한국어 箭头
Podcast Cover

[중국의 혁신과 변화: 저탄소 교통, 교육 환경 개선, AI 기술 및 농촌 경제의 발전]-[China's bicycle ownership on the rise as low-carbon travel takes off]

Special English · B1 · 2025-09-28

ChinaPlusbeginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

저탄소 교통의 확산과 친환경 이동 수단

중국 자전거 협회(China Bicycle Association)의 데이터에 따르면, 중국 내 자전거 보유량은 2억 대를 넘어섰으며, 전기 이륜차(electric-powered two-wheelers) 또한 3억 8천만 대가 운행 중입니다. 이러한 변화는 환경 인식의 성장에 따른 것으로, 도시 거주자들은 전체 이동의 약 30%를 자전거와 전기 자전거로 해결하고 있습니다. 결과적으로 이륜차 이용은 일일 약 10,000톤의 탄소 배출을 줄이며, 이는 약 6,600만 리터의 휘발유를 절약하는 효과와 맞먹는 수치입니다.

학생들의 건강을 위한 '낮잠 친화적' 가구 도입

중국 학교 현장에서는 점심 식사 후 휴식을 취하는 문화가 정착되어 있습니다. 과거에는 전통적인 책상에서 엎드려 자야 하는 불편함이 있었으나, 최근에는 조절 가능한 등받이와 쿠션, 150도 이상의 젖힘 각도를 제공하는 '낮잠 친화적 가구(nap-friendly furniture)'가 도입되고 있습니다. 장시성 간저우와 저장성 펑화 등 여러 지역에서 수만 세트의 시설이 보급되고 있으며, 국가시장감독관리총국(State Administration for Market Regulation)은 내년 2월부터 시행될 기술 표준을 발표했습니다. 전문가인 퉁신(Tung Shin)은 135도 이상의 각도가 척추 근육의 피로를 줄이고 뼈 성장을 돕는다고 설명했습니다.

난징 명나라 성벽의 현대적 재해석

난징에서는 650년 이상의 역사를 가진 '명나라 성벽(Ming City Wall)'을 보존하고 현대 도시 생활과 연결하기 위한 'Futuring Our Wallscapes' 프로젝트가 진행 중입니다. 중국과 이탈리아 대학생들이 협력하여 건축, 도시 계획, 조경 디자인 등을 통해 성벽을 단순한 유적지가 아닌 활기찬 일상의 공간으로 바꾸려는 시도입니다. 이는 'Shared Heritage, Shared World'라는 협력의 일환으로, 공공 예술 설치물과 서비스 시설을 통해 역사적 유산을 현대적으로 계승하고자 합니다.

신경망 모사 AI 시스템: Spiking Brain 10

중국 과학원 자동화 연구소는 기존 생성형 AI의 트랜스포머 아키텍처와는 다른 방식의 'Spiking Brain 10'을 개발했습니다. 이 모델은 뇌 신경세포(spiking neurons)를 모사하여 에너지 효율성을 극대화한 것이 특징입니다. 기존 모델 대비 첫 토큰 생성 속도를 265배 향상시켰으며, 법률 및 의료 문서 분석, DNA 시퀀싱 등 장기 시퀀스 처리에 탁월한 성능을 보입니다. 쉬보(Xu Bo) 연구소장은 이 기술이 차세대 저전력 AI 뉴로모픽 칩 설계의 영감이 될 것이라고 강조했습니다.

윈난성 선인장 산업의 경제적 도약

윈난성 좡쯔톈(Zhuangzi Tian) 마을은 과거 불모지였던 석회암 지대를 활용하여 중국 최대의 선인장 재배지로 거듭났습니다. 2021년 마을 공동 회사를 설립한 이후 선인장 산업은 식품, 의약, 화장품 등 다양한 산업 체인으로 확장되었습니다. 이를 통해 마을 주민들의 연간 소득은 2021년 32,000위안에서 2024년 103,000위안으로 대폭 상승했습니다. 또한, 선인장 문화를 결합한 관광 축제를 통해 생태와 문화가 어우러진 새로운 산업 모델을 구축하고 있습니다.

전국적인 야생 조류 보호 캠페인

중국은 1,500종 이상의 조류가 서식하는 생물 다양성이 풍부한 국가입니다. 세계 9대 철새 이동 경로 중 4개가 중국을 통과함에 따라, 정부는 17개 기관과 합동으로 3년간의 전국적인 조류 보호 캠페인을 시작했습니다. 이는 서식지 복원, 밀렵 단속, 그리고 대중의 보호 의식 고취를 골자로 하며, 이미 월동 물새의 수가 기록적인 수치를 경고하는 등 상당한 성과를 거두고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Here is the news.
새 소식입니다.
2
Yet classroom napping has proved problematic.
하지만 교실에서 낮잠을 자는 것은 문제가 있는 것으로 드러났습니다.
3
Now, nap-friendly furniture offers a solution.
이제 낮잠 자기 좋은 가구가 해결책을 제시합니다.
4
The industrial chain is also continuing to expand.
산업망은 끊임없이 확장되고 있습니다.
5
Please listen carefully.
잘 들어주세요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
bolster
강화하다
2
opt for
선택하다
3
stems from
기인하다
4
take effect
효력이 발생하다
5
blend ... with ...
...을/를 ...에 섞다
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Special English.
Here is the news.
Data from the China Bicycle Association shows that China's bicycle ownership rate has topped 200 million, with an additional 380 million electric-powered two-wheelers in use, bolstering low-carbon travel.
Chinese urbanites use bicycles or e-bikes for around £30 out of every 100 trips they make.
The figures point to a shift in China, where growing environmental awareness is prompting more commuters to opt for two-wheeled, low-carbon alternatives, according to estimates from the Association.
Two-wheeled travel reduces carbon emissions in China by about 10000 tonnes per day, the equivalent of saving roughly 66 million litres of petrol.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기