[영어 대화 중 막혔을 때 자연스럽게 대화를 이어가는 30가지 표현]-[Common English Phrases to Keep Your Conversation Going!]

mmmEnglish · B1 ·

📋 Summary

영어 대화의 흐름을 끊기지 않게 만드는 전략

영어 학습자라면 누구나 대화 도중 할 말이 떠오르지 않거나, 상대의 말을 이해하지 못해 당황했던 경험이 있을 것입니다. 'mmmEnglish'의 엠마(Emma)는 원어민들조차 대화 중 막히는 순간이 있으며, 중요한 것은 당황하지 않고 대화를 계속 이어갈 수 있는 '표현'과 '전략'을 갖추는 것이라고 강조합니다. 유창함은 완벽함을 의미하는 것이 아니라, 실수를 하더라도 대화를 성공적으로 유지할 수 있는 능력을 의미합니다.

1. 상대의 말을 이해하지 못했을 때

상대의 발음이 생소하거나 말이 너무 빠를 때, 혹은 의미가 명확하지 않을 때는 솔직하게 요청하는 것이 좋습니다.

요청하기: "I'm sorry, I didn't catch that. Could you repeat that?" (죄송하지만 잘 못 들었습니다. 다시 말씀해 주시겠어요?) 또는 "Could you say that again a little more slowly?" (조금만 더 천천히 말씀해 주시겠어요?)
이해 확인: "Sorry, I'm not following you." (죄송하지만 이해가 잘 안 가요.)와 같은 표현을 통해 대화의 흐름을 조절할 수 있습니다.

2. 단어나 할 말이 떠오르지 않을 때

머릿속이 하얘지거나 단어가 생각나지 않는 'Mental blank' 상태가 되면 당황하기 쉽습니다. 이때는 다음과 같은 표현으로 상황을 넘길 수 있습니다.

단어가 생각나지 않을 때: "It's on the tip of my tongue." (입가에서 맴돌아요.) 또는 "I'm sorry, I had a mental blank. I can't remember the word in English." (죄송해요, 순간 머릿속이 하얘졌어요. 영어 단어가 기억나지 않네요.)
대화 주제 전환: "Never mind, it might come back in a minute." (신경 쓰지 마세요, 곧 기억나겠죠.)라고 말하며 자연스럽게 화제를 돌리는 것이 대화를 멈추지 않는 비결입니다.
다시 시작하기: "Hang on, let me start over. I completely lost my train of thought." (잠시만요, 다시 시작할게요. 무슨 말을 하려던 건지 완전히 잊어버렸네요.)라며 리셋 버튼을 누르는 전략을 사용하세요.

3. 답변할 시간이 필요하거나 의견이 없을 때

준비되지 않은 질문을 받았을 때, 바로 대답하려 애쓰기보다 시간을 버는 표현을 사용하세요.

시간 벌기: "That's an interesting question. Let me think for a moment." (흥미로운 질문이네요. 잠시 생각할 시간을 주세요.)
되묻기 전략: 의견이 없거나 당황스러울 때는 질문을 상대에게 돌리는 것이 효과적입니다. "What's your take?" (어떻게 생각하세요?)라고 물어보면 상대의 답변을 통해 생각을 정리할 시간을 벌 수 있습니다.

4. 오해를 해결하고 대화를 점검하기

상대의 표정이 이해하지 못하는 것 같다면, 자신의 설명이 명확했는지 확인해야 합니다.

확인하기: "Am I making sense?" (내 말이 이해가 되나요?) 또는 "Are you following?" (따라오고 있나요?)라고 물어보세요.
오해 바로잡기: 상대가 오해했다면 직접적으로 "You misunderstood"라고 하기보다, "Sorry, I think there was a misunderstanding. What I meant to say was..." (죄송합니다, 오해가 있었던 것 같네요. 제 말은 ~라는 뜻이었어요.)와 같이 수동태를 사용하여 정중하게 정정하는 것이 좋습니다.

결론

엠마는 이러한 표현들을 단순히 암기하는 것에 그치지 말고, 실제 상황에서 연습하여 자신의 '능동적 어휘(active vocabulary)'로 만드는 것이 중요하다고 조언합니다. 대화 중 막히는 것은 자연스러운 과정이며, 위와 같은 전략들을 적절히 활용한다면 누구나 자신감 있게 영어 대화를 이어나갈 수 있습니다.

🎯Key Sentences

I'm sorry, I didn't catch that.

죄송합니다, 잘 못 알아들었습니다.

Sorry I'm not following you.

죄송하지만 무슨 말씀이신지 잘 모르겠습니다.

I don't think I understood clearly.

제가 제대로 이해했는지 잘 모르겠어요.

It's on the tip of my tongue.

거의 다 생각이 날 듯 말 듯해.

I'm sorry, I had a mental blank.

죄송합니다, 제가 순간적으로 머리가 하얗게 됐어요.

모두 펼치기

📝Key Phrases

I didn't catch that

잘 못 알아들었어요.

I'm not following you

무슨 말씀이신지 잘 이해가 안 됩니다.

It's on the tip of my tongue

입 안에서 맴도는데 생각이 안 나네.

I had a mental blank

머릿속이 하얗게 됐어.

lost my train of thought

갑자기 무슨 생각을 하고 있었는지 잊어버렸어.

모두 펼치기

📖 Transcript

Do you feel frustrated when you get stuck in English conversations?

You want to keep your conversation going, but you don't know what to say.

Or maybe you freeze because you don't understand them.

You completely forget your words.

You don't know what to say.

Or they don't understand you.

또는 웹버전으로 공부하세요 →