한국어 箭头
Podcast Cover

[트럼프 관세 정책의 파장: 시장의 변동성과 기업들의 대응 전략]-[Companies look for US tariff workarounds]

FT News Briefing · B1 · 2025-04-08

Business
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

트럼프 관세 정책이 촉발한 시장의 혼란

최근 도널드 트럼프 대통령이 발표한 관세 정책으로 인해 월스트리트(Wall Street)는 극심한 변동성을 겪었습니다. S&P 500 지수는 한때 4% 가까이 급락하며 베어 마켓(bear market) 영역에 진입하는 등 투자자들에게 큰 혼란을 안겨주었습니다. 시장은 트럼프 대통령이 관세 부과를 일시 중단할 수도 있다는 소문에 잠시 반등했으나, 백악관이 이를 부인하며 다시 불안정한 모습을 보였습니다. 또한, 안전 자산으로 여겨지던 금과 정부 채권마저 흔들렸으며, 특히 10년물 미국 국채 수익률은 2022년 이후 가장 큰 일일 상승폭을 기록했습니다.

유가 급락과 경기 침체 우려

관세 이슈는 상품 시장, 특히 유가에도 직접적인 타격을 주었습니다. 브렌트유 가격은 배럴당 64달러 수준까지 하락했는데, 이는 2022년 대부분 기간 동안 90달러를 상회했던 것에 비하면 상당한 하락세입니다. FT의 에너지 담당 기자 레이첼 밀라드(Racheal Millard)는 이러한 하락의 원인으로 트럼프 대통령의 강경한 관세 정책 유지와 OPEC 플러스(OPEC Plus)의 생산량 증대 결정을 꼽았습니다. 모건 스탠리(Morgan Stanley)를 비롯한 분석가들은 최근의 유가 하락이 경기 침체(recession) 위험을 반영하고 있다고 경고합니다. 과거 유가 급락 사례 중 대다수가 경기 침체와 연관되어 있었다는 점은 글로벌 경제 성장 둔화에 대한 시장의 우려를 증폭시키고 있습니다.

기업들의 창의적 대응: '평가 전략(Valuation Strategies)'

이러한 관세의 압박 속에서 기업들은 관세 부담을 완화하기 위해 소위 '평가 전략(valuation strategies)'이라는 창의적인 우회로를 찾고 있습니다. FT의 회계 에디터 스티븐 폴리(Stephen Foley)에 따르면, 이는 수입품의 통관 가치(customs value)를 낮게 설정하여 관세 비율을 낮추는 방식입니다. 구체적으로는 공급망 내 중간 단계의 마진을 제거하거나, 제품 가격과 마케팅/프로모션 비용을 분리하여 수입 물품 자체의 관세 부과 기준가를 낮추는 방법 등이 사용됩니다. 이러한 전략을 통해 일부 기업들은 20~25% 이상의 비용 절감 효과를 거둘 수 있는 것으로 알려졌습니다.

관세 정책의 불확실성과 기업의 태도

이러한 우회 전략이 성행하는 이유는 기업들이 현재의 관세 정책이 지속될 것이라고 확신하지 못하기 때문입니다. 스티븐 폴리는 기업들이 공급망을 재설계하는 것과 같은 영구적인 변화를 주저하는 이유로 트럼프 대통령의 정책이 발표 며칠 만에 번복되거나 중단될 수 있다는 불확실성을 지적했습니다. 기업들은 비가역적인 결정을 내리기보다 현재 즉시 실행 가능한 평가 전략을 통해 단기적인 타격을 최소화하려는 전략을 취하고 있습니다. 결국, 현재의 시장 상황은 관세 정책에 대한 기업들의 신뢰 부족과 글로벌 경제 전반에 드리운 경기 침체의 그림자를 명확히 보여주고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
if I understand this correctly it wasn't just tariff related right?
제 이해가 맞다면, 이게 단순히 관세와 관련된 문제만은 아니었던 거죠?
2
Indeed, oil majors have certainly taken a hit.
확실히 석유 메이저 기업들이 큰 타격을 입은 것은 사실입니다.
3
So they're certainly feeling the impact of this.
그러니 그들도 확실히 이번 일의 여파를 실감하고 있는 거겠죠.
4
they've been hit too.
그들도 당했습니다.
5
there are a lot of analysts pointing out that the fall in the oil price reflects perceptions of a higher risk of recession.
유가 하락이 경기 침체 위험 고조에 대한 인식을 반영하고 있다고 지적하는 분석가들이 많습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
cushion the blow
충격을 완화하다
2
take someone for a ride
속이다
3
bear market territory
약세장 진입
4
bounce back
회복하다
5
walk back
철회하다
모두 펼치기

📖 Transcript

This message is brought to you by Nuveen.
How would you invest if you knew the future was watching?
At Nuveen, this isn't a theoretical question.
It's a perspective that comes from navigating 125 years of market cycles.
Using foresight to innovate and adapt to the changing needs of investors.
And remaining steadfast in the pursuit of lasting performance.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기