한국어 箭头
Podcast Cover

[중국 경제와 문화의 최신 동향: 춘절 소비부터 고대 유산의 재발견까지]-[China announces month-long online shopping event for Spring Festival]

Special English · B1 · 2025-01-12

ChinaPlusbeginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

1. 춘절 맞이 전국 온라인 쇼핑 이벤트 개최

중국 상무부는 1월 29일 다가오는 춘절을 앞두고 한 달간의 온라인 쇼핑 이벤트를 시작했습니다. 이번 행사는 2024년 12월 '춘절: 중국인의 전통 새해 기념 사회적 관습'이 유네스코 인류무형문화유산 대표 목록에 등재된 이후 열리는 첫 전국 단위 프로모션입니다. 상무부에 따르면, 이번 행사는 소비자의 수요를 충족하고 전통 문화를 홍보하며 전자상거래 매출을 증대시키는 것을 목표로 합니다. 상하이와 같은 지역에서는 관광 상품 홍보를 병행하며, 글로벌 플랫폼을 통해 해외 거주 중국인 및 국제 고객들에게도 축제 상품을 제공할 예정입니다.

2. 하이난의 무비자 정책과 관광 활성화

중국 하이난 섬은 최근 강력한 비자 면제 정책을 통해 외국인 관광객 유치에 성공하고 있습니다. 공식 데이터에 따르면 2024년 하이난을 무비자로 방문한 외국인 관광객 수는 전년 대비 283% 급증했습니다. 하이커우 출입국 관리소는 2024년 총 214만 건의 입출국 기록을 처리했으며, 그중 외국인 여행객이 47.5%를 차지했습니다. 또한 중국은 비자 면제 경유 정책을 기존 72/144시간에서 240시간(10일)으로 확대하여 여행 편의성을 크게 개선했습니다.

3. 국가 데이터 인프라 구축 및 디지털 경제 추진

중국은 2029년까지 국가 데이터 인프라 시스템의 주요 구조를 완성하겠다는 목표를 세웠습니다. 이는 데이터 수집, 처리, 순환 및 보안을 통합하는 '새로운 유형의 인프라'를 구축하기 위한 정책입니다. 2024년에서 2026년 사이에는 최상위 설계를 완료하고, 2027년에서 2028년 사이에는 대규모 데이터 순환과 상호 연결성을 지원하는 인프라를 구축할 계획입니다. 이와 함께 5G 네트워크를 5GA 수준으로 업그레이드하고 6G 관련 연구도 병행하고 있습니다.

4. 기후 스마트 농업을 위한 유전자 편집 기술

중국 과학자들은 고온 환경에서도 작물 생산성을 획기적으로 높일 수 있는 새로운 유전자 편집 접근 방식을 발견했습니다. 학술지 'Cell'에 발표된 연구에 따르면, 토마토 유전자에 '열 충격 요소(heat shock element)'를 삽입하여 고온 스트레스 하에서의 유전자 발현을 강화했습니다. 이 방식을 통해 토마토는 고온 스트레스 하에서 26~33%의 수확량 증가를 보였으며, 벼 실험에서도 고온으로 인한 수확량 손실의 41%를 완화하는 결과를 얻었습니다. 이는 기후 변화에 대응하는 '기후 스마트(climate smart)' 작물 설계의 새로운 시대를 열 것으로 기대됩니다.

5. 베이징 중축선(Central Axis)의 세계문화유산 등재와 보존

2024년 유네스코 세계문화유산으로 등재된 '베이징 중축선'은 이제 국제적 교류의 중심지로 거듭나고 있습니다. 베이징시는 이 7.8km 길이의 역사적 축을 보존하고, 대중의 접근성을 높이기 위해 노력하고 있습니다. 용딩문(Yongding Gate)에서 종루와 고루(Drum and Bell Towers)에 이르는 이 구역은 원나라 시대부터 이어져 온 고대 건축 철학을 담고 있습니다. 최근에는 '청충궁(Ching-Chung Palace)' 등 역사적 장소가 대중에게 공개되며 관광객들의 발길이 이어지고 있습니다.

6. '주공(Zhou Gong)'과 꿈의 기원

중국 문화에서 '주공을 만나러 간다(To see Zhou Gong)'는 표현은 잠을 자고 꿈을 꾸는 상태를 의미합니다. 이는 서주 시대의 정치가이자 공자가 정치를 논할 때 완벽한 모델로 숭배했던 주공(Duke of Zhou)에서 유래했습니다. 공자는 혼란스러운 시대에 주공의 통치 철학과 예(rites)를 부활시키려 노력했으며, 주공을 너무나 존경한 나머지 자주 꿈에서 그를 보았다고 전해집니다. 이 역사적 일화가 현대 중국인들에게는 일상적인 '잘 자요'라는 인사말로 자리 잡게 되었습니다.

🎯Key Sentences

1
The world is changing fast, but you can learn it at a slower pace.
세상은 빠르게 변하고 있지만, 당신은 당신만의 속도로 배워나가면 됩니다.
2
Here is the news.
뉴스입니다.
3
China's data infrastructure development is still in the early stages.
중국의 데이터 인프라 구축은 아직 초기 단계에 머물러 있습니다.
4
highlighting the urgent need for more heat resistant varieties
내열성이 더 강한 품종이 시급히 필요하다는 점을 강조하며
5
ushered in a new era of climate smart
기후 스마트 시대의 서막을 열다
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
at a slower pace
더 느린 속도로
2
in the face of
~에 직면하여
3
take advantage of
활용하다
4
in conjunction with
~와 함께, ~와 연계하여
5
seek common ground
공통점을 찾다
모두 펼치기

📖 Transcript

The world is changing fast, but you can learn it at a slower pace.
Special English You're listening to Special English.
Here is the news. China has launched a month long online shopping event for festive goods, ahead of the forthcoming Spring Festival which falls on January 29th this year.
The event, initiated by the Ministry of Commerce and organised under the guidance of several government departments and the the Ministry this event marks the first nation -wide online sales promotion following the inscription of the Spring Festival social practices of the Chinese people in celebration of traditional New Year on the UNESCO representative list of the intangible cultural heritage of humanity in December 2024.
The event aims to meet people's consumption needs during the festive season, promote traditional Chinese culture and boost e -commerce sales.
According to the ministry, various Chinese regions and e -commerce platforms will host events to celebrate the Spring festival, including local product promotions, as well as exhibitions and performances, themed on intangible cultural heritage.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기