플러팅의 대표적인 징후 세 가지를 제시했습니다.

성적인 농담과 암시(Dirty jokes or innuendos): 단순히 성적인 의도로만 접근하는 것이 아니라, 상대방이 그 농담을 플러팅으로 받아치는지 확인하려는 의도가 깔려 있습니다.
그룹 내 집중(Directing attention): 여러 사람이 있는 자리에서 특정 대상에게만 시선을 집중하거나 대화를 유도하는 행위입니다.
준비된 독백(Pre-prepared monologue): 1대1 상황에서 좋은 첫인상을 남기기 위해 미리 준비한 듯한 대화를 구사하는 것입니다.

또한 소셜 미디어 이용자들은 '게시물에 좋아요 누르기(liking posts)'나 '모호한 이모티콘 사용(ambiguous emoji use)' 또한 매우 흔한 마이크로 플러팅의 형태라고 입을 모았습니다.

비언어적 신호와 신체 언어

데이팅 코치 키미 셀처(Kimi Seltzer)는 마이크로 플러팅을 식별할 때 '신체 언어(body language)'를 관찰하는 것이 필수적이라고 강조합니다. 이는 '반복적인 눈맞춤(repeated eye contact)', '평소보다 조금 더 가까이 서 있기', 혹은 '미세한 표정이나 제스처(microface or gestures)'로 나타납니다. 이러한 '작고 때로는 무의식적인 제스처(tiny sometimes unconscious gestures)'는 상대방에게 너무 과하게 다가가지 않으면서도 '모호한 연결(ambiguous connection)'을 형성하려는 전략적 도구로 사용됩니다.

수줍음이 많은 이들을 위한 전략인가?

마이크로 플러팅은 수줍음이 많은 사람들에게 '물밑 작업(testing the waters)'을 하기에 가장 부드럽고 안전한 방식입니다. 그러나 전문가들은 주의점도 잊지 않았습니다. 너무 모호하게 접근할 경우 상대방이 전혀 눈치채지 못할 수 있다는 점입니다. 또한, 이러한 행동이 '깊게 뿌리 박힌 불안감(deep seated insecurities)'에서 비롯된 것이라면, 일시적인 유희보다는 스스로의 '자신감(self confidence)'을 쌓는 근본적인 노력이 장기적으로는 더 중요할 수 있습니다.

결론적으로 마이크로 플러팅은 현대 데이팅 문화에서 상대의 반응을 살피며 서서히 관계를 발전시키고자 하는 이들에게 유용한 도구입니다. 당신이 무의식중에 행하고 있는 이 작은 신호들이 사실은 상대방에게 보내는 정교한 메시지일지도 모릅니다.

🎯Key Sentences

As with any social media trend there's no shortage of opinions from both users and experts.

모든 소셜 미디어 트렌드가 그렇듯, 이번에도 사용자들과 전문가들 사이에서 다양한 의견이 쏟아져 나오고 있습니다.

He is actually testing you to see if you will take that joke in a flirting way and run with it.

사실 그는 당신이 그 농담을 플러팅으로 받아들이고 맞장구를 쳐줄지 시험해 보고 있는 거예요.

And social media commenters were definitely in agreement that liking posts or ambiguous emoji use is a common form of microflirting.

소셜 미디어 이용자들 사이에서는 게시물에 ‘좋아요’를 누르거나 모호한 이모지를 사용하는 것이 흔히 말하는 ‘마이크로 플러팅(micro-flirting)’의 일종이라는 점에 의견이 확실히 모아졌습니다.

She went on to talk about other classic microflirting moves like when a guy in a group setting direct all his attention to his crush

그녀는 이어서 그룹 내에서 한 남성이 자신이 좋아하는 상대에게만 온 신경을 집중하는 것과 같은, 다른 전형적인 '마이크로 플러팅(micro-flirting)' 행동들에 대해 이야기를 이어갔습니다.

Observing body language is just as important when it comes to identifying microflirting.

미세한 플러팅(microflirting)을 포착할 때는 바디랭귀지를 관찰하는 것 또한 매우 중요합니다.

모두 펼치기

📝Key Phrases

under the radar

남의 눈에 띄지 않는

shed light on

밝히다

no shortage of

부족함이 없는

run with it

그대로 밀고 나가세요.

come out with

내놓다

모두 펼치기

📖 Transcript

BABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABAB

And there are actually some pretty recognizable under the radar strategies that qualify as microflirting which is what we're going to shed light on today. It's been a topic of real discussion online in the last few months with many social media users sharing their views on microflirting and the likes of the Huffington Post and Yahoo running features on it. A report by positives dating said that microflirting is a good example of how to use microflirting.

microflirting was set to be a big dating trend in 2024 with their relationship coach Jonathan Hartley observing that worldwide searches for microflirting have increased over the last month according to Google Trends. As with any social media trend there's no shortage of opinions from both users and experts.

Now exactly does one microflirting then.

According to Jonathan Hartley microflirting is flirting in a subtle not so obvious way and it's usually done to gauge if one person is interested in the other. Over on TikTok relationship expert Dr. Kimberly Muffet shared her top three signs that a man is microflirting.

Let's take a listen to her talking about the first one.

또는 웹버전으로 공부하세요 →