한국어 箭头
Podcast Cover

[중국의 화성 탐사 계획, 달의 화산 활동 연구 및 중추절 문화 탐구]-[China aims to launch Mars sample-return mission around 2028]

Special English · B1 · 2024-09-16

ChinaPlusbeginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

1. 중국의 화성 샘플 귀환 임무: 톈원-3호(Tianwen-3)

중국은 2028년경 두 번의 발사를 통해 화성 샘플을 지구로 가져오는 '톈원-3(Tianwen-3)' 임무를 추진하고 있습니다. 류지중(Liu Jizhong) 수석 설계자는 안휘성 황산에서 열린 국제 심우주 탐사 컨퍼런스에서 이 계획을 발표하며, 화성이 달보다 훨씬 멀리 떨어져 있어 로켓의 운반 능력 한계로 인해 두 번의 발사가 필요하다고 설명했습니다. 이번 임무의 핵심 과학적 목표는 '생명체의 흔적(signs of life)'을 찾는 것입니다. 또한 화성의 기후, 지질학적 진화 및 내부 과정을 연구할 예정입니다. 류 설계자는 이번 임무가 '아폴로 프로그램 이후 가장 기술적으로 도전적인 우주 탐사'라며, 화성 표면 샘플 수집, 화성 이륙, 궤도 상의 랑데부, 그리고 행성 간 오염 방지 등 핵심 기술을 해결해야 한다고 강조했습니다. 중국은 국제 협력을 통해 전 세계 과학자들과 데이터를 공유하고 장기적으로는 화성 연구 기지 건설을 목표로 하고 있습니다.

2. 달의 새로운 발견: 1억 2천만 년 전까지 이어진 화산 활동

최근 연구에 따르면 달이 약 30억 년 전에 죽은 행성이 되었다는 기존 학설과 달리, '창어 5호(Chang'e-5)'가 가져온 샘플에서 1억 2천만 년 전까지 화산 활동이 있었음이 밝혀졌습니다. 중국과학원 지질 및 지구물리학 연구소 연구진은 약 3,000개의 유리 구슬(glass beads)을 조사한 결과, 3개의 화산성 유리 구슬을 식별했습니다. 이 구슬들은 지하 마그마에서 휘발성 물질이 빠져나오며 폭발적으로 분출되어 형성된 것으로, 방사성 연대 측정을 통해 그 연대가 확인되었습니다. 이는 달의 진화 역사를 이해하는 데 중요한 단서가 되며, 최근에는 '창어 6호(Chang'e-6)'가 달 뒷면에서 샘플을 성공적으로 수집하여 달의 역사에 대한 이해를 더욱 확장하고 있습니다.

3. 중국 농구 협회(CBA) 리그 일정 발표

중국 농구 협회는 2024-2025 시즌이 10월 12일에 시작된다고 발표했습니다. 20개 팀이 4개 그룹으로 나뉘어 총 46라운드의 정규 시즌 경기를 치르며, 3월 31일에 정규 시즌이 종료됩니다. 4월 4일부터 시작되는 플레이오프는 4단계로 진행되며, 5월 26일까지 전체 시즌이 마무리될 예정입니다.

4. 중추절(Mid-Autumn Festival)의 전통과 월병(Mooncake)

중추절은 음력 8월 15일에 기념하는 가족과 수확의 명절입니다. 둥근 달은 '조화와 재결합(harmony and reunion)'을 상징합니다. 중추절의 대표 음식인 월병은 과거 제사 음식에서 현대의 간식으로 발전했습니다. 방송에서는 가장 인기 있는 세 가지 맛을 소개했습니다:

  • 연꽃 씨앗 월병(Lotus seed mooncake): 부드럽고 달콤한 연꽃 씨앗 페이스트와 짠 오리알 노른자가 들어간 가장 대중적인 맛입니다.
  • 오인 월병(5-nut mooncake): 호두, 아몬드, 올리브 커널, 호박씨, 참깨 등을 섞은 견과류 중심의 월병입니다.
  • 고기 월병(Minced meat mooncake): 바삭한 식감과 짭조름한 고기 소가 어우러진 별미로, 따뜻하게 먹어야 제맛을 느낄 수 있습니다.

이처럼 중국은 우주 탐사라는 거대한 과학적 도전과 중추절 같은 깊은 전통 문화를 동시에 이어가며 인간의 희망과 진보를 향해 나아가고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Okay, bear with me a bit.
잠시만 기다려 주세요.
2
I'll do you a solid and give you the three most common.
당신을 위해 가장 흔한 세 가지를 알려드릴게요.
3
Sounds weird, I know, but don't knock it until you've tried it.
이상하게 들릴 수도 있겠지만, 직접 해보기 전까지는 섣불리 판단하지 마세요.
4
I guess you could see it as China's answer to the pot pie.
중국식 팟 파이(pot pie)라고 생각하시면 될 것 같네요.
5
I think I have gained some weight just thinking about them.
그것들을 생각만 해도 살이 찐 것 같은 기분이에요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
carry out
수행하다
2
tackle key tasks
핵심 과제를 해결하다
3
make significant strides
괄목할 만한 성과를 거두다
4
when it comes to
~에 관해서라면
5
bear with me
잠시만 기다려 주세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

The world is changing fast that you can learn it at a slower pace.
Special English You're listening to Special English.
Here's the news. China plans to carry out the Tianwen -3 mission mission through two launches around 2028 aiming to bring back samples from Mars.
Liu Jizhong, chief designer of China's Mars Sample Return mission, unveiled the details of the plan at the second international deep space exploration conference which was held earlier this month in Huangshan in East China's Anhui Province.
According to Liu, China has retrieved the first ever samples from the far side of the Moon with the Chang 'e -6 mission this year.
Since Mars is much farther away than the Moon, it will take two launches to carry out the Mars sample return mission due to the limited carrying capacities of current rockets.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기